Diskussion:Richard Burton
Der Artikel ist entsetzlich schlecht geschrieben, er enthält allenfalls rudimentäre Fakten über Burtons Leben und bedarf dringend einer Überarbeitung ! Benutzer: 87.160.161.111 14:08, 14. Jun. 2007 (CEST)
- Na dann: Mach hinne. --Zinnmann d 15:01, 14. Jun. 2007 (CEST)
Die fünfte Offensive[Quelltext bearbeiten]
Die Ereignisse um die Dreharbeiten um den Film sind flott beschrieben, aber wahrscheinlich zu anekdotisch - und möglicherweise auch falsch. Laut Biograph Melvyn Bragg ist Burton zur Zeit der Dreharbeiten zu dem Film abstinent (S. 396-397). Gibt es anderweitige, gesichertere Quellen ? --87.160.171.208 23:46, 3. Sep. 2008 (CEST)
Synchron[Quelltext bearbeiten]
Es gab zwischenzeitlich wohl Unklarheiten darüber, ob Harald Juhnke Burton synchronisiert hat oder nicht (siehe in der Versionsgeschichte den Vermerk vom 28. Jan. 2012). Juhnke hat und zwar in Die Stunde der Komödianten - allerdings nur dies eine Mal. Insofern muss Juhnke tatsächlich nicht im Artikel genannt werden. Wesentlich häufiger synchronisierten neben dem bereits genannten Holger Hagen Ernst Wilhelm Borchert und Gert Günther Hoffmann Burton.
Einen sehr guten Überblick über die Synchronsprecher von Burton findet man hier:
http://215072.homepagemodules.de/t513821f11776729-Richard-Burton.html
--Zen und die Kunst (Diskussion) 22:08, 20. Feb. 2013 (CET)
- Die aktuelle Angabe, Holger Hagen habe Burton fast immer gesprochen, ist überhaupt nicht haltbar. Er war es sehr oft, aber die Synchronkartei listet für min. die Hälfte seiner Rollen andere Sprecher. Ich habe es daher umformuliert. Borchert und Schön mit je drei Einsätzen habe ich ergänzt, GGH mit nur zweien nicht. --2.240.115.234 19:43, 11. Jul. 2015 (CEST)
War of the Worlds[Quelltext bearbeiten]
"1978 lieh Burton dem Journalisten in Jeff Wayne’s Musical Version of the War of the Worlds seine Stimme, der als moderierender Erzähler durch die Handlung führt – eine Sprechrolle, die er wie kein anderer ausfüllte." Das ist richtig. Hat ja auch kein anderer versucht. Ich hab mir heute auch meinen Kaffee eingeschenkt, wie kein anderer. --2.206.58.75 13:45, 25. Jun. 2020 (CEST)