Benutzer:Giftzwerg 88/Entstehung von Bibelschriften

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Hier ein Modell, das die zeitliche Abfolge der Entstehung und Behandlung von heiligen Schriften zeigen soll. Es muss nicht in jedem Fall jeder der Schritte erfolgen, manche können mehrfach erfolgen oder zu einem früheren oder späteren Zeitpunkt.


Genese und Tradition von Texten
Ereignis Mündlich Sammlung Sammlung und Erläuterung Kommentierung Redaktion Aktualisierung Kanonisierung I, Benutzung Kanonisierung II, Beschluss Redaktion Kommentar Tradition Aktualisierung Korrekturen Erleichterungen Erleichterung Erleichterung kanonisierte Kommentare Erleichterung Erleichterung Besseres Verständnis Kommentare Kommentare Anpassung + Kanonisierung Kommentare Anpassung Anpassung Anpassung Erleichterung
Auslösendes Ereignis, historischer Kern mündliche Tradition Sammlung und Verschriftlichung von Sprüchen oder Sagen Erzähltexte, Einbindung in eine konkrete historische Situation theologische Deutungen und Erklärungen, Rahmentexte Entstehung eines konzeptionell geschlossenen Buches Ergänzungen, einzelne Erklärungen, Aktualisierungen Kanonisierung durch Verwendung als "heiliger Text" Kanonisierung durch Beschluss von Autoritäten und Gremien Einbau in den Schriftenkanon, Reihenfolge, Rangfolge Glossierung, Angleichung von Parallelstellen Abschriften und Entstehung von Textvarianten frühe Übersetzungen, Übertragungen Textvergleiche, Textrevision, Bildung von normierten Texten Punktierung Überschriften Einteilungen in Leseabschnitte, Sinnabschnitte und Kapitel Bildung von Randkommentaren, Erläuterungen, Aktualisierung (Masora, Talmud, Kirchenväter....) Einteilungen in Verse gedruckte Textausgaben textkritische Ausgaben, Einbeziehung von Textfunden Predigten und erbauliche Kommentare Wissenschaftliche Kommentare autorisierte Übersetzung, konfessionell anerkannte Übersetzung Bibelausgaben mit Inhaltsverzeichnissen, Seitennummerierung, Parallelstellen, Sacherklärungen, Zeittafeln, Kartenmaterial, Register Kunsthandwerkliche und künstlerische Ausgaben mit besonderen Einbänden, künstlerischen Darstellungen Vertonungen Modernisierung offizieller Übersetzungen Computerausgaben
Zelle Zelle