Deutsch: Der Brunnen steht am südöstlichen Bürgersteig vor der Mauer des Gewerbegrundstücks (Autowerkstatt Bastiantraße 17). Die Entfernung nach Süden zur Böttgerstraße beträgt 70 Meter, dort steht die Diesterweg-Schule. Der Borsigbrunnen vom Ende der 2010er Jahre ersetzt den Vorgänger einer Rümmlerpumpe (Schliephackebrunnen) (Dazu Bild von 2008 auf "StreetView"). Der Brunnen wurde auf dem vorhandenen Sockelrohr gesetzt, dass in der Baumflucht endet und so liegt der Brunnenflansch zwischen Gehwegplatte und Pflasterrand, im letzteren liegt die viereckige Auffangplatte für das Brunnenwasser unter dem Austritt. Aus deren Rinne gelangt das Wasser über etwas Kleinpflaster und den Bordstein zur Straßenentwässerung. Der Schwengel ist längs zum Gehweg zu betreiben. Den oberen Abschluss der Säule bildet ein stumpf-kegeliger Deckel.