Avetrana – Qui non è Hollywood

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fernsehserie
Titel Avetrana – Qui non è Hollywood
Produktionsland Italien
Originalsprache Italienisch
Genre
Erscheinungsjahr 2024
Episoden 0+ (Liste)
Produktions­unternehmen Groenlandia
Regie Pippo Mezzapesa
Drehbuch
  • Pippo Mezzapesa
  • Antonella Gaeta
  • Davide Serino
  • Flavia Piccinni
  • Carmine Gazzanni
Kamera Giuseppe Maio
Schnitt
  • Francesca Addonizio
  • Marcello Saurino
  • Vincenzo Soprano
Erstausstrahlung 25. Okt. 2024 auf Disney+
Besetzung und Synchronisation

Avetrana – Qui non è Hollywood ist eine italienische Miniserie, die auf dem Buch Sarah: la ragazza di Avetrana von Carmine Gazzanni und Flavia Piccinni basiert, welches das Verschwinden und den Mord an der 15-jährigen Sarah Scazzi behandelt.[1] Die Miniserie wird im Rahmen der 19. Ausgabe des Rome Film Festival uraufgeführt.[2] In Italien findet die reguläre Veröffentlichung der Miniserie am 25. Oktober 2024 durch Disney+ als Star Original statt.[3]

Die Miniserie beschäftigt sich mit dem Verschwinden und dem Mord an der 15-jährigen Sarah Scazzi aus Avetrana, einer kleinen italienischen Gemeinde in der Provinz Tarent. Der Fall erregte in Italien großes Medieninteresse und mündete in einer skandalösen Ausgabe der Sendung „Chi l'ha visto?“, die in der breiten Öffentlichkeit Empörung auslöste und zu Kritik an den Medien und ihrem Umgang mit dem Fall führte. Jede Episode wird aus der Perspektive einer anderen in den Fall verwickelten Person erzählt. Die Erzählung erfolgt aus der Sicht von Sarah Scazzi, ihrer Cousine Sabrina Misseri, ihrem Onkel Michele Misseri und ihrer Tante Cosima Misseri.

Besetzung und Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronisation entstand unter der Dialogregie von Anja Topf durch die Synchronfirma Studio Hamburg Synchron in Hamburg.

Rolle Schauspieler Synchronsprecher
Sarah Scazzi Federica Pala
Sabrina Misseri Giulia Perulli
Michele Misseri Paolo De Vita
Cosima Misseri Vanessa Scalera
Concetta Serrano Imma Villa
Daniela Anna Ferzetti
Ivano Russo Giancarlo Commare
Nr. Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung (Italien) Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)
1 25. Okt. 2024
2 25. Okt. 2024
3 25. Okt. 2024
4 25. Okt. 2024

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Jesse Whittock: ‘This is Not Hollywood — Avetrana’: Disney+ Puts Italian True Crime Drama Series Into Production. In: Deadline. 15. September 2022, abgerufen am 21. September 2024 (amerikanisches Englisch).
  2. Cristiano Bolla: 19° Festa del Cinema di Roma, svelato il programma: ci sono anche Johnny Depp e Viggo Mortensen. In: Best Movie. 20. September 2024, abgerufen am 21. September 2024 (italienisch).
  3. Redaktion von Il Mattino: Sarah Scazzi, il caso di Avetrana diventa una serie tv: dal 25 ottobre su Disney+ con colonna sonora di Marracash. In: Il Mattino. 20. September 2024, abgerufen am 21. September 2024 (italienisch).