Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:Icones habitus monumenta Turcarum - Biblioteka Jagiellońska Libri picturati A 15 - Fol 072r.jpg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(2.598 × 3.680 Pixel, Dateigröße: 1,47 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Icones habitus monumenta Turcarum   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Künstler
Künstler/-in unbekanntUnknown artist
Urheber
Autor/-in unbekanntUnknown author
Titel
Icones habitus monumenta Turcarum
Beschreibung

Fol. 72r

Deutsch: Portrait eines Mannes in roter Schecke im Profil mit einer Kopfverletzung mit einer Lanze. Ähnlich der Portraits des ungarischen Adligen Gregor Baci.
English: Portrait of a man in red jacket in profile with a head wound with a lance. Similar to portraits of the Hungarian nobleman Gregor Baci.

Text

Michael Baxay hic miles vocatur
Cujus imago hic picta cernitur
Sub Magnifico viro Andrea Kilmanno
Praesidii Canisien. Supremo Capitaneo
In anno Domini Septuagesimo nono
Supra millesimum antea transacto
Merebatur Stipendium Caesareae Majestatis
In Kiskomaron ut vir militaris
In Mense Julio indicitur militibus
Hastifragium fore cum Turcis hostibus
Convenient undique strenui milites
Conveniunt et Turcae acerrimi hostes
Provocat quisque ad hastifragium
More solito suum adversarium
Inter alios Michael Baxaij
obtinet locum militis non postremi
Provocat eminus suum adversarium
Nomine proprio Deomer Alij dictum
Concurritur undique hostis acerrime
Et dextra manus transfigitur Turca
Sed Michael Baxaij inter duos oculos
Transfoditur hasta ut apparente
Eminens a tergo hastae fragmentum
Recutitur securi opera militum
Semivivus levatur ad Chirurgum port[atur]
Et praeter spem omnium sic bene cura[tur]
Quod etiam hodie meretur stipendium
In Kiskomaron suum ordinarium
Res miranda profecto potest videri omn[ino]
Transfixum caput posse mederi à m[edico]
Sed Deo omnia sunt possibilia
Hic vides qui suo satisfacit offic[ia]
In media morte juvatur a Domino
Coram suis Dominis atque Principibus
Ernesto, Mathia Maximiliano Archiducibus
In anno Domini Millesimo quingentesimo
octuagesimo quarto in mense Augusto
Praesens erat hic miles coram Principibus
Ernesto Mathia, Maximiliano Archiducibus
Pro suo emerito supplicans stipendio
cujus clementer audita est petitio
Nam obtinuit responsum pro voto
Et a Principe Ernesto
Decoro donatus vestimento.
Datum zwischen 1586 und 1650]
Technik Tinte auf Papier
medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259
institution QS:P195,Q24101
Inventarnummer
Libri picturati A 15
Bemerkungen Digital Identifyer: NDIGGRAF001185; DIGGRAF000197
Herkunft/Fotograf https://jbc.bj.uj.edu.pl/publication/227594
Genehmigung
(Weiternutzung dieser Datei)
public domain

Lizenz

Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.


Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

image/jpeg

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell21:04, 27. Apr. 2023Vorschaubild der Version vom 21:04, 27. Apr. 20232.598 × 3.680 (1,47 MB)Bullenwächter=={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = {{unknown}} |author = {{unknown}} |title = Icones habitus monumenta Turcarum |description = Fol. 72r {{de|Portrait eines Mannes in roter Schecke im Profil mit einer Kopfverletzung mit einer Lanze. Ähnlich er Portraits des ungarischen Adligen Gregor Baci.}} {{en|Portrait of a man in red jacket in profile with a head wound with a lance. Similar to portraits of the Hungarian nobleman Gregor Baci.}} |date...

Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei: