Datei:Koihus of Colmar.jpg
Originaldatei (2.904 × 2.016 Pixel, Dateigröße: 6,3 MB, MIME-Typ: image/jpeg)
Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.
Beschreibung
| Beschreibung |
Русский: Кольмар.
Сейчас главный город французской провинции Верхний Эльзас, бывшей в течение веков спорной провинцией для Франции и Германии и причиной многих войн. Находится на территории, некогда принадлежавшей королям каролингского дома, на пересечении важных торговых путей. Впервые упоминается в 823 г. Людвигом благочестивым, сыном Карла Великого как королевский двор Колумбариум или «Голубиный двор». Отсюда и пошло название города. В 884г. Император Карл III проводил здесь государственный совет. В начале XIII в. Император Фридрих II Гогенштауфен объявил Кольмар независимым имперским городом\,, который в 1226 получил права рынка ( Марктрехт). Город стал не только важным торговым центром, но и центром культуры и науки. Здесь было положено основание четырем религиозным орденам. В 1282 город превратился в сильнейшую крепость государства. Расцвет города приходится на XV – XVII века. В основе экономики лежали торговля и виноделие, а сам город был членом союза рейнских городов. В 1575 г. город стал лидером рейнского гуманизма и, наряду со Стасбургом центром реформации. Начиная с 1618 Европа была опустошена тридцатилетней войной, в которой к концу военных действий верх взяла Франция. После нападения Людовика XIV в 1698 г. город попал под власть Франции. Крепостные укрепления были срыты. При Наполеонах город превратился в центр текстильного производства. После войны 1871 г. город перешел под власть Германии. После ее поражения в Первой мировой войне город снова отошел к Франции. В июне 1940 г. в город вошли немецкие войска. В начале 1945г. после значительного сражения город снова стал принадлежать Франции. Война пощадила центр города, который после проведения значительных реставрационных работ был удостоен Золотой медали, как город-памятник архитектуры XVI - XVII веков.
Deutsch: Colmar.
Jetzt ist die Hauptstadt der französischen Provinz Ober Elsass, die seit Jahrhunderten eine umstrittene Provinz für Frankreich und Deutschland und die Ursache für viele Kriege. Es befindet sich auf dem Territorium, das einst den Königen des karolingischen Hauses gehörte, an der Kreuzung wichtiger Handelswege. Zum ersten mal wird in 823 von Ludwig fromm, dem Sohn Karl des Großen, als königlicher Hof Kolumbarium oder «Taubenhof»erwähnt. Daher ging der name der Stadt. 884. Kaiser Karl III. führte hier den Staatsrat durch. Kaiser Friedrich II. Hohenstaufen erklärte Colmar als eine unabhängige Kaiserstadt, die in 1226 die Rechte des Marktes ( Marktrecht) erhielt. Die Stadt wurde nicht nur ein wichtiges Einkaufszentrum, sondern auch ein Zentrum für Kultur und Wissenschaft. Hier wurden vier religiöse Orden gegründet. In 1282 verwandelte sich die Stadt in die stärkste Festung des Staates. Die Blütezeit der Stadt fällt auf das XV – XVII Jahrhundert. Im Mittelpunkt der Wirtschaft waren Handel und Weinherstellung, und die Stadt selbst war Mitglied der Union der rheinstädte. In 1575 wurde die Stadt zum Führer des Rhein-Humanismus und, zusammen mit dem Stasbourg reformationszentrum. Seit 1618 wurde Europa durch einen Dreißigjährigen Krieg verwüstet, in dem Frankreich gegen Ende der Kriegshandlungen die Spitze nahm. Nach dem Angriff von Louis XIV in 1698 traf die Stadt unter die macht Frankreichs. Die Befestigungsanlagen wurden dem Erdboden gleichgemacht. Bei Napoleon wurde die Stadt zum Zentrum der Textilproduktion. Nach dem Krieg 1871 wechselte die Stadt unter die macht Deutschlands. Nach Ihrer Niederlage im ersten Weltkrieg ging die Stadt wieder nach Frankreich. Im Juni 1940. die Stadt umfasst Deutsche Truppen. Anfang 1945. nach einem bedeutenden Kampf begann die Stadt wieder zu gehören Frankreich. Der Krieg verschont das Stadtzentrum, das nach bedeutenden Restaurierungsarbeiten eine Goldmedaille als Stadt-ein Denkmal der Architektur des 16.bis 17.
English: Colmar.
Now the main city of the French province of Upper Alsace, which was for centuries a disputed province for France and Germany and the cause of many wars. It is located on the territory that once belonged to the kings of the Carolingian house, at the intersection of important trade routes. First mentioned in 823 by Ludwig the pious, son of Charlemagne as the Royal court Columbarium or "Pigeon court". Hence the name of the city. In 884g. Emperor Charles III held the Council of state here. At the beginning of the XIII century the Emperor Frederick II of Hohenstaufen announced Colmar independent Imperial city in 1226 received the right market ( Marktext). The city has become not only an important trade center, but also a center of culture and science. Four religious orders were founded here. In 1282 the city became the strongest fortress of the state. The heyday of the city falls on the XV – XVII century. The economy was based on trade and winemaking, and the city itself was a member of the Union of the Rhine cities. In 1575, the city became the leader of the Rhine humanism and, along with Stasburg, the center of the reformation. Beginning in 1618, Europe was devastated by the thirty years ' war, in which France took over by the end of hostilities. After the attack of Louis XIV in 1698, the city fell under the rule of France. Fortifications were dug. Under Napoleon, the city became a center of textile production. After the war of 1871, the city came under German rule. After its defeat in the First world war, the city again moved to France. In June 1940. German troops entered the city. At the beginning of 1945. after a significant battle, the city again began to belong Franciums. The war spared the city center, which after significant restoration work was awarded a Gold medal as a city - a monument of architecture of the XVI-XVII centuries. |
| Datum | |
| Quelle | Eigenes Werk |
| Urheber | Vitold Muratov |
Lizenz
- Dieses Werk darf von dir
- verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
- neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
- Zu den folgenden Bedingungen:
- Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
- Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 20:00, 19. Mär. 2019 | | 2.904 × 2.016 (6,3 MB) | Vitold Muratov | User created page with UploadWizard |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
