Deutsch: Auf dem nördlichen Gehsteig der Schulzendorfer Straße 90 Meter östlich von der Damkitzstraße^[1] steht dieser Brunnen auf dem Baumstreifen. Ein gepflastertes Quadrat zwischen den Formsteinen des Gehwegs und der Kante zur Parktasche umgibt eine Rechteckmulde für den Wasserablauf und den auf dem Sockelrohr aufgeschraubten Brunnenfuß. Der Schwengel befindet sich am Kopfteil in Gehwegrichtung und das Austrittsrohr quer dazu zur Fahrbahn. Die Gefahr des Anfahrens des Brunnenkörpers von der angrenzenden Parktasche aus verhindern zwei dicke Sperrpfosten in Höhe des Rohrbogens am Auslauf. Der Handgriff am Schwengel ist als 3/4-Ring gebildet und trägt am Ende eine Kugel als Gegengewicht. Der Standort des Brunnens ist nach der Liste aus einer Anfrage im Abgeordnetenhaus mit Schulzendorfer Straße 10 (PLZ: 13503) notiert. Die Schulzendorfer Straße führt nach Osten durch die Bahnlinie zur Anschlussstelle Schulzendorfer Straße der A 111