English: Stolperstein in memory of Mr. Jenő Guth (1886-1944) at the entrance of his former domicile. (Budapest, District VI, Ó Street Nr 16)
Français : Pierre d'achoppement (stolperstein) à la mémoire de M. Jenő Guth (1886–1944) devant l’entrée de son ancien domicile. (16, rue Ó, Budapest, 6e arr.)
Magyar: Botlatókő (stolperstein) Guth Jenő (1886–1944) emlékére, egykori lakhelye bejárata előtt. (Budapest, VI. ker. Ó utca 16.)
Deutsch: Stolperstein zum Gedenken an Jenő Guth (1886–1944) vor seinem einstigen Wohnhaus im 6. Budapester Bezirk, Altgasse 16.
Esperanto: "Stumbliga" (atentiga) pavimŝtono memoriga pri Jenő Guth (1886–1944) antaŭ lia iama loĝdomo en la sesa kvartalo de Budapeŝto (HU), Ó utca 16.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.