Original

Georg der Vierte, von Gottes Gnaden König des
vereinigten Reichs Großbritannien und Irland etc. auch König von Hannover;
Herzog zu Braunschweig und Lüneburg etc. Unsern wohlgeneigten und
gnädigsten Willen zuvor, Wohlgebohrene, EdleVeste Räthe und liebe Getreue!
Da Wir Uns für das nützliche Werk einer Fortsetzung der Dänischen Grad=
Messung durch Unsere dortigen Lande besonders interessieren, welche unter
Aufsicht des Hofraths und Professors Gauss zu bewerkstelligen seyn wird,
und wobei es nur noch auf dem Fonds ankommen dürfte, woraus
die dazu erforderlichen Kosten zu bestreiten seyn mögen, so haben Wir
Uns gnädigst entschlossen, solche auf Unsere Chatoul Kasse zu übernehmen,
welches Wir auch hierdurch zu weiterer Verfügung zu erkennen geben,
und wobei Wir voraussetzen, daß darunter in Ansehung des Kosten-
Betrags mit der Ersparung werde verfahren werden, die sich mit Er=
reichung des vorliegenden Zweckes vereinbaren läßt. Wir verbleiben
auch mit wohlgeneigtem und gnädigstem Willen stets beigethan

Carlton House den 9. Mai 1820
GeorgR(ex)