Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:Brief von Cornelius Walrave an.jpg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(2.512 × 4.200 Pixel, Dateigröße: 1,13 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons



Adresse:

Denen Wohl: und HochEdelgebohrnen Herren,

Ludolph George von Lüderitz, und Carl Lude-

wieg Plesmann, Königl: Preussl: Oberforst-

meister, und Krieges: und Domainen Rath

in Herzogthum Magdeburg, Unseren

hochgeehrten Herren, und Collega

Colbitz


Brief erste Seite: praes: den 29ten Nov: 1743.

Hoch Wohlgebohrner Herr,

Hoch zu Ehrender Herr Ober Forst Meister

Ich habe heute den wolmirstadeschen Brauer Bäteten seine Wiese vor 700 rthe. abgekaufet, undt bezahlet selbige liget beim Kiefringe onweit glindenberg. Wan nuhn auf dieser Wiese noch etlige 40 biß 50 Eichen von geringen Werthe stehen, unter welchen kein eintziger befindtl. so Kaufendes guth sey. Ewr: hoch Wohlgebohr. auch bereits vor einiger Zeit befohlen haben daß diese eichen weggeschaffet werden sollen, alß habe dieselbe durch gegen Wärtigen expressen gantz dienst undt angelegentlig bitten wollen, diese ordre zu wiederhohlen, undt dem Landtjäger Löwen zu befehlen daß er solche alsofort Taxiren anschlage, undt den Werth davor von mir alsofort baar empfangen solle, Wolten aber Ew. hoch Wohlgebohr. mir die


Bäteten = Betche, praes. = präsentiert = eingereicht, überreicht

expressen = Eilboten, Taxiren = abschätzen, bewerten

Kifring/Kiffring = liegt im Wolmirstedtschen Revier südwestlich von Glindenberg


Text der abgebildeten Seite:

ehre erzeigen undt morgen Mittag die Souppe bei mir einnehmen, so könten dieselbe bei dieser gelegenheit die abgestandene schlechte eichen selbst in augenschein nehmen, Ew. hoch Wohlgebohr. werden mir dieses Vergnügen nicht refariren weil ich übermorgen von hir Zu seiner Königl. Majestet abgehen muß, bei welcher ich aller unterthänigst anrühmen werde, daß Ew. hoch Wohlgebohr. mir bei meiner anwesenheit so Viel plaisir bei der jagdt machen laßen, Wo Vor ich noch mahl ergebensten danck abstatte, morgen aber mich Vorbehalte mündtlig Zu versichern mit wie viel estm.... beständigst Verharre

Ew. hoch Wohlgebohr.

Gantz Ergebenster Diener

de Walrave

Liliput d. 29 nov: 1743



refariren = zurückweisen, plaisir = Freude, Vergnügen

Liliput = oder auch Lilliput = fiktive Insel aus „Gullivers Reisen" von Jonathan Swift,

Liliput war der Name des am Weinberg bei Hohenwarthe gelegenen Sommerhaus des Generalmajor von Walrave, dass auch als „ein Schloss” bezeichnetet wurde.






Nummer der Akte:

Zitierweise kurz: LASA, A 11b, Nr. 1499

Zitierweise lang (mindestens einmal benennen): Landesarchiv Sachsen-Anhalt, Rep. A 11b, Nr. 1499

Titel: Dem Generalmajor von Walrave verstattete Urbarmachung des sogenannten Weinberges vor Hohenwarthe, ebenso, die darauf stehende Eichen zu seinen Nutzen abhauen zu dürfen.

Zeitraum 1743.

Beschreibung

Beschreibung
Deutsch: Briefseite des Generalmajor Gerhard Cornelius von Walrave an den Königl. Preußl. Oberforstmeister und Krieges und Domainen Rat Carl Ludwig Plesmann des Herzogtums Magdeburg. Geschrieben im Haus Liliput auf dem Weinberg bei Hohenwarthe, unterschrieben mit Ew. hoch Wohlgebohr. gantz Ergebenster Diener de Walrave
Datum
Quelle
Deutsch: Landesarchiv Sachsen Anhalt, Akte A11b, Nr. 1499 Oberforstmeister Amts Acta des Herzogtum Magdeburg zu Colbitz
Urheber Gerhard Cornelius von Walrave († 1773)

Lizenz

Photo:

Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.

Letter:

Public domain

Der Urheber dieses Werks ist 1773 gestorben; es ist daher gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.


Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.

Kurzbeschreibungen

Übersetzung des Brief.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

image/jpeg

30b46caaa8d5b80a830060cc2247016efb7dd2e1

1.181.647 Byte

4.200 Pixel

2.512 Pixel

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell17:07, 1. Aug. 2018Vorschaubild der Version vom 17:07, 1. Aug. 20182.512 × 4.200 (1,13 MB)Upt96Cross-wiki upload from de.wikipedia.org

Die folgende Seite verwendet diese Datei: