Deutsch: In der Liste zur Anfrage im Abgeordnetenhaus^[1] ist „Brunnen Roedernallee Roe“ (PLZ: 13437) aufgenommen. Neben der Feuerwache (Berufsfeuerwache Wittenau und Freiwillige Feuerwehr Wittenau, Roedernallee 55 in 13437 Berlin^[2]) befindet sich die Zufahrt Roedernallee 55a zur Siedlung Roedernallee E. V.^[3] Ein Notwasserbrunnen steht gegenüber auf dem südlichen Bürgersteig 35 Meter in Wilhelm-Gericke-Straße hinein, die zwischen den Wohnblöcken Roederallee 122–119 und 123–126 mündet. Der Standort^[4] befindet vor der Grünfläche zwischen jenen und dem quer zur Straße stehenden Hausreihe und Wilhelm-Gericke-Straße 3–3b. Die beiden Pfosten am Brunnen dienen dem Anprall am Straßenrand parkender Fahrzeuge. Der Brunnenfuß befindet sich zu denen etwas zurückgezogen im Pflasterkarree im Rasenrand des Gehwegs. Unter dem Wasseraustritt liegt im Karree der Muldenstein für überfließendes Pumpwasser. Der Fluß am Brunnen war bei der Begehung intakt, der Abfluss erfolgt über die Bordsteinkante.