Deutsch: Der Notwasserbrunnen steht auf der dreieckigen Mittelinsel die zwischen den kreuzenden Beckumer und Biedenkopfer Straße und der nordwestlichen Rundung am Grüngelände gebildet ist. Diese umzäunte Grünfläche (Bidenkopfer Straße 34 ff.) gehört wie das gesamte Gelände westlich der Beckumer Straße und nördlich zu den Borsigwerken und den nach der Strukturierung von Nachfolgeeinrichtungen gebildete Gewerbe- und Industriegebiet.^[1] Der Brunnenstandort ist ein Pflasterkarree am Inselrand zur Beckumer Straße im Kleinpflaster gegenüber vom Eckwohnhaus Beckumer Straße 22 nach Ost und Biedekopfer Straße 33–39 nach Süd (jeweilx über den Straßenlauf hinweg). Der Brunnenkörper besteht aus dem Brunnenständer, dem Zwischenrohr für das Pumpengestänge mit der langen Hülse an der der Wasseraustritt an einem Stutzen verschraubt ist und dem Brunnenkopf. Der obere Abschluss ist eine Kappe mit dem als Halbrunf ausgebildeten Schwengelansatz. Der Schwengel ist schwungvoll gebogen mit der Kugel am Handgriff. Schwengel und Austritt parallel zum Bordstein und der Ablauf erfolgt auf eine Platte mit ovaler Mulde. Der Standort des Brunnens ist nach der Liste der Anfrage im Abgeordnetenhaus^[2] mit Beckumer Straße (PLZ: 13507) notiert.