Deutsch: Stadtbahnwagen B in Doppeltraktion Richtung Herne auf dem Wegübergang. Weil dieser und ein weiterer an der Brenscheder Straße nur durch eine Straßen-Lichtsignalanlage, jedoch nicht mit Warnkreuzen und gesonderten Straßensignalen mit BÜSTRA-Abhängigkeit gesichert ist, gilt der Betrieb als am Straßenverkehr teilnehmend. Nur deshalb müssen die Wagen mit Blink- und Bremslichtern ausgerüstet sein. Wirklich benötigt werden sie hier nicht.
Die Strecke der Linie U35 ist durchgehend mit hohen Bahnsteigen ausgerüstet, die Wagen benötigen keine Klapptrittstufen. Die seitlichen Anzeigen sind, da es nur eine Regelspurlinie gibt, mit festen Scheiben und der hinterleuchteten Beschriftung »U35« versehen.