Deutsch: Das Verbandsabzeichen des Institutes zeigt auf einem mittelblauben Schild das Eiserne Kreuz und davor einen Aeskulapstab mit Spiegel und gewundener Schlange in Gold. Sie werden von je einem hlaben Eichen- und Lorbeerkranz in Gold umrahmt, der unten geschlossen und oben offen ist.

Bei der Version des Verbandsabzeichens, die an der Uniform getragen werden darf, steht zusätzlich oben in goldenen Lettern "Zentrales Institut des Sanitätsdienstes der Bundeswehr" und unterhalb des Lorbeerkranzes "Koblenz".

Das Verbandsabzeichen ist abgeleitet von einem Emblem, das Offiziere und Soldaten des Sanitätsdienstes bei Aufstellung der Bundeswehr getragen haben. Das eiserne Kreuz in der Mitte stellt die Deutschen Streitkräfte dar, für die das durch den Aeskulapstab mit Schlange symbolisierte Institut mit seinen vielfältigen Aufgaben tätig ist. Der blaue Grund zeigt die Einbettung des Institutes als zentrale Dienststelle in den Sanitätsdienst der bundeswehr. Eichen- und Lorbeerkranz sollen traditionsgemäß an die Leistungen des Sanitätsdienstes in der Vergangenheit erinnern.

Der Zusatz "Koblenz" grenzt das Institut von den gleichnamigen Schwesterinstituten ab.