Deutsch: Der gelbe 1978 in Dienst gestellte IVECO-Magirus 260 L 117 der Deutschen Bundespost mit dem amtlichen Kennzeichen BP 10-3152 stand am 2. August 1979 in Jülich zur Fahrt nach Köln bereit. Da im Zielschild "Köln" auf den Laufweg "über Bergheim - Jülich" hingewiesen wird, ist wahrscheinlich, dass er nicht in Jüich startete, sondern schon aus Geilenkirchen kam, von wo es durchlaufende Kurse bis Köln gab. An der Stirnseite ist, wie damals im gesamten AVV (Aachener Verkehrsverbund) üblich, ein Aufkleber "AVV" angebracht, an der in Fahrtrichtung rechten Seite wird (hier nicht sichtbar) im Richtungsanzeiger auf die RVK (Regionalverkehr Köln GmbH) hingewiesen. Rechts hält sich ein weiterer Bus zur Fahrt nach "Köln Busbf" bereit, welcher in den damaligen RVK-Hausfarben lackiert ist. Es handelt sich um Mercedes-Benz K-ZY 390. Blick in Richtung Norden, Aufnahme gegen Abend (Sonne aus Westen). Der gelbe Postbus steht an Bussteig 2, ganz rechts ist der Mast von Bussteig 1 mit der Betreiber-Angabe "KFA" (Kernforschungsanlage Jülich, Werkverkehr) zu erkennen.