Deutsch: Die Kalkmagerrasen bei Roßbach liegen auf Bergkuppen und Hängen des Kleinalmeröder Hügellands im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Auf deren flachgründigen Böden in der Zechsteinlandschaft hat sich ein artenreicher Magerrasen entwickelt, den Wacholderbestände und eine Vielfalt an Blütenpflanzen prägen. Um den selten gewordenen Graslandtyp, der aus historischen Landnutzungsformen entstanden ist, zu erhalten und dauerhaft zu sichern, wurden fünf Flächen zwischen den Orten Roßbach und Ellingerode zum Naturschutzgebiet erklärt. Später sind sie auch als ein als ein Flora-Fauna-Habitat-Gebiet zu einem Teil des europaweiten Schutzgebietssystems „Natura 2000“ geworden, das die Erhaltung der biologischen Vielfalt zum Ziel hat.