Deutsch: Foto einer Aufnahme des Kircheninneren aus der Zeit vor Einführung der Elektrizität in Bonndorf. Das genauer Datum der Aufnahme ist nicht eindeutig, müsste aber um 1900 sein. Folgende Anhaltspunkte mögen dafür angebracht sein:

Ab 1905 gab es in Bonndorf, durch das Städtische Elektrizitätswerk (Gleich-) Strom in Bonndorf. Die Kirche wurde nach 1905 mittels eines Kronleuchters, welcher in der Mitte des Hauptschiffes hing, beleuchtet. Die Kanzel ist die, welche 1850 beim Bau der Kirche eingebaut wurde. Diese wurde später durch eine größere mit vier Holzreliefs (Kirchenlehrer) ersetzt. Die Kreuzwegstationen müssen ebenfalls die von 1850 sein, denn heute sind andere Kreuzwegstationen vorhanden, die auf Simmler zurückgehen sollen. Die Wandflächen bei den Kreuzwegstationen sind heute nicht mehr mit Ornamentmalereien versehen.

Die in der Mitte stehende Weihnachtskrippe geht auf Simmler zurück und steht heute in der Hauskapelle des Alten- und Pflegeheims St. Laurentius, der früheren "Spitalkapelle".