Tatsächlich zeigt das Bild das Dovenfleet mit Blick westwärts zur ev.luth. Hauptkirche St. Katharinen, daher wohl die Vermengung der Begriffe. Ein Gewässer namens Katharinenfleet bestand bis 1946 auf der Insel Cremon, westlich der Kirche und besteht als Straße gleichen Namens fort, seit es zugeschüttet ist.
Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.
Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist. Beachte bitte auch, dass einige wenige Länder eine Schutzfrist von mehr als 70 Jahren haben: in Mexiko sind es 100 Jahre, 95 in Jamaika, 80 in Kolumbien; Guatemala und Samoa haben jeweils 75 Jahre, Werke aus der Sowjetunion haben 74 Jahre Schutzfrist für bestimmte Autoren. Diese Datei ist eventuell nicht gemeinfrei in den genannten Ländern, die darüber hinaus nicht den Schutzfristenvergleich anwenden. Die Honduras hat eine allgemeine Schutzfrist von 75 Jahren, aber in diesem Land wird der Schutzfristenvergleich angewandt.
{{Artwork |artist = {{Creator:Valentin Ruths}} |author = |title = Das Katharinenfleet vor dem Zollanschluss |description = |object type = |date = 1890 |medium = Watercolour on paper |dimensions = 44.5 x 72.5 cm |institution = {{Institution:Hamburger Kunsthalle}} |department = |accession number = |place of creation = |place of discovery = |object history = |...