Deutsch: Avatar Logo (deutsch): Auf dem Logo sind die Zeichen 降世神通 zu erkennen. Das 降世 lässt sich mit „auf die Welt kommen“ übersetzen (auch Gesandter). 神通 heißt übersetzt „göttliche Fähigkeit“. Ein Avatar ist die göttliche Manifestation in Gestalt eines Lebewesens.
Komplett übersetzt: „Der mit göttlichen Fähigkeiten auf die Welt gekommene Avatar“
Dieses Werk enthält Material, welches möglicherweise unter Markenrechte (Trademark) in einem oder mehreren Ländern fällt. Bitte versichere dich vor der Benutzung des Werkes, dass du nach den gesetzlichen Bestimmungen, die für die Umstände deiner beabsichtigten Verwendung gelten, das Recht dazu hast. Du bist ausschließlich selbst dafür verantwortlich, dass du das Markenrecht eines anderen nicht verletzt. Siehe auch den allgemeinen Haftungsausschluss. Die Verwendung dieser Marke weist weder auf eine Bestätigung des Rechteinhabers durch Wikimedia Commons oder der Wikimedia Foundation hin, noch umgekehrt. Diese Markierung zeigt nicht den Urheberrechtsstatus des zugehörigen Werks an. Es ist in jedem Falle zusätzlich eine normale Lizenzvorlage erforderlich.Siehe Commons:Lizenzen für weitere Informationen.
Ursprüngliches Datei-Logbuch
Übertragen aus de.wikipedia nach Commons durch Wdwdbot mithilfe des script bot_filetrans.pl (r46M).
Die ursprüngliche Dateibeschreibungsseite war hier. Alle folgenden Benutzernamen beziehen sich auf de.wikipedia.
2010-04-22 12:45:32 Mantsch95 (94150 Bytes) {{Information |Beschreibung = Avatar Logo (deutsch): Auf dem Logo sind die Zeichen 降世神通 zu erkennen. Das 降世 lässt sich mit „auf die Welt kommen“ übersetzen (auch Gesandter). 神通 heißt übersetzt „göttliche Fähigkeit“. Ein Avata
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.