Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:AoMR, Übersetzungsfehler 2024.09.01 - 11.08.46.63 crop.png

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei (822 × 233 Pixel, Dateigröße: 156 KB, MIME-Typ: image/png)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons

Beschreibung

Beschreibung
Deutsch: Übersetzungsfehler in Age of Mythology: Retold. So wurden zerstörte Säulen (im Englischen wahrscheinlich "defect columns" (also sowas wie "verfallene Säulen") in "defekte Spalten" übersetzt. Es gibt einige Übersetungsfehler im Spie; Manche wurden gerade eben heute im Update korrigiert. Auffindbar im zweiten Szenario der Kampagne "Sturz des Dreizacks".
English: Translation error in Age of Mythology: Retold. Destroyed columns (probably “defect columns” in English) were translated into “defective columns”. There are several translation errors in the game; some of them have just been corrected in today's update. Can be found in the second scenario of the “Fall of the Trident” campaign.
Datum
Quelle
  • Age of Mythology: Retold (17.23308 + Vorgängerversion)
Urheber
  • Age of Mythology: Retold: World's Edge, Forgotten Empires, Tantalus Media, CaptureAge, Virtuos Games (Entwickler); Xbox Game Studios (Publisher)
  • Screenshot: PantheraLeo1359531 😺 (Diskussion)

Lizenz

Public domain
Dieses Bild mit Text besitzt keine Schöpfungshöhe und ist daher gemeinfrei, weil es ausschließlich Information darstellt, die Allgemeingut ist ohne ausreichende kreative Autorenschaft. Fakten, Daten und nicht originelle Information in herkömmlichem Schriftsatz oder einfacher Handschrift und einfache geometrische Formen sind nicht durch das Urheberrecht geschützt. Hinweis: Dieser Lizenzbaustein ist nicht für Abbildungen von Prosa oder anderem kreativem Text gültig, wenn sie lang genug sind, um urheberrechtlich geschützt zu sein.

Kurzbeschreibungen

Übersetzungsfehler in Age of Mythology: Retold.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

MIME-Typ

image/png

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell11:32, 1. Sep. 2024Vorschaubild der Version vom 11:32, 1. Sep. 2024822 × 233 (156 KB)PantheraLeo1359531Reverted to version as of 09:21, 1 September 2024 (UTC)
11:32, 1. Sep. 2024Vorschaubild der Version vom 11:32, 1. Sep. 20241.711 × 1.140 (1,81 MB)PantheraLeo1359531c:User:Rillke/bigChunkedUpload.js: Mehr Kontext zur Nachvollziehbarkeit
11:21, 1. Sep. 2024Vorschaubild der Version vom 11:21, 1. Sep. 2024822 × 233 (156 KB)PantheraLeo1359531c:User:Rillke/bigChunkedUpload.js: Crop
11:21, 1. Sep. 2024Vorschaubild der Version vom 11:21, 1. Sep. 2024822 × 327 (225 KB)PantheraLeo1359531Uploaded a work by * Age of Mythology: Retold: World's Edge, Forgotten Empires, Tantalus Media, CaptureAge, Virtuos Games (Entwickler); Xbox Game Studios (Publisher) * Screenshot: ~~~ from * Age of Mythology: Retold (17.23308 + Vorgängerversion) with UploadWizard

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Metadaten

Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:AoMR,_Übersetzungsfehler_2024.09.01_-_11.08.46.63_crop.png“