Nicolas Mahler

Nicolas Mahler (2014)

Nicolas Mahler (* 30. November 1969 in Wien) ist ein österreichischer Comiczeichner.

Leben und Werk

Mahler wuchs in Wien auf. Nach der Matura bewarb er sich an Kunsthochschulen, wurde jedoch abgelehnt. Er begann daraufhin, für Zeitschriften und Zeitungen zu zeichnen. Mahler zeichnet für österreichische, deutsche und Schweizer Zeitungen, Zeitschriften und Anthologien. In den letzten Jahren publizierte er über zwanzig Bücher, vor allem in Frankreich, Kanada und den USA. Seine Flaschko-Comics wurden als Trickfilme adaptiert und liefen auf verschiedenen Kurzfilm-Festivals in Europa. Sein Comic Kratochvil wurde als Marionettenstück in der Schweiz, in Österreich und Frankreich aufgeführt. Zusammen mit Rudi Klein und Heinz Wolf gründete er 2003 das Kabinett für Wort und Bild im Wiener MuseumsQuartier.

Mahler produzierte mehrere Literatur-Adaptionen in Comicform, darunter Alte Meister (nach dem gleichnamigen Roman von Thomas Bernhard), Alice in Sussex (basierend auf Alice im Wunderland) und Der Mann ohne Eigenschaften (nach dem gleichnamigen Roman von Robert Musil) sowie im Jahr 2020 Adaptionen der Romane Ulysses und Finnegans Wake von James Joyce. Neben seinen fiktionalen Geschichten veröffentlichte Mahler mit den Bänden Kunsttheorie versus Frau Goldgruber, Die Zumutungen der Moderne, Pornographie und Selbstmord sowie Franz Kafkas Nonstop Lachmaschine autobiographische Comics, in denen er seine Erlebnisse im Alltag und in der Comicszene verarbeitet.

2013 war er Jurymitglied der Auszeichnung Das außergewöhnliche Buch des Kinder- und Jugendprogramms des Internationalen Literaturfestivals Berlin.

Seit 2006 ist Mahler deutschen Lesern durch seine Veröffentlichungen im Satiremagazin Titanic bekannt. Von 2014 bis 2016 veröffentlichte er im Monatsmagazin Chrismon. Nicolas Mahler lebt in Wien.

Stil

Mahlers Stil zeichnet sich durch einen extrem reduzierten Strich aus, mit dem er verschrobene Charaktere einfängt. In der Preisbegründung des Max-und-Moritz-Preises 2006 heißt es:

Die Figuren von Nicolas Mahler haben keine Augen, keine Ohren, keine Münder – aber sie haben zweifellos Charakter. Stets gelingt es Mahler, mit minimalistischen Zeichnungen und marginalem Humor seine wenigen Striche auf den Punkt zu bringen. Dabei pendelt er virtuos zwischen banal, absurd und kafkaesk.

Auszeichnungen

• 1999 ICOM Independent Comic Preis – Sonderpreis ("Flaschko: Der Mann in der Heizdecke" und "TNT: Eine Boxerstory")
• 2006 Max-und-Moritz-Preis für den besten deutschsprachigen Comic ("Das Unbehagen")
• 2007 Deutscher Karikaturenpreis, "Geflügelter Bleistift" in Silber
• 2008 Max-und-Moritz-Preis für den besten Comic-Strip ("Flaschko – Der Mann in der Heizdecke")
• 2010 Max-und-Moritz-Preis als bester deutschsprachiger Comic-Künstler
• 2011 Deutscher Karikaturenpreis, "Geflügelter Bleistift" in Silber
• 2013 Sepp-Schellhorn-Stipendium
• 2015 Preis der Literaturhäuser
• 2019 Sondermann-Preis für Komische Kunst

Veröffentlichungen

Cartoon-Sammlungen

• Das Unbehagen. Humor-Zeichnungen. Edition Moderne, Zürich 2005, ISBN 3-907055-95-0.
• Die Herrenwitz-Variationen. Edition Moderne, Zürich 2008. ISBN.
• Was fehlt uns denn?. Edition Moderne, Zürich 2011, ISBN 978-3-03731-071-7.
• Mein Therapeut ist ein Psycho. Edition Moderne, Zürich 2013, ISBN 978-3-03731-116-5.
• Die Smalltalkhölle. Edition Moderne, Zürich 2014, ISBN 978-3-03731-127-1.
• Der Urknall. Edition Moderne, Zürich 2015, ISBN 978-3-03731-141-7.
• In Zukunft werden wir alle alt aussehen. Edition Moderne, Zürich 2017, ISBN 978-3-03731-159-2.
• Wir müssen reden. Edition Moderne, Zürich 2019, ISBN 978-3-03731-188-2.

Comics

• TNT: Eine Boxerstory. ISBN 978-3-9500656-4-0.
• Lone racer. 1999, ISBN 2-84414-029-7 (Französische Erstausgabe L'Association; englisch bei Top Shelf 2006; deutsch bei Reprodukt 2012).
• Lame ryder. 2001, ISBN 3-931377-74-1.
• Das Raupenbuch. Edition 52, 2002, 20 S., ISBN 978-3-935229-17-3.
• leicht beschädigte tiere. 2002, ISBN 3-9500656-5-2.
• Kunsttheorie versus Frau Goldgruber. 2003, ISBN 3-85266-221-4.
• Kratochvil. Edition Selene, Wien 2004, ISBN 3-907055-78-0.
• Die Zumutungen der Moderne. Reprodukt, Berlin 2007. ISBN 978-3-938511-54-1.
• Van Helsing macht blau. 2008, ISBN 978-3-938511-98-5 (deutsche Fassung von Van Helsing's Night Off. ISBN 1-891830-38-4).
• Längen und Kürzen. Luftschacht, Wien 2009. ISBN.
• SPAM. Reprodukt, Berlin 2009. ISBN.
• Engelmann: Der gefallene Engel. Carlsen Verlag, Hamburg 2010. ISBN.
• Pornografie und Selbstmord. Reprodukt, Berlin 2010. ISBN 978-3-941099-33-3.
• Franz Kafkas nonstop Lachmaschine. Reprodukt, Berlin 2014. ISBN.
• Partyspaß mit Kant. Suhrkamp, Berlin 2015. ISBN 978-3-518-46634-6.
• Das kleine Einschlafbuch für Große. Suhrkamp, Berlin 2016. ISBN 978-3-518-46723-7.
• Die Goldgruber-Chroniken. Reprodukt, Berlin 2017. ISBN 978-3-95640-121-3.
• Das Ritual. Reprodukt, Berlin 2018, ISBN 978-3-95640-165-7.
• Der Fremde. Carlsen, Hamburg 2018. ISBN.
• Das kleine Überlebens-ABC. Suhrkamp, Berlin 2018. ISBN 978-3-518-46875-3.
• Thomas Bernhard. Die unkorrekte Biografie. Suhrkamp, Berlin 2021, ISBN 978-3-518-47125-8.
• Schwarze Spiegel. Suhrkamp, Berlin 2021, ISBN 978-3-518-22528-8.
• Nachtgestalten (zusammen mit Jaroslav Rudiš). Luchterhand, München 2021, ISBN 978-3-630-87638-2.
• Akira Kurosawa und der meditierende Frosch. Reprodukt, Berlin 2023, ISBN 978-3-95640-367-5.
• Kafka für Boshafte, Insel Verlag, Berlin 2023, ISBN 978-3-458-68319-3.
• Komplett Kafka, Suhrkamp, Berlin 2023, ISBN 978-3-518-47374-0.

Flaschko

• Flaschko, der Mann in der Heizdecke. Dämon Damenlikör. 2002, ISBN 3-907055-63-2.
• Flaschko, der Mann in der Heizdecke. Die Staublunge. 2007, ISBN 978-3-03731-021-2.
• Flaschko, der Mann in der Heizdecke. Die Müllsekte. 2009, ISBN 978-3-03731-047-2.

Illustrationen

• Die kleine Unbildung. Liessmann für Analphabeten (mit Konrad Paul Liessmann). Zsolnay, Wien 2018, ISBN 978-3-552-05912-2.
• Romy Schneider: Alle Filme, gezeichnet von Mahler, BTB, Berlin 2022, ISBN 978-3-442-77235-3

Literatur-Adaptionen

• Alte Meister. Komödie von Thomas Bernhard, Andreas Platthaus (Hrsg.): Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-46293-5.
• Der Mann ohne Eigenschaften. Graphic Novel nach Robert Musil. Suhrkamp, Berlin 2013, ISBN 978-3-518-46483-0.
• Alice in Sussex. Suhrkamp 2013, ISBN 978-3-518-46386-4.
• Lulu und das schwarze Quadrat. Suhrkamp, Berlin 2014. ISBN 978-3-518-46575-2.
  • Zuvor als: Alice in Sussex. im Feuilleton der Frankfurter Allgemeine Zeitung. ab 6. November 2012.
• Comic-Adaption nach Marcel Proust: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Suhrkamp, Berlin 2017, ISBN 978-3-518-46808-1.
• Ulysses. Suhrkamp, Berlin 2020, ISBN 978-3-518-47006-0.
• Nicolas Mahler, James Joyce: Finnegans Wake (Reihe mini kuš! Nr. 92). Grafiskie stāsti, Riga 2020, ISBN 978-9934-58130-4

Lyrik (mit Illustrationen)

• Gedichte. Mit einem Nachwort von Raimund Fellinger (= Insel-Bücherei. 1385). Insel Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-458-19385-2.
• Dachbodenfund. Gedichte. Luftschacht Verlag, Wien 2015, ISBN 978-3-902844-54-5.
• In der Isolierzelle. Gedichte. Luftschacht Verlag, Wien 2017, ISBN 978-3-903081-10-9.
• Solar Plexy. Gedichte. Luftschacht Verlag, Wien 2018. ISBN.

Szenario

• Molch. Luftschacht, Wien 2008 (Zeichner: Heinz Wolf).

Literatur

• Robin-M. Aust: »es ist ja auch eine Methode, alles zur Karikatur zu machen.« Nicolas Mahlers Literatur-Comics Alte Meister und Alice in Sussex nach Thomas Bernhard und H.C. Artmann, Würzburg 2016.
• Robin-M. Aust: Grenzfälle und das Fallen von Grenzen. Poetologische Reflexionen in Nicolas Mahlers Formexperimenten. In: CLOSURE #5.5.
• Daniela Kaufmann: Das kleine Schwarze. Wedekind, Mahler und die nackte Ikone einer Zeit. In: CLOSURE #5.5.
• Sunghwa Kim: "Alles nichts als Karikatur". Nicolas Mahlers Bernhard-Adaption Alte Meister und die Anti-Mimesis-Kunst. In: CLOSURE #5.5.
• Kalina Kupczynska: "It’s a beautiful story. You made me a very happy man". Über Melancholie in Comics von Nicolas Mahler. In: CLOSURE #5.5.
• Monika Schmitz-Emans: Ernst Jandl und Nicolas Mahler: Variationen über 'das Gedicht'. In: CLOSURE #5.5.

Weblinks

Commons: Nicolas Mahler – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Literatur von und über Nicolas Mahler im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Internetpräsenz von Nicolas Mahler
• Kabinett für Wort und Bild, Wien
• Tim O'Shea: Nicolas Mahler: Q&A. Comics Bulletin, 16. Februar 2004, archiviert vom Original am 21. November 2008; abgerufen am 28. Dezember 2013 (englisch, Interview). 
• Interview (04/09) mit Nicolas Mahler auf der ComicRadioShow
• Rezension zu Mahlers Literaturadaption von Thomas Bernhard "Alte Meister"
• Interview (08/2015) mit Nicolas Mahler zum Thema Graphic Novels