Stolperstein
|
Übersetzung
|
Verlegeort
|
Name, Leben
|
|
HIER WOHNTE KARL VÖGTEL JG. 1902 MITGLIED / KPD AUSGEWANDERT SOWJETUNION VERHAFTET / AUSGEWIESEN 1933 ´NS RÜCKWANDERHEIM´ METTMANN VERHAFTET 11.2.1938 BUCHENWALD / BEFREIT
|
|
Karl Vögtel (1902–)
|
|
HIER WOHNTE JOHANNE GESINK JG. 1892 AUSGEWIESEN 1936 POLEN - AUSCHWITZ TOT AUF DEM MARSCH - BERGEN - BELSEN
|
Villeroystraße 1a
|
Johanne Gesink (1863–?)
|
|
HIER WOHNTE PAUL ERHARD CLAUSNITZER JG. 1908 VERHAFTET 1944 ENTHAUPTET FESTUNG TORGAU
|
|
Paul Erhard Clausnitzer (1908–1944)
|
|
HIER WOHNTE WILHELM HENGEVELD JG. 1906 VERHAFTET 1944 ENTHAUPTET ZUCHTHAUS BRANDENBURG
|
Sonnenstraße 22
|
Wilhelm Hengeveld (1906–1944)
|
|
HIER WOHNTE MATHILDE HENGEVELT GEB. NICOLAS JG. 1912 VERHAFTET 1944 ENTHAUPTET IN BERLIN
|
Sonnenstraße 22
|
Mathilde Hengevelt, geborene Lorig (1912–1944)
|
|
HIER WOHNTE JOHANNES FLINTROP JG. 1904 DEPORTIERT 1942 DACHAU ERMORDET 18.8.1942
|
|
Johannes Flintrop (1904–1942)
|
|
HIER WOHNTE WERNER KOWALSKI JG. 1928 DEPORTIERT 1941 LODZ VERSCHOLLEN
|
Sonnenstraße 22
|
Werner Kowalski (1928–?)
|
|
HIER WOHNTE HINDA KOWALSKI GEB. ORENSTEIN JG. 1900 DEPORTIERT 1941 LODZ VERSCHOLLEN
|
Sonnenstraße 22
|
Hinda Kowalski (1900–?)
|
|
HIER WOHNTE MARTHA KOWALKSI JG. 1923 DEPORTIERT 1941 LODZ FLUCHT ENGLAND / USA ÜBERLEBT
|
Sonnenstraße 22
|
Martha Kowalski (1923–)
|
|
HIER WOHNTE RACHEL JUDIS BACH JG. 1939 DEPORTIERT 1941 LODZ FÜR TOT ERKLÄRT
|
Hauptstraße 61 (vorm. Bezirksstraße 55)
|
Rachel Judis Bach (1939–1941)
|
|
HIER WOHNTE LORE LISETTE BACH JG. 1933 DEPORTIERT 1941 LODZ FÜR TOT ERKLÄRT
|
Sonnenstraße 22
|
Lore Lisette Bach (1933–1941)
|
|
HIER WOHNTE KARL HEINZ BACH JG. 1934 DEPORTIERT 1941 LODZ FÜR TOT ERKLÄRT
|
Sonnenstraße 22
|
Karl Heinz Bach (1934–1941)
|
|
HIER WOHNTE MAX BACH JG. 1905 DEPORTIERT 1941 LODZ FÜR TOT ERKLÄRT
|
Hauptstraße 61 (vorm. Bezirksstraße 55)
|
Max Bach (1905–1941)
|
|
HIER WOHNTE SELMA BACH GEB. STERNEBERG JG. 1907 DEPORTIERT 1941 LODZ FÜR TOT ERKLÄRT
|
Sonnenstraße 22
|
Selma Bach (1907–1941)
|
|
HIER WOHNTE KARL WAGNER JG. 1889 IM WIDERSTAND / KPD SEIT 1933 MEHRFACH VERHAFTET BUCHENWALD BEFREIT
|
Sonnenstraße 22
|
Karl Wagner, geborene Lorig (1892–1944)
|
|
HIER WOHNTE WILHELM FRIEDRICH SCHMIDT JG. 1891 ENDE 1944 GEFLÜCHTET BEI DÜREN VERHAFTET GEFÄNGNIS KLINGELPÜTZ BUCHENWALD BEFREIT
|
|
Wilhelm Friedrich Schmidt (1889–)
|
|
HIER WOHNTE LISELOTTE IRMA SCHMIDT JG. 1923 VERHAFTET ENDE 1944 BEI DÜREN GEFÄNGNIS KLINGELPÜTZ 1945 HUNSWINKEL FLUCHT AUF TRANSPORT ÜBERLEBT
|
|
Lieselotte Irma Schmidt (1923–)
|
|
HIER WOHNTE KAROLINA SCHMIDT GEB. BACH JG. 1897 VERHAFTET ENDE 1944 BEI DÜREN GEFÄNGNIS KLINGELPÜTZ 1945 HUNSWINKEL FLUCHT AUF TRANSPORT ÜBERLEBT
|
|
Karolina Schmidt, geb. Bach (1897–)
|