Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:Mapa - Paises voseantes.png

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Mapa_-_Paises_voseantes.png(460 × 600 Pixel, Dateigröße: 65 KB, MIME-Typ: image/png)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Beschreibung
Español: Mapa del voseo en América:
 
Uso generalizado de forma oral y escrita
 
Uso oral generalizado
 
Voseo coexistente con el tuteo
 
País hispanoparlantes sin voseo
English: Map of countries with voseo phenomena:
 
primary spoken and written form
 
primary spoken, but not in written form
 
'voseo' coexist with 'tuteo'
 
Spanish-speaking country, voseo non-existent
Galego: Mapa del voseo en hispanoamérica:
 
Uso xeralizado, de forma oral e escrita
 
Uso predominante de forma oral
 
Convive con tuteo
 
País hispanofalante, sen voseo
Datum
Quelle Image:Map-Latin America2.png, Image:BlankMap-World.png, Diccionario Panhispánico de Dudas, Fórmulas de tratamiento en dialectos del español, El Voseo en El Salvador y Latinoamérica, Interpelación y Espacios Comunicativos, Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica, El Español en América y Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica
Urheber Marcel Montes
Andere Versionen Abgeleitete Werke dieser Datei:  Voseo-extension-real.PNG

Lizenz

Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 generisch“ (US-amerikanisch) lizenziert.
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

(neueste | älteste) Zeige (jüngere 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell02:39, 12. Jun. 2012Vorschaubild der Version vom 02:39, 12. Jun. 2012460 × 600 (65 KB)Iñaki SalazarUndid last edition because it was made according to personal beliefs and those changes clearly contradicts the sources.
04:05, 11. Jun. 2012Vorschaubild der Version vom 04:05, 11. Jun. 2012460 × 600 (76 KB)House1090Reverted to version as of 04:31, 8 June 2012
00:07, 10. Jun. 2012Vorschaubild der Version vom 00:07, 10. Jun. 2012460 × 600 (65 KB)Iñaki SalazarCambio revertido debido a que va en contra de las fuentes, apoyado solamente en apreciaciones personales
06:31, 8. Jun. 2012Vorschaubild der Version vom 06:31, 8. Jun. 2012460 × 600 (76 KB)House1090Reverted to version as of 06:35, 20 March 2012 SV uses voseo extensively like nica and costa rica unlike guatemala or honduras
06:31, 8. Jun. 2012Vorschaubild der Version vom 06:31, 8. Jun. 2012460 × 600 (76 KB)House1090Reverted to version as of 06:35, 20 March 2012 SV uses voseo extensively like nica and costa rica unlike guatemala or honduras
01:18, 29. Apr. 2012Vorschaubild der Version vom 01:18, 29. Apr. 2012460 × 600 (65 KB)Iñaki SalazarRV - El Salvador [porque fue modificado por una apreciación personal]
08:35, 20. Mär. 2012Vorschaubild der Version vom 08:35, 20. Mär. 2012460 × 600 (76 KB)House1090Zoomed in
08:33, 20. Mär. 2012Vorschaubild der Version vom 08:33, 20. Mär. 20121.280 × 1.024 (104 KB)House1090+Salv, voseo mas fuerte que los paises vesinos, mucho mas fuerte que Guatemala y Costa Rica. El tuteo en El Salvador no existe.
23:51, 23. Feb. 2012Vorschaubild der Version vom 23:51, 23. Feb. 2012694 × 922 (42 KB)David C. S.La amazonia ecuatoriana no utiliza el ''vos''
03:09, 20. Jan. 2012Vorschaubild der Version vom 03:09, 20. Jan. 2012694 × 922 (26 KB)Iñaki SalazarCambios en México, Panamá, Colombia y Venezuela.
(neueste | älteste) Zeige (jüngere 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Metadaten