Der Räuber Hotzenplotz (2006)

Film
Titel	Der Räuber Hotzenplotz
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch
Erscheinungsjahr	2006
Länge	94 Minuten
Altersfreigabe	FSK 0 JMK 0
Stab
Regie	Gernot Roll
Drehbuch	Ulrich Limmer, Claus Peter Hant
Produktion	Ulrich Limmer, Martin Moszkowicz
Musik	Nicola Piovani
Kamera	Gernot Roll
Schnitt	Horst Reiter
Besetzung
Armin Rohde: Räuber Hotzenplotz Martin Stührk: Kasperl Manuel Steitz: Seppel Christiane Hörbiger: Großmutter Piet Klocke: Wachtmeister Dimpfelmoser Rufus Beck: Zauberer Petrosilius Zwackelmann Katharina Thalbach: Frau Schlotterbeck Barbara Schöneberger: Fee Amaryllis Armin Maiwald: Fotograf Paul Maar: Assistent des Fotografen Jürgen Schopper: Die magische Hand

Der Räuber Hotzenplotz ist ein deutscher Kinderfilm aus dem Jahr 2006. Er basiert auf den ersten beiden Büchern der Hotzenplotz-Trilogie (Der Räuber Hotzenplotz und Neues vom Räuber Hotzenplotz) von Otfried Preußler. Der Film erhielt die Auszeichnung DVD Champion in der Kategorie „Family Entertainment“.

Handlung

Irgendwo in der bayerischen Provinz treibt der Räuber Hotzenplotz sein Unwesen. Eines Tages raubt er die Kaffeemühle von Kasperls Großmutter. Da der trottelige Wachtmeister Dimpfelmoser wenig Hoffnung sieht, den Räuber zu finden, entschließen sich Kasperl und sein bester Freund Seppel, den Räuber selber aufzuspüren. Mit einer List gelingt es ihnen, die Räuberhöhle zu finden, aber dann werden sie von Hotzenplotz gefangen. Hotzenplotz verkauft Kasperl an den Zauberer Petrosilius Zwackelmann und lässt Seppel für sich in seiner Räuberhöhle arbeiten. Wachtmeister Dimpfelmoser versucht unterdessen, mit Hilfe der Wahrsagerin Frau Schlotterbeck Näheres zu erfahren. Kasperl entdeckt im Schloss des Zauberers eine Unke; in Wirklichkeit handelt es sich jedoch um die verzauberte Fee Amaryllis. Mit Amaryllis’ Hilfe entkommt Kasperl aus dem Schloss und besorgt das Feenkraut, mit dem die Fee zurückverwandelt werden kann. Zwackelmann, der inzwischen Seppel und Hotzenplotz herbeigezaubert und den Räuber in einen Gimpel verwandelt hat, wird von der zurückverwandelten Fee mitsamt seinem gesamten Besitz kleingezaubert und ins Feenreich mitgenommen. Seppel und Kasperl übergeben Hotzenplotz dem Wachtmeister Dimpfelmoser.

Durch ein Versehen der Jungen zurückverwandelt, kann Hotzenplotz entkommen und entführt die Großmutter. Seppel und Kasperl bringen ein Lösegeld in Form von Silberbesteck, werden aber bei der Übergabe wieder von Hotzenplotz gefangen genommen. Während Frau Schlotterbecks Hund Wasti (den sie einst versehentlich in ein Krokodil verhext hat) Wachtmeister Dimpfelmoser und Frau Schlotterbeck zur Räuberhöhle führt, gelingt es Kasperl und Seppel, den Räuber auszutricksen. Mit Hilfe von Wasti und der Fee Amaryllis können sie sich befreien. Die Fee verwandelt Wasti in einen Dackel zurück, und der gefangene Räuber Hotzenplotz wird im Triumphzug ins Dorf gebracht.

Hintergrund

Der Film wurde in Zusammenarbeit von Collina und Constantin Film produziert. Die Dreharbeiten fanden in den Städten Prag und Seßlach, auf Schloss Burgpreppach und im Naturschutzgebiet Daubaer Schweiz statt. Die Kostüme wurden von Ursula Welter gefertigt. Am 12. Februar wurde der Kinofilm auf dem offiziellen Wettbewerb des Kinderfilmfestes Berlinale 2006 gezeigt, der Filmstart folgte am 30. März 2006. Der erste Band wurde bereits 1974 unter demselben Titel verfilmt. Außerdem gibt es eine Verfilmung von 2022.

Kritiken

„Liebevoll ausgestattet, opulent fotografiert und von einem spielfreudigen Ensemble getragen, bietet der Film trotz kleiner Inszenierungsschwächen sympathische, höchst kurzweilige Unterhaltung für die ganze Familie, besonders aber für jüngere Kinogänger.“

– Lexikon des Internationalen Films

„Unterm Strich ein großes Abenteuer für die Kleinen, das zum Tagesgespräch im Kindergarten wird. Garantiert. Kinderkino de luxe. Perfekt für alle Steppkes, die für ‚Harry Potter‘ zu klein sind und noch nicht abgestumpft von den Billig-Cartoons im Fernsehen“

– Cinema

Unterschiede zum Buch

Der Film weicht deutlich von Ottfried Preußlers Buchvorlagen „Der Räuber Hotzenplotz“ und „Neues vom Räuber Hotzenplotz“ ab:

• Im Film versucht Hotzenplotz die Kaffeemühle, die er von Großmutter gestohlen hat, an den Zauberer Zwackelmann zu verkaufen; im Buch behält er sie.
• Im Film wendet sich Wachtmeister Dimpfelmoser gleich am Anfang an die Witwe Schlotterbeck, um die Räuberhöhle von Hotzenplotz zu finden; im Buch erst nachdem Hotzenplotz die Großmutter entführt hatte.
• Im Film wird Kasperl von einer verzauberten Hand daran gehindert, aus dem Schlosstor zu entkommen; im Buch ist es ein elektrisch geladener Bannkreis, der Kasperl an seiner Flucht hindert.
• Im Film zaubert die Fee nach ihrer Erlösung den Zauberer und sein Schloss winzig klein; im Buch stirbt der Zauberer bzw. begeht Selbstmord, und die Fee lässt das Schloss einstürzen.
• Im Film verwendet Kasperl den Wünschering, den er von der Fee geschenkt bekommen hat, ausschließlich dafür, den Räuber Hotzenplotz zu verwandeln; im Buch wünscht er sich vorher eine neue Kasperlmütze und Großmutters Kaffeemühle herbei.
• Im Film kocht die Großmutter Bockwürste mit Sauerkraut, von denen Hotzenplotz lediglich probiert bzw. sich etwas davon in seine Taschen steckt; im Buch sind es Bratwürste mit Sauerkraut, die Hotzenplotz vollständig verzehrt.
• Im Film verlangt Hotzenplotz von Kasperl und Seppel für Großmutters Freilassung deren Silberbesteck; im Buch sind es 555 Mark und 55 Pfennig Lösegeld.
• Im Film kommt die Fee Kasperl und Seppel, als diese zusammen mit Großmutter in der Räuberhöhle gefangen sind, noch einmal zu Hilfe, als die beiden Freunde sie rufen; im Buch erscheint die Fee Kasperl lediglich noch einmal im Traum. Im Film verwandelt die Fee am Ende Frau Schlotterbecks Hund Wasti zurück; im Buch wird Wasti auf der Hohen Heide zurückverwandelt, als er mit dem sogenannten Feenkraut in Berührung kommt.

Literatur

• Otfried Preußler: Der Räuber Hotzenplotz. Omnibus, München 1999, 122 S., ISBN 3-570-26000-3

Weblinks

• Der Räuber Hotzenplotz bei IMDb
• Der Räuber Hotzenplotz bei Filmportal.de
• Der Räuber Hotzenplotz bei Constantin-Film
• Interview mit Armin Rohde über den Film (Memento vom 29. September 2007 im Internet Archive)