Diskussion:Schottische See

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Verwechslung: "Schottische See"[Quelltext bearbeiten]

Die Scotiasee (en.: Scotia Sea)) heißt mitnichten auf dt. "Schottische See"; wie im Lemma selbst schon steht, ist sie nach dem Expeditionsschiff "Scotia" benannt, nicht direkt nach Schottland. Der alternative deutsche Name ist Südantillensee. Siehe Eintrag bei "Geonames" und Material des Klett-Verlags.

Solange es eigene deutsche Seekarten des Seebereichs zwischen den Äußeren Hebriden, Schottland und der Nordküste Irlands gab, hieß er Schottische See (mir liegt folgende vor: Deutsches Hydrographisches Institut, Seekarte Nr. 809: Schottische See - Schottische Küste - Firth of Clyde und Kyles of Bute 5. Ausgabe 1979,X); das scheint der Systematik der Aufzählung nach auch der Bereich zu sein, der unter diesem Namen zum Gültigkeitsbereich des Sportseeschifferscheins gehört.

Ich habe antiquarisch ein Kartenverzeichnis bestellt und gedenke, ein Lemma Schottische See zu schreiben, sobald ich die exakte hydrographischee Region nachweisen kann (erledigt).

Ergänzung: "Caledonisches od. schottisches Meer, zwischen Irland, England und Schottland. " gefunden in "Gemeinnütziges Handbuch der Conversation für Gebildete aus allen Ständen ... bearb. u. hrsg. von Moritz Lange im Vereine mit einigen Freunden der Literatur, Band 1 ", München 1841, Verlag von George Jaquet

--Nomentz (Diskussion) 14:39, 29. Aug. 2014 (CEST)[Beantworten]

Nach weiteren Recherchen zweifle ich an, dass Schottische See überhaupt jemals in der Bedeutung Südantillensee benutzt worden ist, bevor 2007 das ursprüngliche Lemma Schottische See geschrieben wurde. Zumindest ist online nichts älteres als 2007 zu finden, das Schottische See in der Bedeutung Südantillensee verwendet; die jüngeren Weblinks sind entweder offene oder zumindest offensichtliche Wikipedia-Zitate. Kennt jemand einen Beleg für Schottische See in der Bedeutung Südantillensee von vor 2007? Liegt evtl. Citogenesis vor?

--Nomentz (Diskussion) 17:37, 15. Sep. 2014 (CEST)[Beantworten]

Ergänzung in Bezug auf Scotiasee/Südantillensee: Zenit, der ursprüngliche Autor des ursprünglichen Lemmas Schottische See (seit letztem Jahr: Scotiasee bzw. Südantillensee) hat mir per E-mail bestätigt, dass er damals möglicherweise beim Übersetzen aus der englischen Wikipedia den Namen en:Scotia Sea etwas salopp übersetzt habe und selbst keinen Beleg für diesen Namen in der Bedeutung Südantillensee habe. Wenn es Belege gibt, dass die Bezeichnung vor 2007 üblich war, bitte beisteuern - alle Belege, die ich online finden konnte, waren (neuere) Kopien, Paraphrasen oder Zitate des Wikipedia-Artikels. --Nomentz (Diskussion) 11:10, 14. Okt. 2014 (CEST)[Beantworten]

Hier ist nur eine Begriffsklärungsseite (BKS) – der falsche Platz, um historische Quellen und Belege zu diskutieren.
Da im Artikel "Scotiasee" das Stichwort "schottisch" nicht erwähnt wird, hat er auch nix auf dieser BKS zu suchen.
Es bleibt 1 gültiger Eintrag, folglich wird diese BKS gelöscht und der Artikel "Schottische See (Europa)" hierhin verschoben.
Gruß --Chiananda (Diskussion) 04:02, 28. Okt. 2014 (CET)[Beantworten]

Hebridensee -> Hebriden halte ich für nicht korrekt, denn gemeint ist der Meeresbereich, nicht die Inselgruppe. Vergleiche bitte en:Sea of the Hebrides vs. en:Hebrides.

Solange niemand die Muße hat, einen ordentlichen Artikel Hebridensee zusammenzustellen - auch der englische ist ja etwas rudimentär - mag es allerdings angeraten sein, Hebridensee zu benutzen; wie wär's damit? --Nomentz (Diskussion) 14:25, 14. Okt. 2014 (CEST)[Beantworten]

Flächeninhalt[Quelltext bearbeiten]

Ein anonymer Beiträger hat beleg- und kommentarlos die Fläche von 43.940 km² auf 43.941 km² erhöht, Centenier kam mir beim zurücksetzen zuvor (die angegebene Quelle gibt nach wie vor 43940 an). Ich will gern glauben, dass der zweite Wert präziser ist bzw. der erste gerundet ist, aber beleglos? Bei einem eingeloggten Benutzer hätte ich erstmal gezielt nach einem Beleg gefragt, aber so ist das leider unmöglich. Bitte belegen. --Nomentz (Diskussion) 17:50, 6. Mai 2015 (CEST)[Beantworten]

Keine Sorge, der zweite Wert ist mit Sicherheit Vandalismus eine Kindskopfs -- Centenier (Diskussion) 17:53, 6. Mai 2015 (CEST)[Beantworten]