BeschreibungKulin György plaque (Budapest-03 Laborc u 2c).jpg
English: Commemorative plaque to Mr. György Kulin (1905–1989) Hungarian astronomer, founder of the amateur astronomy movement in Hungary. It was affixed to the wall of the Polaris Observatory in Óbuda and unveiled on January 28, 2015 on the occasion of the astronomer's 110th birthday. The author of the plaque as well as the bronze relief is Mr. Géza Marton medalist and sundial maker. (Budapest, District III, Laborc Street Nr 2/c)
Français : Plaque commémorative à M. György Kulin (1905–1989) astronome hongrois, fondateur du mouvement de l'astronomie amateur en Hongrie. Elle a été apposé au mur de l’Observatoire Polaris à Óbuda et dévoilée le 28 janvier 2015 à l’occasion de 110e anniversaire de l’astronome. L’auteur de la plaque ainsi que du relief en bronze est M. Géza Marton médailliste et cadranier. (2ter rue laborc, Budapest 3e arr.)
Magyar: Kulin György (1905–1989) csillagász, a magyar amatőrcsillagász mozgalom megteremtőjének emléktáblája Óbudán, a Polaris Csillagvizsgáló falán. A márvány emléktábla, valamint a bronz dombormű Marton Géza ötvösművész, napórakészítő mester alkotása. Felavatva 2015. január 28-án, a csillagász születésének 110. évfordulója alkalmából. (Budapest III. ker., Laborc utca 2/c.)
This reproduction is permitted under article 68 of the Hungarian copyright law (1999/LXXVI), which specifies that if a fine art, architectural or applied art creation is erected with a permanent character outdoors in a public place, a view of it may be made and used without the authorization of the author and paying remuneration to him.
Note: According to the article 68 Paragraph (5), the provision of Article 34, Paragraph (1), that "from a disclosed work any part may be cited by indication of the source and naming the author indicated as such", shall not be applicable to the use of fine art, artistic photographic and applied art creations.
According to the article 67 Paragraph (3) the author’s name has to be indicated on a view if this is intended to present a specific fine art, architectural, applied art or industrial design creation or engineering structure. The author’s name has likewise to be indicated if such creations are used for presentation in scientific and educational lectures as well as for school education purposes (Article 33, Paragraph (4)).
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.