Deutsch: Blick vom Rand des Balderscheid auf das Kerndorf Beltershausen und die 10 km entfernte Amöneburg. Links im Hintergrund die Vorhöhen des Burgholz (380 m), davor Kirchhain; unmittelbar links der Amöneburg der Krückeberg (bis 346 m), rechts des Basaltkegels das Hochplateau am Dachsberg (bis 388 m) – alle nebst Windkraftanlegen.

Rechts der steile Balderscheidweg (nach hinten verlaufend), der zusammen mit der Straße Am langen Rasen (nach links verlaufend) das Stadion einschließt; am linken Dorfrand die Sophie-von-Brabant-Straße (nach links oben verlaufend), von deren oberen Ende die K41 (im Dorf Frauenbergstraße) nach Frauenberg abgeht (nach links verlaufend).
Unmittelbar vor der Amöneburg die Linden und Eschen am Sinnesgarten, rechts davon die Bartolomäuskirche und ganz rechts die alten Eichen am Ostteil der Lindenstraße.
Da das Bild von oben (Höhe um 290 m) aufgenommen ist, täuschen die scheinbaren Höhenverhältnisse! Das obere Ende der Sophie-von-Brabant-Straße am Ortsausgang Richtung Frauenberg ist mit etwa 263 m der höchste bebaute Punkt des Dorfes, während der Hügel an der Bartolomäuskirche nur auf etwa 257 m kommt.

Links des Bildausschnitts schlössen sich im Hintergrund (von links nach rechts) insbesondere Hohes Lohr (657 m), Jeust (585 m) und Wüstegarten (675 m) im Kellerwald an, rechts des Basaltkegels wären bei guter Sicht der Knüll (bis 636 m) und, rechts davon, der Rimberg (592 m) sichtbar – siehe auch Udeuschle und Panos 1 Tag später und 10 Tage später!