Deutsch: Der Benutzer Mediatus am Unterbau eines frühneuzeitlichen bis modernen Straßendamms mit angrenzenden keltischen und eisenzeitlichen Gräbern im Frühjahr 2015. Meine Hose stammt wie die Feldmütze im Sumpftarnmuster aus Beständen des Bundesgrenzschutz. In dieser Form wurde deren Uniform bis 1976 hergestellt. Der Archäologe im Hintergrund trägt den originalgetreuen Nachbau der deutschen Feldmütze M43 sowie ein Original des 3. Musters der US-Dschungelhose aus dem Vietnamkrieg. Das Bild ist ein Ausschnitt. Ich spreche gerade mit einem anderen Archäologen über dem Schnitt, der eine Hose M81 der US-Armee im Woodland-Tarnmuster trägt. Der vielgeliebte Diensthund im Vordergrund ist ein ausgestoßener Bastard aus Irland und trägt den Namen allseits auch auf deutscher Seite bekannten (Lied=)Namen „Tipperary“, kurz „Tipp“.