Datei:Tomb of Otto Schüler in Mwakaleli.jpg
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Größe dieser Vorschau: 450 × 600 Pixel. Weitere Auflösungen: 180 × 240 Pixel | 360 × 480 Pixel | 576 × 768 Pixel | 768 × 1.024 Pixel | 1.536 × 2.048 Pixel | 2.736 × 3.648 Pixel
Originaldatei (2.736 × 3.648 Pixel, Dateigröße: 3,75 MB, MIME-Typ: image/jpeg)
Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.
Beschreibung
| Beschreibung |
Deutsch: Grab des deutschen Missionars Otto Schüler in Mwakaleli. Die Inschrift auf dem Grabmal ist in der Sprache Nyakyusa, außer dem deutschen Wort „Römer“ ganz unten. Schüler wird auch mit einem Ehrennamen Mwakapalila bezeichnet.
English: Tomb of the German missionary Otto Schüler in Mwakaleli. The tombstone inscription is in Nyakyusa language, except the German word “Römer” (Romans) at the bottom. Schüler is also called by a honorific name, Mwakapalila.
Kiswahili: Kaburi ya mmishonari wa Kijerumani Otto Schüler kijijini Mwakaleli. Maandiko ya jiwe la kaburi ni kwa Kinyakyusa, ila neno la Kijerumani “Römer” (Warumi) chini kabisa. Mchg Schüler aitwa pia kwa jina la heshima, Mwakapalila.
KUNO IKUTUSYA MWA KYALATATA GWITU JU MWAKAPALILA SUP. OTTO SCHÜLER ALI JO NKULU KUBANINE * 24 – 1 – 1868 + 23 – 6 – 1938 RÖMER 8. V.38–39 |
| Datum | |
| Quelle | Eigenes Werk |
| Urheber | Lantani |
| Kameraposition |  | Dieses und weitere Bilder auf OpenStreetMap |  |
|---|
Lizenz
Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
 
|
Diese Datei wird unter der Creative-Commons-Lizenz „CC0 1.0 Verzicht auf das Copyright“ zur Verfügung gestellt. |
| Die Person, die das Werk mit diesem Dokument verbunden hat, übergibt dieses weltweit der Gemeinfreiheit, indem sie alle Urheberrechte und damit verbundenen weiteren Rechte – im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen – aufgibt. Das Werk kann – selbst für kommerzielle Zwecke – kopiert, modifiziert und weiterverteilt werden, ohne hierfür um Erlaubnis bitten zu müssen.
|
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 00:53, 14. Jun. 2023 | | 2.736 × 3.648 (3,75 MB) | Lantani | {{Information |Description= {{de|Grab des deutschen Missionars Otto Schüler in Mwakaleli. Die Inschrift auf dem Grabmal ist in der Sprache Nyakyusa, außer dem deutschen Wort „Römer“ ganz unten. Schüler wird auch mit einem Ehrennamen Mwakapalila bezeichnet.}} {{en|Tomb of the German missionary Otto Schüler in Mwakaleli. The tombstone inscription is in Nyakyusa language, except the German word “Römer” (Romans) at the bottom. Schüler is also called by a honorific name, Mwakapalila.}} {{sw|Kaburi... |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
