[im Original:] Erklaerung der Buchstaben.

Churfürstliche Gebaeude.

• A. das Churfürstliche Schloß die Ortenburg genannt.
• B. das Salzhaus.
• C. das Magazin.
• D. die Amtsfrohnfeste.

Commun Gebaeude.

• E. die Kirche St. Petri.
• F. die Kirche zur lieben Frauen.
• G. die Kirche Maria und Martha.
• H. die Kirche zur heiligen Dreyfaltigkeit, genannt zum Taucher.
• J. die Kirche St. Michael.
• K. die Kirche St. Nicolai.
• L. die Mönchskirche.
• M. das Rathhaus.
• N. das Gewandhaus.
• O. das Hospital Maria und Martha.
• P. das Hospital Lazarus zum Taucher.
• Q. das Stadtlazareth oder Neuhaus.
• R. das Männerhospital.
• S. das Waisenhaus.
• T. das Zucht und Arbeitshaus.
• U. das Stockhaus.
• V. das Schauspielhaus.
• W. die Schule.
• X. die Freyschule.
• Y. die Hauptwacht.
• Z. das Schießhaus.
• A¹. die Ziegelscheune.
• A². das Steuerhaus.
• A³. die Neue Mühle.
• A⁴. die alte Waßerkunst.
• A⁵. die neue Waßerkunst.
• A⁶. die obere Strumpfstrickerwalke.
• A⁷. die Pfarrhaeuser.
• A⁸. die Thorschreiber und Visitator-Wohnungen.
• A⁹. das Spritzenhaus.
• A¹⁰. die Basteien.
• A¹¹. das Domstift St. Petri.
• A¹². das Görlitzer Landhaus.
• A¹³. das Budißinische Landhaus.
• A¹⁴. die Schloß Apothecke.

Gaßen.

• a. die Reichengaße.
• b. die Lauengaße.
• c. die große Brüdergaße.
• d. die kleine Brüdergaße.
• e. das Mönchs oder Plazischengäsgen.
• f. die Heringsgaße.
• g. die Schloßgaße.
• h. die Wendischegaße.
• i. die Korngaße.
• k. der Hauenstein.
• l. die hintere Reichengaße.
• m. die Keßelgaße.
• n. die hintere Keßelgaße.
• o. die Siebergaße.
• p. die Hochengaße.
• q. auf dem Burglehn.
• r. das Meßergäßgen.
• s. der Irrenberg.
• t. die Breitengaße.
• u. die Schülergaße.
• v. der Gickelsberg.
• w. die Fleischergaße.
• x. der Lauengraben.
• y. der Schulgraben.
• z. der Wendischegraben.
• a¹. der Schülergraben.
• a². der Taschenberg.
• a³. die Toepfergaße.
• a⁴. die Ziegelgaße.
• a⁵. die Steingaße.
• a⁶. das Flederwischgäßgen.
• a⁷. die Rosengaße.
• a⁸. die kleine Rosengaße oder der Dornschnabel.
• b¹. Klein Pohlen.
• b². der Neugraben.
• b³. Tuchmacher oder Hundegaße.
• b⁴. das Postgäßgen.
• b⁵. die Hirtengaße.
• b⁶. die Goschwitz.
• b⁷. die aeusere Lauengaße.
• b⁸. das Hintere Gäßgen.
• b⁹. die Fischergaße.
• c¹. unter dem Schloß.
• c². die untere Gerbergaße.
• c³. die obere Gerbergaße.
• c⁴. die Nicolai Stufen.
• c⁵. der Eselsberg.
• c⁶. die Spreegaße.

Plätze.

• c⁷. der Fleisch oder obere Markt.
• c⁸. der untere Markt.
• c⁹. der Kornmarkt.
• d¹. der Salzmarkt.
• d². der Schweinemarkt oder die Schüppe
• d³. die Reitbahn.

Thore.

• A. das innere Lauenthor.
• B. das innere Reichenthor.
• C. das Schülerthor.
• D. das Nicolaithor.
• E. das aeusere Lauenthor.
• F. das Neu oder Waßerthor.
• G. das Eselsthor.
• H. das aeusere Reichenthor.
• I. das Ziegelthor.
• K. die Taschenpforte.
• L. das Gerberthor.
• M. die Fischerpforte.