Nederlands: Bafut is een dorp in het noorden van Kameroen en bestond rond 1960 uit zo'n 26 wijken met rond de 20.000 inwoners. De lokale bestuurder, de Fon van Bafut, heeft tevens zeggenschap over nog zes aangrenzende dorpen waarmee zijn totale gebied 340 vierkante kilometer omvat (Ritzenthaler 1962: 12). Het paleis van de Fon ligt nagenoeg in het centrum van het dorp en bestaat uit 44 gebouwen die door een muur omgeven zijn. De tiende Fon, Achirimbi II, wiens naam 'hij die eeuwig leeft' betekent, had in 1959 meer dan twintig vrouwen en zo'n 100 kinderen waarvan er nog zo'n vijftig binnen zijn kraal gehuisvest werden. De dame waarvan het haar gekapt wordt staat op een groepsfoto in Ritzenthaler met het bijschrift 'the Fon of Bafut with four of his wifes' (1962: 21), ook staat ze naast de Fon op een foto met Achirimbi in vol ornaat. Vermoedelijk is zij dan ook één van zijn twee senior vrouwen en is de andere dame een van de (negentien) junior vrouwen. Achirimbi II was ten tijde van deze opname ergens tussen de 75 en 70 jaar. Hij behoorde tot een van de machtigste lokale leiders van Kameroen en was Fon van 1932 tot en met 1968.