Deutsch: Der Brunnen 5 im Bezirk Reinickendorf steht, wie in der Senatsliste^[1] angegeben vor dem Grundstück Thyssenstraße 2 (PLZ: 13407). Im Jahr 2008 stand an dieser stelle noch eine ältere Brunnensäule mit vier verbundenen Rohrteilen (Ständer, Austritt, Mittelteil, Schwengeleinheit)^[2] Mit der Neubebauung um 1970 des Eckgrundstücks Roedernallee 170 und der angrenzendenden Flächen mit Wohnblöcken lautet dessen Adresse Roedernallee 168–166, während Thyssenstraße 2 entfiel und der Block 12–4 in die Tiefe des Karrees steht. Dem Brunnen gegenüber steht seit ein Flachbau eines Autohändlers. Der Straßenlauf und die Südseite gehören zum Ortsteil Reinickendorf, während der Brunnen auf der Wittenauer Seite steht. Der Brunnenkörper ist ein FSH-Brunnen, wobei der Wasseraustritt an einer kurzen Hülse verschraubt ist. Der Standort liegt 40 Meter von der Roedernallee. Der Brunnenfuß steht auf einem Pflastermosaik, Austritt und Schwengel sind parallel zum Bordstein und der Brunnen steht zwischen zwei Prallpfosten. Für den Wasserablauf liegt unter dem Bogen eine Muldenplatte seitwärts und das Wasser fließt quer zum Fahrbahneinlass.