Deutsch: Inselbahnsteig Richtung Nebra, der Tunnel ist nur noch in Blickrichtung nach links nutzbar. Der Zugang zur Stadt Laucha liegt hinter dem Kamerastandort, eine BÜS 2000 ist als Reisendenübergangssicherungsanlage im Bau. Der Bahnsteigtunnel endete nicht nur ungünstig hinter dem geschlossenen Empfangsgebäude, er hätte auch mit Aufzügen barrierefrei ausgebaut werden müssen. Der Tunnelausgang links dürfte vor der Schließung der Strecke 6727 Laucha–Kölleda der Zugang zu einem weiteren Inselbahnsteig gewesen sein, nach Einführung der Bahnsteigsperren waren Zugänge auf der dem Empfangsgebäude abgewandten Seite unüblich und für einen Trennungsbahnhof sind nur zwei Bahnsteigkanten nicht ausreichend.