Deutsch: Rote Waldameise als Kletterkünstler im Naturschutz- und FFH-Gebiet Ammergebirge. Die rote Waldameise verbreitet Pflanzensamen und fördert damit die Artenvielfalt im Wald. Ausserdem lockert sie durch ihre Bautätigkeit den Boden um die Nesthügel auf und arbeitet organische Substanzen in den Mineralboden ein. Dies verbessert die Bodenstruktur, den Wasserhaushalt und letztlich die Fruchtbarkeit der Waldböden. Allerdings ist wie soviele Insektenarten auch die rote Waldameise trotz Schutz in ihrem bevorzugten Lebensraum bedroht. Lichte Kiefern- und Fichtenwälder gehen durch Trockenheit und Borkenkäferbefall verloren. Besonders die Trockenheit hat auch Auswirkungen auf ihre Nahrungsquelle: Rinden- und Blattläuse können nicht genug Honigtau produzieren.