Deutsch: Das Stellwerk steht auf dem Nordkopf des Bahnhofs Altenburg an der Strecke LH/6362 Leipzig–Hof, Blickrichtung Nord Richtung Treben-Lehma. Altenburg gehört zwar politisch zu Thüringen, für den Eisenbahnbetrieb war jedoch immer die Sächsische Staatseisenbahn und ihre Nachfolger zuständig. Der Baustil ist typisch für die kSStEb. Es ist beim Bau der elektromechanischen Stellwerke im Bahnhof mechanisch belassen worden. An der Gruppenablenkung ist erkennbar, dass das Stellwerk mit vier Weichen- und zwei Riegelhebeln vergleichsweise klein ist. Geriegelt werden nur die Weichen 3 und 4. Die Signale sind seit vielen Jahren Lichtsignale, bei der Gruppenablenkung wurden sie nicht mehr berücksichtigt. Echte Vorkehrungen für den Fahrbetrieb im Gegengleis gibt es im gesamten Bahnhof Altenburg nicht, abgesehen von Trapeztafeln als linke Einfahrsignale. Das Randgleis zum Güterbahnhof ganz links ist länger nicht befahren worden, es ist aber nicht mit Sh-2-Scheiben abgeriegelt.