Koste Seselwa

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Koste Seselwa ist die Nationalhymne der Seychellen. Die Sprache der Nationalhymne ist Seselwa (Seychellen-Kreolisch).

Hier der offizielle Text (in Klammern eine Form die an die gewöhnlich französische Orthographie angelehnt ist):

Koste Seselwa

(Costez Seychellois)

Sesel ou menm nou sel patri

(Seychelles où même nous seule patrie)

Kot nou viv dan larmoni

(A côté nous vive dans l'harmonie)

Lazwa, lanmour ek lape

(La joie, l' amour et la paix)

Nou remersye Bondye

(Nous remerciez Bon Dieu)

Preserv labote nou pei

(Preserve la beauté nous pays)

Larises nou losean

(La richesse nous l'océan)

En leritaz byen presye

(Un héritage bien précieux)

Pour boner nou zanfan

(Pour bonheur nous enfants)

Reste touzour dan linite

(Restez toujours dans l'unité)

Fer monte nou paviyon

(Faire monter nous pavillion)

Ansanm pou tou leternite

(Ensemble pour tout l’éternité)

Koste Seselwa

(Costez Seychellois)

[Bearbeiten] Siehe auch

• Liste der Nationalhymnen