Nederlands: Vergulde bronzen vlinderfibula (zogenaamde gleicharmige Kerbschnittfibel) met bronzen speld en ijzeren spriaal-as. Rijk bewerkt met onder meer aan weerszijden gestileerde dierfiguren. De fibula maakt deel uit van de grafvondst van de ‘Prinses van Zweeloo’. In het midden van de vijfde eeuw na Chr. werd vlak ten zuiden van het oude Drentse dorp Zweeloo een vooraanstaande vrouw begraven. Haar graf werd in 1952 ontdekt. Op basis van textielresten en sieraden kon een reconstructie van haar kleding worden gemaakt. De Prinses draagt een linnen gewaad van zeer fijn weefsel dat op de schouders bijeen wordt gehouden door twee ronde vergulde bronzen spelden. Over het gewaad draagt ze een wollen mantel die op de borst vast wordt gemaakt door een grote vergulde bronzen vlinderfibula. Deze rijk versierde mantelspeld komt uit Noord-Duitsland, wat erop duidt dat de prinses of haar familie contact met de bewoners van dat gebied heeft gehad.