Deutsch: Freilichtmuseum Roscheider Hof: Eisenguss geschwärzt. Zirkulierofen auf vier schmalen hohen Füßen aus der Produktion der Weilerbacher Hütte bei Bollendorf. Stammt warscheinlch ursprünglich aus einer Schmiede in Himmerod. Die Felder des Ofens sind mit gerennt gegossenen Zierelementen versehen. Die Brennkammer besitzt kene Rost, sodass mit diesem Ofen nur Holz und Torf, aber keine Kohle verfeuert werden konnte. Zuunterst befindet sich ein Brennraum. Befeuert wurde der Ofen in unserer Gegend wohl mit Holz, andernorts auch mit Torf. Unter der seitlich angeordneten Brennkammertür befindet sich der Aschenkasten. Was den Etagen- oder Zirkulierofen ausmacht, beginnt sozusagen ein Stockwerk höher. Über drei Etagen wurden die Rauchgase durch horizontale und vertikale Kanäle, wechselnd rechts und links geführt, die eine optimale Energieausbeute gewährleisten sollten. Durch einen Schieber in der Brennkammertür bestand zudem die Möglichkeit, die Luftzufuhr und damit den Abbrand in einem gewissen Rahmen zu regulieren.