Deutsch: Das Wappen der Gemeinde Woltem zeigt im schräggeteilten Schilde oben in Gold eine grüne Tanne, unten in Rot einen goldenen Bienenkorb. Das symbol der Tanne weist auf den Namen des Ortes Woltem in der Bedeutung "Wohld", Wald; es erinnert an die um 835 bezeugte Beurkundung "Walde" und deutet auf das Vorhandensein der Fichte (Picea exelsa), die ursprünglich im Bereich der Lüneburger Fichteninsel vorkommt. Das Symbol des Bienenkorbes bewahrt die Erinnerung an die einstmalige große Bedeutung der Bienenzucht in der Bauernschaft Woltem- Die Farben Gold und Rot sind die gleichen wie die des Klosters Corvey und sollen auf die Schenkung von Woltem mit Bostel um 835 an das Kloster Corvey vor 1130 Jahren hinweisen.