Eurovision Song Contest 1958

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
3. Eurovision Song Contest
Datum 12. März 1958
Austragungsland Niederlande Niederlande
Austragungsort Die ehemaligen AVRO-Studios (Modell)
AVRO Studios Hilversum, Hilversum
Austragender Fernsehsender NOS
Moderation Hannie Lips
Pausenfüller Metropole Orkest
Teilnehmende Länder 10
Gewinner Frankreich 1946 Frankreich
Siegertitel André Claveau: Dors, mon amour
Erstmalige Teilnahme Schweden Schweden
Zurückgezogene Teilnahme Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich
Abstimmungsregel Jedes Land stellte 10 Jurymitglieder. Jedes Jurymitglied stimmte mit einem Punkt für einen einzigen Titel.
◄ Deutschland Bundesrepublik ESC 1957 • Frankreich ESC 1959 ►

Der 3. Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne, so der offizielle Titel in diesem Jahr, fand am 12. März 1958 in den AVRO Studios Hilversum in den Niederlanden statt. 1958 bürgerte es sich ein, dass das Vorjahressiegerland oder vielmehr die dahinterstehende Rundfunkanstalt den Wettbewerb ausrichtete.

Teilnehmer

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Teilnehmende Länder
  • Länder, die bereits an einem früheren ESC teilgenommen hatten, aber nicht im Jahr 1958

    • Zwar kam mit Schweden ein neues Land hinzu, aber die Teilnehmerzahl blieb zum Vorjahr gleich, da das Vereinigte Königreich wegen des schlechten Ergebnisses (die Sängerin Patricia Bredin erreichte mit All lediglich Platz 7 – den viertletzten Platz) pausierte.

    Wiederkehrende Interpreten

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    Land Interpret Vorherige(s) Teilnahmejahr(e)
    Belgien Belgien Fud Leclerc 1956
    Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland Margot Hielscher 1957
    Niederlande Niederlande Corry Brokken 1956 • 1957
    Schweiz Schweiz Lys Assia 1956 • 1956 • 1957

    Dirigenten

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    Jedes Lied wurde mit Live-Musik begleitet – folgende Dirigenten leiteten das Metropole Orchester bei dem/den jeweiligen Land/Ländern (der musikalische Leiter des Gastgebers ist unterstrichen):

    • Italien Italien – Alberto Semprini
    • Niederlande Niederlande – Dolf van der Linden⁠ML
    • Frankreich 1946 Frankreich – Franck Pourcel
    • Luxemburg Luxemburg – Dolf van der Linden⁠ML
    • Schweden Schweden – Dolf van der Linden⁠ML
    • Danemark Dänemark – Kai Mortensen
    • Belgien Belgien – Dolf van der Linden⁠ML
    • Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland – Dolf van der Linden⁠ML
    • Osterreich Österreich – Willi Fantl
    • Schweiz Schweiz – Paul Burkhard⁠KT
    ML 
    Musikalischer Leiter des Gastgebers
    KT 
    Komponist und/oder Texter des Liedes

    Abstimmungsverfahren

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    Das Abstimmungsverfahren aus dem Vorjahr wurde wieder angewendet. In den einzelnen Ländern saßen wieder jeweils 10 Jurymitglieder, die jeweils eine Stimme an ein Lied vergeben durften. Die Ergebnisse wurden telefonisch und öffentlich nach Hilversum übermittelt.

    Platzierungen

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    Platz Startnr. Land Interpret Lied
    Musik (M) und Text (T)     		Sprache Übersetzung
    (Inoffiziell)     		Punkte Bild
    1. 03 Frankreich 1946 Frankreich André Claveau Dors, mon amour
    M: Hubert Giraud; T: Pierre Delanoë    		 Französisch Schlafe, meine Liebe 27 André Claveau
    2. 10 Schweiz Schweiz Lys Assia Giorgio
    M: Paul Burkhard; T: Fridolin Tschudi    		 Deutsch, Italienisch – 24 Lys Assia
    3. 01 Italien Italien Domenico Modugno Nel blu dipinto di blu
    M: Domenico Modugno; T: Domenico Modugno, Franco Migliacci    		 Italienisch Im Blau, blau gestrichen (Poetische Umschreibung für: Am strahlend blauen Himmel) 13 Domenico Modugno
    4. 05 Schweden Schweden Alice Babs Lilla stjärna⁠1
    M/T: Åke Gerhard    		 Schwedisch Kleiner Stern 10 Alice Babs
    5. 07 Belgien Belgien Fud Leclerc Ma petite chatte
    M/T: André Dohet    		 Französisch Mein kleiner Schatz 08 Fud Leclerc
    09 Osterreich Österreich Liane Augustin Die ganze Welt braucht Liebe
    M: Günther Leopold; T: Kurt Werner    		 Deutsch – 08 Liane Augustin
    7. 08 Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland Margot Hielscher Für zwei Groschen Musik
    M: Friedrich Meyer; T: Fred Rauch, Walter Brandin    		 Deutsch – 05 Margot Hielscher
    8. 06 Danemark Dänemark Raquel Rastenni Jeg rev et blad ud af min dagbog
    M: Sven Ulrik; T: Harry Jensen    		 Dänisch Ich riss ein Blatt aus meinem Tagebuch 03 Raquel Rastenni
    9. 02 Niederlande Niederlande Corry Brokken Heel de wereld
    M/T: Benny Vreden    		 Niederländisch Die ganze Welt 01 Corry Brokken
    04 Luxemburg Luxemburg Solange Berry Un grand amour
    M: Michel Eric; T: Monique Laniece, Raymond Roche    		 Französisch Eine große Liebe 01 Solange Berry
    1 
    Das originale Lied hieß eigentlich Samma stjärnor lysa för oss två (zu dt.: „Dieselben Sterne scheinen für uns zwei“). Auf Wunsch von Alice Babs wurde der Beitrag umgeändert.

    Punktetafel

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    Punktetafel
    Land Punkte Schweiz
    CH    		 OsterreichÖsterreich
    AT    		 Deutschland
    DE    		 Belgien
    BE    		 Danemark
    DK    		 SchwedenSchweden
    SE    		 Luxemburg
    LU    		 FrankreichFrankreich
    FR    		 NiederlandeNiederlande
    NL    		 ItalienItalien
    IT    		 Votings
    ItalienItalien Italien 13 1 1 4 4 – 1 – 1 1 7
    NiederlandeNiederlande Niederlande 01 1 – – – – – – – – 1
    Frankreich 1946 Frankreich 27 1 7 1 1 9 1 1 – 6 8
    Luxemburg Luxemburg 01 1 – – – – – – – – 1
    SchwedenSchweden Schweden 10 3 1 – 1 – 3 – 2 – 5
    Danemark Dänemark 03 – – – – 1 – 1 1 – 3
    Belgien Belgien 08 1 – 5 1 1 – – – – 4
    Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland 05 – 1 1 – 1 – 2 – – 4
    OsterreichÖsterreich Österreich 08 2 – 1 – 1 1 3 – – 5
    Schweiz Schweiz 24 – – 2 – 4 5 3 6 4 6

    *Die Tabelle ist senkrecht nach der Auftrittsreihenfolge geordnet, waagerecht nach der chronologischen Punkteverlesung.
    Während des Live-Voting wurden vier Punkte, von Italien, aus Versehen an die Schweiz (korrekt) und an Schweden (falsch) vergeben, dies bedeutete, dass Schweden am Ende der Abstimmung 14 Punkte hatte. Der Fehler wurde erst nach der Show korrigiert.

    Der italienische Dirigent Alberto Semprini (links) und Domenico Modugno

    Sonstiges

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    • Italien Italien: Aufgrund eines technischen Defekts musste Domenico Modugno ein zweites Mal auftreten.
    • Niederlande Niederlande: Erstmals fand der ESC im Land des Vorjahressiegers statt.

    Übertragung

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    Land Sender Moderation/Kommentar
    Teilnehmende Länder
    Belgien Belgien RTBF
    Radio Belgique[1]
    VRT
    Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland ARD Wolf Mittler
    Danemark Dänemark Statsradiofonien TV Svend Pedersen[2]
    Program 1
    Frankreich 1946 Frankreich ORTF Pierre Tchernia[3]
    France I
    Italien Italien Programma Nazionale Bianca Maria Piccinino
    Secondo Programma
    Luxemburg Luxemburg Télé-Luxembourg
    Niederlande Niederlande NTS Siebe van der Zee[4]
    Hilversum 1
    Osterreich Österreich ORF Wolf Mittler
    Schweden Schweden Sveriges TV Jan Gabrielsson[5]
    Schweiz Schweiz TV DRS
    TSR Georges Hardy[6]
    RSR 2
    DRS 2
    RSI 1
    Nicht Teilnehmende Länder
    Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich BBC Television Service Peter Haigh

    Siehe auch

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    Commons: Eurovision Song Contest 1958 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

    Einzelnachweise

    [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
    1. ↑ Programma's Binnen- en Buitenlandse Zenders In: De Telegraaf, 11. März 1958, S. 9. Abgerufen am 5. Juni 2022 (niederländisch). 
    2. ↑ Programoversigt – Fjernsyn – 12-03-1958. Dansk Kulturarv, 12. März 1958, abgerufen am 5. Juni 2022 (dänisch).
    3. ↑ La carrière de Pierre Tchernia résumée en dix moments clés In: Le Soir, 8. Oktober 2016. Abgerufen am 5. Juni 2022 (französisch). 
    4. ↑ Programma's Binnen- en Buitenlandse Zenders In: De Telegraaf, 11. März 1958, S. 9. Abgerufen am 5. Juni 2022 (niederländisch). 
    5. ↑ Leif Thorsson, Martin Verhage: Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella finalerna. Premium Publishing, Stockholm 2006, ISBN 91-89136-29-2, S. 14–15 (schwedisch).
    6. ↑ Programmes des Émissions Suisses et Étrangères In: Radio – Je vois tout, Héliographia SA, 6. März 1958, S. 38–40. Abgerufen am 5. Juni 2022 (französisch). 
    Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_1958&oldid=249037465“