Benutzer:Schnark/Wartung/LeerNull/Nichtlat

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Leerzeichen und nullbreite Zeichen in Artikeln

  • zumindest die erste Fundstellen-Zeile prinzipiell sinnvoll in nicht-lateinischem Kontext


  1. 2500-Jahresfeier der Iranischen Monarchie: Die '''2500 Jahr-Feier der iranischen Monarchie''' ({{faS| جشن‌های ۲۵۰۰ سالۀ شاهنشاهی ایران}}) vom 12. bis zum 16. Oktober 1971 bestand aus einer Reihe von Feierlichkeiten, um an das Todesjahr des Gründers des [[Achämenidenreich|Altpersischen Reichs]] [[Kyros II.]] vor 2500 Jahren zu erinnern. Ziel der Feierlichkeiten war es, die lange und wechselvolle [[Geschichte des Iran]] in Erinnerung zu rufen und den Stand der Entwicklung des Iran des 20. Jahrhunderts unter [[Reza Schah Pahlavi|Reza Schah]] und [[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza Schah]] der Welt zu präsentieren.
  2. 8888 Uprising: Der [[Volksaufstand]] '''8888 Uprising''' <!--== ({{MYname|MY=၈၄လုံး or ရ္ဟစ္‌လေးလုံး‌|MLCTS=hrac le: lum:}})==--> war eine friedliche Volkserhebung für Demokratie, die am [[8. August]] [[1988]] in der damaligen [[Myanmar|birmanischen]] Hauptstadt [[Rangun]] von Studenten ausging.
  3. Abdelaziz Belkhadem: '''Abdelaziz Belkhadem''' ({{ArS|عبد العزيز بلخادم}})‭ (* [[8. November]] [[1945]] in [[Aflou]], [[Algerien]]) ist ein [[Algerien|algerischer]] Politiker der Einheitspartei [[Front de Libération Nationale|FLN]].
  4. Abdurauf Fitrat: {{Zitat|[…] {{fa|روی وطن ز ناخنی قفلت جریحه‌دار<br>آنها به یاد روی باطن کرده جان نثار}} […]}}
  5. Abdur Rahman Khan: '''Abdur Rahman Khan''' ([[Paschtu]] und [[Persische Sprache|Persisch]] {{Ar|عبدالرحمن‌خان|d=ʿAbdu-r-Raḥmān-Ḫān}}; * [[1844]]; † [[1. Oktober]] [[1901]]) war von 1880 bis 1. Oktober 1901 [[Emirat Afghanistan|Emir von Afghanistan]].
  6. Abolhassan Banisadr: '''Abū l-Hasan Banīsadr''' ({{faS|ابوالحسن بنی‌صدر}}‎ [{{IPA|æbolhæˈsæn bæniːˈsædr}}]; * [[22. März]] [[1933]] in [[Hamadan (Stadt)|Hamadan]]) war der erste gewählte [[Präsident]] des [[Iran]] nach der [[Islamische Revolution|Islamischen Revolution]] [[1979]]. Seine Amtszeit dauerte vom 25. Januar 1980 bis zum 21. Juni 1981.
  7. Abu Musa: Die Insel Abu Musa ist auch namensgebend für den gleichnamigen Bezirk der [[iran]]ischen Provinz [[Hormozgan]], der noch aus fünf weiteren Inseln besteht ([[Tunb-Inseln|Groß-Tunb]], [[Tunb-Inseln|Klein-Tunb]], Groß-Farur, Klein-Farur, und Siri). Die Insel ist etwa 12 km² groß und hat 1868 Einwohner, die sie meist mit dem persischen Namen {{fa|گپ‌سبزو}} (''Gap-sabzu'') bezeichnen (auf Deutsch in etwa „großer grüner Ort“). Der Name „Abu Musa“ hingegen leitet sich von ''Bum-e Musa'' („Land des [[Mose]]“) oder ''Bumuf'' ab.
  8. Adoor Gopalakrishnan: '''Adoor Gopalakrishnan''' ([[malayalam]]: അടൂര്‍ ഗോപാലകൃഷ്ണന്‍; * [[3. Juli]] [[1941]] in [[Adoor]], [[Kerala]]) ist ein [[Indien|indischer]] Filmregisseur. Seine Filme sind in seiner Muttersprache [[Malayalam]]. Er ist von den Werken [[Satyajit Ray]]s beeinflusst.
  9. Ajatollah: '''Ajatollah''' bzw. '''Ayatollah''' ({{faS|آیت‌الله}}, {{ArS|آية الله|w=Āyat Allāh|b=Zeichen Gottes}}) ist ein hoher [[Religiöse Titel|religiöser Titel]] des zwölfer-[[Schia|schiitischen]] ([[Imamiten|imamitischen]]) [[Islam]]s. Er wurde erstmals für [[al-Hilli|al-Hasan ibn Yusuf ibn Ali ibn al-Muchtar al-Hilli]] (1250–1325), genannt ''al-ʿAllāma'' („der Hochgelehrte“), vergeben, aber erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts allgemein üblich.
  10. Alaungpaya: '''Alaungpaya''' ([[Birmanische Sprache|Birmanisch]] {{lang|my|အလောင္‌းဘုရား}}, auch Alaung-hpaya oder Alaung Mintaya, Birmanisch {{lang|my|အလောင္းမင္းတရား}}, „zukünftiger Buddhakönig“; * [[1714]] in [[Moksobo]]; † [[13. April]] [[1760]]) war ein [[Birmane|birmanischer]] König und ist der Begründer der [[Konbaung-Dynastie]] (und damit des dritten birmanischen Reiches) im frühen [[18. Jahrhundert]], das bis zur vollständigen Annexion [[Birma]]s am 1. Januar 1886 durch die Engländer Bestand hatte.
  11. Al-Fadl: *den Vornamen [[Fadl]] ({{arS|‏فضل‌|d=Faḍl}}) bzw. im Persischen [[Fazl]] (''Fażl'')
  12. Ali-Akbar Davar: '''Ali-Akbar Dāvar''' auch bekannt unter dem Namen '''Mirza Ali-Akbar Khan-e Dāvar''' (* [[1888]]; † [[10. Februar]] [[1937]]) ({{FaS|علی‌اکبر داور}}) war ein iranischer Jurist und Politiker. Als Justizminister unter [[Reza Schah]] übernahm er die Aufgabe, die bislang an der [[Scharia]] orientierte iranischen [[Rechtsordnung]] grundlegend zu reformieren und nach westlichem Muster unter Berücksichtigung islamischer Rechtsgrundsätze neu zu gestalten.
  13. Alī Akbar Hāschemī Rafsandschānī: '''Alī Akbar Hāschemī Rafsandschānī''' auch Rafsandjani oder Rafsanjani ({{faS|علی‌اکبر هاشمى رفسنجانى}}‎ [{{IPA|æˈliː ækʲˈbær hɔːʃeˈmiː ræfsænʤɔːˈniː}}]; Geburtsname: ''Akbar Hāschemī Bahramānī'' {{fa|اكبر هاشمى بهرمانى}}‎; * [[25. August]] [[1934]] in [[Bahreman]] nahe der Stadt [[Rafsandschan]]) ist ein [[iran]]ischer Geistlicher und ehemaliger Staatspräsident. Am 4. September 2007 wurde Rafsandschani zum Vorsitzenden des [[Expertenrat]]s gewählt.
  14. Ali Akbar Mohtashami: [[Hodschatoleslam]] '''Ali Akbar Mohtashami''' ({{faS|علی‌اکبر محتشمی}}), auch '''Ali Akbar Mohtashemi-Pur''' genannt, ist ein iranisch-schiitischer Kleriker, der als Gelehrter unter [[Ayatollah Khomeini]] aktiv an der Islamischen Revolution im [[Iran]] beteiligt war. Er gilt als Gründer der [[Hisbollah]] im Libanon und war viele Jahre iranischer Botschafter in [[Syrien]].
  15. Ali Akbar Nateq Nuri: '''Ali Akbar Nateq Nuri''' ({{faS|علی‌اکبر ناطق نوری}}‎; * [[1943]]) ist ein [[Schia|schiitischer]] Geistlicher mit dem religiösen Titel [[Hodschatoleslam]] und [[iran]]ischer Politiker.
  16. Ali Akbar Salehi: '''Ali Akbar Salehi''' ({{faS|علی‌اکبر صالحی}}; * [[1949]]) ist ein [[Iran|iranischer]] [[Wissenschaftler]], [[Hochschullehrer]] und zurzeit Vizepräsident des Iran sowie als Leiter der [[Iranische Atomenergieorganisation|Atomenergieorganisation]] (AEOI) für das [[Iranisches Atomprogramm|Iranische Atomprogramm]] verantwortlich. Nachdem am 13. Dezember 2010 der iranische Außenminister [[Manutschehr Mottaki]] von Präsident [[Mahmud Ahmadineschad]] entlassen wurde, übernahm Salehi kommissarisch das Amt des iranischen Außenministers.<ref>[http://www.presstv.ir/detail/155293.html PressTV, 13. Dezember 2010]</ref>
  17. Ali Akbar Velayati: '''Ali Akbar Velayati''' ({{faS|علی‌اکبر ولایتی}}‎; * [[25. Juni]] [[1945]] in [[Shemiran]]) ist ein iranischer Politiker und war von 1981 bis 1997 Außenminister es [[Iran]]. Aktuell ist Velayati außenpolitischer Berater des Revolutionsführers [[Ali Chamene'i|Seyyed Ali Chamene'i]].
  18. Ali Chamene'i: '''Ali Chamene'i''' ({{faS|‏آیت‌الله سید علی خامنه‌ای}} [{{IPA|ɔːjætoˈlːɔːh seˈjːed æˈliː xɔːmenɛˈiː}}]; weitere Schreibweisen: '''Alī Chāmene'ī''', auch '''Ali Khamenei'''; * [[17. Juli]] [[1939]]<ref>[http://www.munzinger.de/search/portrait/Sejjed+Ali+Khamenei/0/16447.html Sejjed Ali Khamenei] Munzinger.de</ref> in [[Maschhad]]/[[Iran]]) ist der politische und religiöse Führer [[Iran]]s ([[Oberster Rechtsgelehrter]] und somit [[Staatsoberhaupt]]) und ehemaliger [[Staatspräsident]].
  19. Amanullah Khan: '''Amanullah Khan''', auch ''Aman Ullah'' ({{psS|امان الله خان}}; {{faS|امان‌الله خان|d=Imānu-llāh Ḫān}}; * [[1. Juni]] [[1892]] in [[Paghman]], [[Afghanistan]]; † [[25. April]] [[1960]] in [[Zürich]], [[Schweiz]]), war von 1919 bis 1926 [[Emirat Afghanistan|Emir]], dann von 1926–1929 [[Königreich Afghanistan|König von Afghanistan]].
  20. Amir Chosrau: '''Hakīm Abu 'l-Ḥasan Yamīn ad-Dīn Chosrau''' ({{FaS|حکیم ابوالحسن یَمین‌الدین خسرو}}), genannt '''Amīr Chosrau Dehlavī''' ({{faS|امیر خسرو دهلوی}}; [[Hindi]]: अमीर खुसरो दहलवी; * [[1253]] in Patiali; † [[1325]] in [[Delhi]]), war ein [[Persische Sprache|persischsprachiger]] [[Dichter]] und [[Musikwissenschaft]]ler aus [[Indien]].
  21. Amir Hassan Cheheltan: * [http://www.kargozaaran.com/ShowNews.php?1665 انقلاب در آثار امیرحسن چهل‌تن] (persisch)
  22. Amir Kabir: '''Amir Kabir''' ({{FaS|امیرکبیر}}), ebenfalls bekannt als '''Mirza Taghi Khan''' ({{FaS|میرزا تقی‌خان}}‎; * [[9. Januar]] [[1807]] in [[Arak (Stadt)|Arak]], [[Iran]]; † [[1852]] in [[Kaschan (Stadt)|Kaschan]]) war Ministerpräsident während der Regentschaft des [[Kadscharen|Kadscharen-Königs]] [[Nasereddin Schah|Naser ad-Din Schah]] und ein Reformer des [[Iran]]. Durch seine eingeleiteten Veränderungen hatte er Anteil bei der Modernisierung des Landes in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
  23. Amritanandamayi: '''Amma''' oder '''Mata Amritanandamayi''' ([[Malayalam]]: മാതാ അമൃതാനന്ദമയി; [[Sanskrit]]: माता अमृतानन्‍दमयी, Mātā Amṛtānandamayī; * als ''Sudhamani Idamannel'' am [[27. September]] [[1953]] in [[Parayakadavu]], [[Kerala]]), ist ein [[Indien|indischer]] [[Avatara|Avatar]]-[[Guru]] mit weltweiter Anhängerschaft. Von ihren Anhängern wird sie liebevoll ''Amma'' bzw. ''Ammachi'' ([[Malayalam]]/[[Tamil]]: ''Mutter'') genannt.
  24. Anju Bobby George: '''Anju Bobby George''', [[malayalam]]: അഞ്ജു ബോബി ജോര്‍ജ്ജ്, (geb. ''Anju Markose;'' * [[19. April]] [[1977]] in [[Changanasseri]], [[Kerala]]) ist eine [[Indien|indische]] [[Leichtathletik|Leichtathletin]].
  25. Ansare Hisbollah: Die '''Ansare Hisbollah''' ({{arS|أنصار حزب الله}}; {{faS|انصار حزب‌الله}}), auch ''Ansar-e Hezbollah'' oder ''Ansar-i Hizbullah''; dt. ''Helfer der Partei Gottes'' oder nur ''Hezbollah'' genannt) ist eine dem iranischen [[Revolutionsführer]] [[Ali Chamene'i|Seyyed Ali Chamene'i]] unterstehende Organisation. Sie gilt als die Stimme der [[Iranische Hezbollah|Iranischen Hezbollah]] und besteht aus Mitgliedern der [[Basitschi-e Mostasafan|Basiji]], regierungstreuen Staatsbeamten und Veteranen des [[Erster Golfkrieg|Ersten Golfkrieges]].
  26. Apinya Sakuljaroensuk: * 2008: 4bia ({{lang|th|สี่​แพร่ง}})
  27. Aq Qoyunlu: Die '''Aq Qoyunlu''' oder '''Ak Koyunlu''' ([[oghusisch]]: {{ArF|آق ‌قويونلو}} oder {{ArF|اق ‌قويونلو}}, [[DIN 31635|DMG]] ''Āq Qoyunlu'' oder ''Aq Qoyunlu'', deutsch: „(jene) mit weißen Hammeln“), waren eine [[Turkmenen|turkmenische]] Stammesföderation, die nach der Mongolenherrschaft in [[Diyarbakır|Diyar Bakr]] aufstieg. Sie beherrschten Ostanatolien, Aserbaidschan und weite Teile des Irak und des Iran (1389 -1507). Das Herrscherhaus der Aq Qoyunlu gehörte dem Clan ''Bayundur'' der [[Oghusen]] an. Die Föderation bestand neben den Bayundur aus verschiedenen weiteren oghusischen Clans (Bayat, Döger, Cepni, etc.), die mit den [[Seldschuken]] aus Zentralasien angekommen waren und unter der späteren [[Schlacht vom Köse Dağ|Mongolenherrschaft]] ein unscheinbares Dasein geführt hatten.<ref>Vladimir Minorsky in [[Encyclopaedia of Islam]], Artikel ''AK KOYUNLU'' - ''[...]The federation consisted of various Oghuz (Turkmen) tribes (Bayat, Döger, Cepni, etc.) who had apparently arrived with the Saldjuks but, under the Mongols, led an inconspicuous existence. Among these clans must be particularly distinguished the Bayundur clan, to which belonged the rulers, who, with their immediate followers, must have taken the leadership and organised the federation.[...]''</ref>
  28. Arabisches Alphabet: * {{Ar|پ}} – Für den Laut p wird der Buchstabe Ba verwendet, oder ein Ba mit drei Punkten darunter (anstatt einem Punkt). So wird der bekannte Markenname "Pepsi" im arabischen {{ar|بيبسي|w=bībsī}} und im persischen {{ar|پپسی‌کولا|w=p[e]psī kūlā}} geschrieben.
  29. Arabistan: * pers.: {{fa|عربستان}} (''Arabestan'') – heutige persische Bezeichnung für „Land der Araber“, [[Saudi-Arabien]] (pers.: {{fa|عربستان‌ سعودى}} ''Arabestan-e Sa'udi''), früher seltener auch: (das) „Land der Araber“ an sich, d. h., aus türkischer Sicht die arabischen Gebiete des Osmanischen Reiches resp. die außerhalb desselben liegenden Gebiete – bspw. [[Zentralarabien]]s
  30. Ardeshir Hosseinpour: '''Ardeshir Hosseinpour''' ({{FaS|اردشیر حسین‌پور}}‎; * [[1962]]; † [[15. Januar]] [[2007]]) war ein iranischer Experte für [[Elektrodynamik]].
  31. Asadollah Alam: '''Amir Asadollah Alam''' [{{IPA|æsædoˈlːɔːh æˈlæm}}] ({{faS|اسدالله ‌علم}};‎ * [[1919]] in [[Birjand]], [[Iran]]; † [[13. April]] [[1978]] in den [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]]) war [[Premierminister]] des Iran.
  32. Asaf Jah I.: Der schwache aber grausame Herrscher [[Farrukh Siyar]] (1713-19<ref>gestürzt und geblendet am 27. Feb. 1719, erwürgt 2 Monate später</ref>) verlieh ihm den Titel ''[[Nizam]]-ul-Mulk'' (Urdu:{{lang|ur| نظام‌الملک}}) und machte ihn 1713 zum Gouverneur der sechs Provinzen des [[Dekkan]] sowie zum Faujdar von Karnataka. Während seiner ersten Amtszeit in [[Aurangabad (Maharashtra)|Aurangabad]] gelang es dem Nizam die Steuer- und Tributeintreibung effizienter zu organisieren, sowie die immer weiter vordringenden [[Marathen]] in Schach zu halten. Bereits 1715 wurde an den kaiserlichen Hof zurückgerufen, wo er nach außen hin neutral blieb. Die intrigenreiche Atmosphäre am Hofe unter Kontrolle der Sayyiden-Brüder behagte ihm nicht. Für seinen Unterhalt, und um seine Truppen aus der Hauptstadt zu entfernen, wurde er bald nach dem Sturz Farrukhs zum Faujdar für [[Muradabad]] und Gouverneur von [[Malwa]] ernannt.
  33. Asin Thottumkal: '''Asin Thottumkal''' ([[Malayalam]]: അസിന്‍ തോട്ടുങ്കല്‍; * [[26. Oktober]] [[1985]] in [[Kochi (Indien)|Kochi]], bekannt als Asin (Tamil: அசின்) ist eine indische Filmschauspielerin, Model und eine Bühnenperformerin.
  34. Attapeu (Provinz): '''Attapeu''' ([[Laotische Sprache|Lao]] {{lang|lo|ແຂວງ​ອັດຕະປື}}, Aussprache: [{{IPA|kʰwɛːŋ âtːapɯː}}]) ist eine [[Provinz]] im Südosten von [[Laos]]. Sie grenzt an [[Vietnam]] und [[Kambodscha]].
  35. Aung San Suu Kyi: '''Aung San Suu Kyi''' ([[Birmanische Sprache|birmanisch]] [[Datei:AungSanSuuKyi1.png|x18px|အောင္‌ဆန္‌းစုက္ရည္]]; [{{IPA|àuɴ sʰáɴ sṵ tɕì}}]; * [[19. Juni]] [[1945]] in [[Rangun]], Britisch-Birma, heute [[Myanmar]]) ist [[Politiker]]in und setzt sich seit den späten 1980er-Jahren für eine [[Gewaltlosigkeit|gewaltlose]] Demokratisierung ihres Heimatlandes ein. 1991 erhielt sie den [[Friedensnobelpreis]]. Am 13. November 2010 entließ die Militärregierung Myanmars Aung San Suu Kyi aus ihrem insgesamt 15 Jahre währenden [[Hausarrest#Hausarrest in Diktaturen|Hausarrest]].
  36. Autonome Region Kurdistan: Die Region ist unter vielen Bezeichnungen bekannt. Der Name der Region lautet gemäß der [[Irakische Verfassung von 2005|irakischen Verfassung]] ''Region Kurdistan'' (kurdisch: ''Heremê Kurdistanê'').<ref>[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/10/12/AR2005101201450.html Full Text of Iraqi Constitution]</ref> Der ausführliche Name lautet ''Region Kurdistan Irak'' (kurdisch: {{ArF|‏هه‌رێمى كوردستان|b=Herêmî Kurdistanî Eraq}}; arabisch: {{ArF|إقليم كردستان العراق|b=Iqlĩm Kurdistãn al-‘Irāq}}). Die Regionalverwaltung gebraucht auch den Ausdruck ''Kurdistan-Irak''. Vor 2005 hieß sie ''Kurdische Autonome Region''.
  37. Azad Hind: '''Azad Hind''' (''Freies Indien'') oder auch '''Arzi Hukumat-e-Azad Hind''' ([[Urdu]]: عارضی حکومت‌ِ آزاد ند, [[Hindi]]: आर्ज़ी हुक़ूमत-ए-आज़ाद हिन्द, ''Provisorische Regierung des Freien Indiens''), wurde von [[Subhash Chandra Bose]] als Exilregierung mit Unterstützung [[Japan]]s während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] gegründet. Dessen [[Indian National Army]] kämpfte zusammen mit der [[Kaiserliche Japanische Armee|Kaiserlichen Japanischen Armee]] im [[Burmafeldzug]] und in der Schlacht von [[Imphal]].
  38. Bab: '''Bab''' ({{ArS|الباب|b=das Tor|w=al-Bāb}}), mit bürgerlichen Namen '''[[Sayyid]] Ali Muhammad''' ({{FaS|سيد علی ‌محمد}}‎, * [[20. Oktober]] [[1819]] in [[Schiraz]], [[Iran]]; † [[9. Juli]] [[1850]] in [[Täbris]], Iran) war der [[Religionsstifter]] des [[Babismus]]. Er verstand sich selbst als ein „Tor zu Gott“ und als Wegbereiter für eine weitere Offenbarung nach ihm, auf die er die Menschen vorbereiten wollte. Seine Prophezeiungen auf diese [[Messias|messianische]] Gestalt sahen die [[Bahai]] in [[Baha’u’llah]] erfüllt.
  39. Bago-Division: | BurmesischerName = ပဲခူးတုိင္‌း
  40. Baibars I.: '''Rukn ad-Din Baibars al-Bunduqdari''' ({{arS|الملك‭ ‬الظاهر‭ ‬ركن‭ ‬الدين‭ ‬بيبرس‭ ‬البندقداري|d=al-Malik aẓ-Ẓāhir Rukn ad-Dīn Baibars al-Bunduqdārī}}; * um [[1223]]; † [[1277]] in [[Damaskus]]) war ein [[Mamluken|Mamluke]], der 1260 zum [[Sultan]] von [[Ägypten]] und [[Syrien]] aufstieg. Sein Thronname war '''al-Malik as-Zahir'''.
  41. Bandaranaike International Airport: බණ්ඩාරනායක ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපොල<br />
  42. Band-e Kaisar: Das ungefähr 500 m lange [[Überfallwehr]] über den [[Karun]], Irans wasserreichsten Fluss, war das Kernstück des '''Historischen Bewässerungssystems von Schuschtar''' (سازه‌های آبی شوشتر), eines großen Bewässerungskomplexes, auf dem die landwirtschaftliche Produktivität von Schuschtar beruhte,<ref>Länge: Hodge 1992, S. 85; Hodge 2000, S. 337f.; landwirtschaftliche Produktivität: O'Connor 1993, S. 130</ref> und der 2009 von der [[UNESCO]] zum [[UNESCO-Welterbe|Weltkulturerbe]] erklärt wurde.<ref>[http://whc.unesco.org/en/list/1315 UNESCO World Heritage: Shushtar Historical Hydraulic System], abgerufen am 1. Mai 2010</ref> Auf dem bogenförmigen Überbau führte die wichtige Straße von [[Pasargadae]] zur sassanidischen Hauptstadt [[Ktesiphon]] entlang.<ref name="Hartung & Kuros 1987, 232"/> Die in der [[Geschichte des Iran|islamischen Epoche]] häufig instandgesetzte Brücke blieb bis zum späten 19. Jahrhundert in Betrieb.<ref>Nutzung: Hodge 1992, S. 85; Hodge 2000, S. 337f.; Instandsetzung: Hartung & Kuros 1987, S. 246</ref>
  43. Bayinnaung: |ALTERNATIVNAMEN=ဘုရင္‌ေနာင (birmanisch)
  44. Bengalische Schrift: সিন্ধু গুজরাট মরাঠা দ্রাবিড় উত্‍‌কল বঙ্গ<br />
  45. Biblisch-Aramäisch: *Umschrift: ''kdnh t<sup>ʔ</sup>mrwn lhwm <sup>ʔ</sup>lhj<sup>ʔ</sup> di-šmj<sup>ʔ</sup> w<sup>ʔ</sup>rq<sup>ʔ</sup> l<sup>ʔ</sup> ʕ
bdw m<sup>ʔ</sup>rʕ<sup>ʔ</sup> wmn-tħwt šmj<sup>ʔ</sup>''
  46. Burhānuddin Rabbāni: برهان‌الدین رباني}}) ist ein afghanischer Politiker und früherer Präsident [[Afghanistan]]s. Er gehört der [[Tadschiken|tadschikischen]] Volksgruppe an und war während der Herrschaft der [[Taliban]] der politische Führer der [[Nationale Islamische Vereinigte Front zur Rettung Afghanistans|Nordallianz]].
  47. Bustan: * [http://www.ketabnews.com/detail-6166-fa-17.html بوستان سعدی را انیمیشنی می‌خوانیم] (persisch)
  48. Caméra d’Or: | ''زمانی برای مستی اسب‌ها, Zamani barayé masti asbha'' || [[Bahman Ghobadi]]
  49. Chinmayananda: Swami '''Chinmayananda''' ([[Hindi]]: स्‍वामी चिन्‍मयानन्‍द) (* [[8. Mai]] [[1916]] in Ernakulam, [[Kerala]]; † [[3. August]] [[1993]] in [[San Diego]], USA) (bürgerlicher Name: '''Balakrishna Menon''') ist ein bekannter Lehrer des modernen [[Hinduismus]] und Begründer der ''Chinmaya-Mission''.
  50. Chin-Staat: | BurmesischerName = ခ္ယင္‌းပ္ရည္‌နယ္‌
  51. Dayananda: '''[[Swami]] Dayananda Saraswati''' ([[hindi]]: स्‍वामी दयानन्‍द सरस्‍वती; * [[1824]] in Tankara, [[Gujarat]], [[Indien]]; † [[30. Oktober]] [[1883]] in [[Ajmer]], [[Rajasthan]], Indien) war ein reformistischer [[Guru|Gelehrter]] des [[Hinduismus]].
  52. Dehkhodas Lexikon: Das '''Wörterbuch von Dehkhoda''' oder '''Dehkhodas Lexikon''' ({{faS|لغت‌نامه دهخدا}}, ''{{lang|fa-Latn|Loghat Nāmeh Dehkhodā}}'' bzw. „Enzyklopädisches Wörterbuch der [[persische Sprache|neupersischen Sprache]]/des [[Dari]]“) ist das bedeutendste und umfassendste [[Lexikon]] der persischen Sprache und [[persische Literatur|Literatur]], das bis jetzt erschienen ist.
  53. Dhal: *[[Ḍhal]], den Buchstaben {{ar|‍ڍ}} aus dem erweiterten arabischen Alphabet des Sindhi
  54. Dilan: * [[Muhamad Salih Dilan]] (محه‌مه‌د ساڵح دیلان), kurdischer Poet
  55. Dschabal Sindschar: Der '''Dschabal Sindschar''' ({{arS|جبل سنجار|d=Ǧabal Sinǧār}}; {{KuS|چیای شه‌نگال/ شه‌نگار}} ''Çiyayê Şingal/Şingar'') ist ein [[Höhenzug]] im [[Irak|Nordirak]] westlich der Stadt [[Mosul]] nahe der [[Syrien|syrischen]] Grenze, der von der inzwischen endgültig zerstörten Bauern- und Hirtenkultur [[Jesiden|jesidischer]] [[Kurden]] geprägt worden ist.<ref name="Wirth">Eugen Wirth: Bei den Yazidi im Jebel Sinjar''. In: ''Yazidi. Gottes auserwähltes Volk oder die 'Teufelsanbeter' vom Jebel Sinjar, Irak.'' Katalog zur Sonderausstellung 30. April bis 27. September 1998, Museum für Völkerkunde Wien 1998, S. 74–76</ref>
  56. Dschalalabad: |AMT-NAME = {{fa|جلال‌ آباد}}
  57. Dschalal Talabani: '''Dschalal Talabani''' ({{arS|جلال طلباني|d=Ǧalāl Ṭalabānī}}, {{KuS|جه‌لال تاڵه‌بانی}}, ''Celal Talebanî''; * [[1933]] in [[Kelkan]], [[Irak]]) ist [[Liste der Staatsoberhäupter des Irak|Staatspräsident]] des Irak und Vorsitzender der [[Patriotische Union Kurdistans|Patriotischen Union Kurdistans]] (PUK) im Irak, neben der [[Demokratische Partei Kurdistans]] (KDP) eine der beiden großen Parteien im kurdischen Teil des Irak.
  58. Dschamdschamāl: '''Dschamdschamāl''' ({{ArS|جمجمال|d=Ǧamǧamāl}}, [[Kurdische Sprache|kurdisch]]: ''Çemçemall چه‌مچه‌ماڵ'') ist eine Stadt im [[Irak]]. Sie liegt im Nordosten des Landes, im Gouvernement [[As-Sulaimaniyya (Gouvernement)|As-Sulaimaniyya]] in der Nähe zum [[Iran]]. Dschamdschamāl ist auch Hauptort des gleichnamigen Distriktes Dschamdschamāl. Sie befindet sich auf halbem Weg zwischen den Großstädten [[Kirkuk]] und [[Sulaimaniyya]]. Zur Einwohnerzahl Dschamdschamāls existieren keine verlässlichen aktuellen Angaben, sie dürfte aber nach Schätzungen bei über 50.000 liegen.
  59. Dschamschid Masʿud al-Kaschi: '''Ghiyath ad-Din Dschamschid bin Masʿud bin Muhammad al-Kaschi''' ({{arS|غياث الدين جمشید بن مسعود بن محمد الكاشي|d=Ġiyāṯ ad-Dīn Ǧamšīd bin Masʿūd bin Muḥammad al-Kāšī}}; {{faS|غیاث‌الدین جمشید کاشانی}} ''Ghiyāth-ad-Dīn Ǧamšīd Kāšānī''; * um 1380 in [[Kaschan (Stadt)|Kaschan]], [[Iran]]; † [[22. Juni]] [[1429]] in [[Samarkand]], [[Timuriden]]reich, heute in [[Usbekistan]]) war ein [[Perser (Volk)|persischer]] Arzt, Mathematiker und Astronom des Hochmittelalters.
  60. Duktilität: [[als:Duktilität]] [[ar:قابلية السحب]] [[bs:Duktilnost]] [[ca:Ductilitat]] [[en:Ductility]] [[eo:Duktileco]] [[es:Ductilidad]] [[fa:شکل‌پذیری]] [[fr:Ductilité]] [[gl:Ductilidade]] [[hr:Duktilnost]] [[io:Duktila]] [[is:Teygjanleiki]] [[it:Duttilità]] [[nl:Ductiliteit]] [[pl:Ciągliwość]] [[pt:Ductilidade]] [[simple:Ductility]] [[sk:Ťažnosť]] [[sl:Duktilnost]] [[sv:Duktilitet]] [[vi:Độ dẻo]] [[zh:延性]]
  61. Ebrahim Hakimi: '''Ebrahim Hakimi''' ({{faS|ابراهیم حکیمی}}; auch bekannt als '''Hakim-al-Molk''', {{FaS|حکیم‌الملک}}‎; * [[1871]] in [[Täbris]]; † [[19. Oktober]] [[1959]] in [[Teheran]]) war ein einflussreicher iranischer Politiker, Minister und Premierminister [[Iran]]s.
  62. Ehsan Bayat: '''Ehsan Bayat''' ({{FaS|احسان‌الله بیات}} - ''Eḥsānullāh Bayāt''; * [[1963]] in [[Kabul]]) ist ein aus Afghanistan stammender amerikanischer Unternehmer.
  63. E. M. Sankaran Namboodiripad: '''E. M. Sankaran Namboodiripad''' (''Elamkulam Manakkal Sankaran Namboodiripad'', häufig ''E. M. S. Namboodiripad''; [[Malayalam]] ഇ.എം.എസ്‌. നമ്പൂതിരിപ്പാട്‌, {{IAST|}}; * [[13. Juni]] [[1909]] in [[Elamkulam]], [[Kerala]]; † [[19. März]] [[1998]] in [[Thiruvananthapuram]]) war 1957–1959 und 1967–1969 [[Chief Minister]] des [[Indien|indischen]] Bundesstaates [[Kerala]]. Namboodiripad war [[Sozialismus|Sozialist]], Vorsitzender der [[Communist Party of India (Marxist)]] CPI(M) und galt als [[Marxismus|marxistischer]] Vordenker.
  64. E. Sreedharan: '''E. Sreedharan''' (''Elattuvalappil Sreedharan''; [[Malayalam]]: {{lang|ml|ഇ. ശ്രീധരന്‍}}; * [[12. Juli]] [[1932]] im [[Karukaputhur]], [[Kerala]]) ist ein [[Indien|indischer]] Ingenieur.
  65. Etymologische Liste der Ländernamen: |[[Sri Lanka]] || ශ්‍රී ලංකා || Offizieller Staatsname: Sri Lankā Prajathanthrika Samajavadi Janarajaya; இலங்கை சனநாயக சோஷலிசக் குடியரசு; Illankai Chananaayaka Chosalisa Kudiyarasu; Democratic Socialist Republic of Sri Lanka<br />Der Name des Inselstaates, der früher Tamraparni hieß und später als Ceylon bekannt war, heißt „glückliches Land“ oder „strahlende Insel“. Sinhala, die Sprache der Einwohner (nicht etwa „Srilankanisch“), leitet sich von dem [[Sanskrit]]-Wort ''sinhala-dweepa'' ab, was so viel wie „Land der Löwen“ bedeutet. Ein weiterer alter Name war [[Serendip]]. ''Ceylon'' leitet sich von ''Seilan'', der portugiesischen Aussprache des [[Pali]]-Namen ''Sinhalana'', „Land der Löwen“ ab.
  66. Eyring-Theorie: <!--[[fa:معادله‌ ایرینگ]]-->
  67. Ezafe: „das schöne, alte Haus" = Persisch: ''xāne-'''ye''' kohne-'''ye''' qašang<ref>Alternative Schreibweise:''Khāneh-'''ye''' kohneh-'''ye''' ghashang''</ref>'' {{faS|خانه‌ی کهنه‌ی قشنگ }} (wörtl.: ''Haus-Ezāfe alt-Ezāfe schön'') <ref>Bei [[Konsonant]]anschluss mit -'''e'''; Beispiel:„Die schöne gelbe Blume“ = ''Gol-'''e''' sard-'''e''' ghashang'' (wörtl.: ''Blume-Ezāfe gelb-Ezāfe schön'')</ref>
  68. Ezzatolah Entezami: '''Ezzatolah Entezami''' (auch '''Ezatollah Entezami'''; {{FaS|عزت‌الله انتظامی}}; * [[1924]] in [[Teheran]]) ist ein [[Iran|iranischer]] Schauspieler.
  69. Faizabad (Afghanistan): |AMT-NAME = {{fa|فیض‌آباد}}
  70. Fasa (Landkreis): * اطلس گیتاشناسی استان‌های ایران [Atlas Gitashenasi Ostanhai Iran] (''[http://www.gitashenasi.com/En/Product/Index.cfm?I=9 Gitashenasi Province Atlas of Iran]'')
  71. Fayzulla Xoʻjayev: '''Fayzulla Ubaydullayevich Xoʻjayev''' ([[kyrillische Schrift|kyrillisch]] Файзулла Убайдуллаевич Хўжаев; {{ruS|Файзулла Убайдуллаевич/Губайдуллаевич Ходжаев}} ''Fajsulla Ubajdullajewitsch/Gubajdullajewitsch Chodschajew''; {{faS|فیض‌الله خواجه|d=Faiżullāh Ḫwāǧa}}; auch ''Khodzhayev'' und ''Khojaev'' oder ''Chodscha''/''Khoja''; * [[1896]] in [[Buchara]]; † [[13. März]] [[1938]] in [[Moskau]]) war ein [[Usbeken|usbekischer]] Politiker.
  72. Fazlollah Nuri: Scheich '''Fazlollah Nuri''' ({{faS|فضل‌الله نوری|d=Fażl-Allāh Nūrī}}; * [[1843]]; † [[31. Juli]] [[1909]]) war ein [[Schia|schiitischer]] Geistlicher und einer der entschiedensten Gegner der [[Konstitutionelle Revolution|konstitutionellen Revolution]] im [[Iran]]. Nach dem Sieg der ''konstitutionellen Bewegung'' wurde Fazlollah Nuri in [[Teheran]] öffentlich [[Erhängen|gehängt]]. Seine radikalislamischen Thesen haben von ihrer Aktualität nichts verloren und sind für die heutige [[Islamische Republik Iran]] von enormer Bedeutung. [[Ayatollah]] [[Chomeini]] berief sich ausdrücklich auf Fazlollah Nuri und bezeichnete ihn als Vorbild, der Widerstand gegen die konstitutionelle Bewegung leistete, und den Staat dem Glauben unterzuordnen verlangte.
  73. Fazlollah Zahedi: '''Fazlollah Zahedi''' ({{faS|فضل‌الله زاهدی}}‎; * [[1897]] in [[Hamadan (Stadt)|Hamadan]]; † [[1963]] in [[Genf]]) war ein [[General]], Politiker und Ministerpräsident des [[Iran]].
  74. Flughafen Teheran-Imam Khomeini: |Name=Imam Khomeini International Airport<br />فرودگاه بین‌المللی امام خمینی
  75. Forough Farrokhzad: 1964 publizierte sie ''Die Wiedergeburt'' ({{faS|تولدي‌ديگر }}), das ihre Trauer über die Vergänglichkeit der Zeit thematisiert<ref name="EIr" />.
  76. Ganj Nameh: '''Gandj Nameh''' oder '''Ganj Nameh''', auch Ganjnameh oder Jangnameh ({{FaS|گنج‌نامه}} „Schatzbuch“ oder {{Fa|جنگنامه}} „Kriegsbuch“), ist der Name für zwei [[Keilschrift]]tafeln aus [[Achämenidenreich|achämenidischer Zeit]], die in einen Felsen des [[Alvand]]-Gebirges, nahe bei [[Hamadan (Stadt)|Hamadan]] ([[Iran]]), gemeißelt sind.
  77. Ghaznawiden: {{Stammbaum| | | | | | SZD | | AS | | BHS | | |SZD=Schīrzād<br />{{fa|شیرزاد}}|AS=Arslan Schāh<br />{{fa|ارسلان‌شاه}}|BHS=Bahrām Schāh<br />{{fa|بهرام‌شاه}}}}
  78. Gholamhossein Mohseni-Esche'i: '''Gholamhossein Mohseni-Esche'i''', auch: ''Gholamhossein Mohseni-Edschei'' (bzw. ''Ejei''); {{faS|غلامحسین محسنی اژه‌ای|w=Gholām-Hosein Mohsenī Eže’ī}} [{{IPA|ɢoˌlɔːmhoˈseɪ̯n mohseˈniː eʒɛˈiː}}]), * [[1956]] (?), ist ein [[Iran|iranischer]] Geistlicher mit dem Titel [[Hodschatoleslam]], Politiker und ehemaliger Minister.
  79. Ghorbanali Dorri-Nadschafabadi: '''Ghorbanali Dorri Najafabadi''' ({{FaS|قربانعلی دری نجف‌آبادی}}) ist ein [[Iran|iranischer]] Politiker und Kleriker mit dem religiösen Titel [[Ayatollah]].
  80. Govinda: '''Govinda''' ([[Sanskrit]]: गोविन्‍द; ''Go'' für "Kuh", "Land" oder die "Sinne", ''vinda'' für "Beschützer") steht für:
  81. Großajatollah: '''Großajatollah''' (auch Großayatollah) oder '''Ajatollah al-Uzma''' (auch Ajatollah al-Ozma) ({{arS|آية الله العظمى|d=Āyat Allāh al-ʿUẓmā}}; {{faS|آیت‌الله‌العظمی}}), ist ein Titel des [[Klerus]] der [[Imamiten|Zwölfer-Schiiten]], der über einem [[Ajatollah]], aber unter dem ''[[Marja-e taqlid]]'' rangiert.
  82. Habibullah Kalakâni: '''Amir Habibullah Kalakâni''' ({{psS|حبیب الله کلکاني}}; {{faS|حبیب‌الله کلکانی|d=Ḥabību-llāh Kalakānī}}; * um 1890 in Kuh Daman, [[Afghanistan]]; † [[1929]] in [[Kabul]], [[Afghanistan]]), von großen teilen des Volkes auch abwertend ''Batscha-e Saqqao'' (''Sohn eines Wasserträgers'') genannt, war von Januar bis Oktober 1929 [[Königreich Afghanistan|König von Afghanistan]].
  83. Habibullah Khan: '''Habibullah Khan''' ({{psS|حبيب الله خان}}; {{faS|حبیب‌الله‌خان|d=Ḥabību-llāh-Ḫān}}; * [[3. Juni]] [[1872]] in [[Taschkent]], [[Usbekistan]]; † [[20. Februar]] [[1919]] in [[Kalagosh]]) war vom 3. Oktober 1901 bis 20. Februar 1919 der 15. [[Emirat Afghanistan|Emir von Afghanistan]]. Er war Sohn des Emirs [[Abdur Rahman Khan]] und trat als Erstgeborener die Nachfolge seines Vaters als Herrscher von Afghanistan an.
  84. Hadi Saei Bonehkohal: '''Hadi Saei Bonehkohal''' (* [[10. Juni]], [[1976]] in [[Teheran]]; {{FaS|هادی ساعی بنه‌کهل}}) ist ein iranischer [[Taekwondo]]-Athlet und [[Olympische Sommerspiele 2000/Teilnehmer (Iran)‎|Teilnehmer]] an den [[Olympische Sommerspiele 2000|Olympischen Sommerspielen 2000]] in [[Sydney]], [[Olympische Sommerspiele 2004/Teilnehmer (Iran)‎|2004]] in [[Athen]] und [[Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (Iran)‎|2008]] in [[Peking]].
  85. Hafes: ) ist einer der bekanntesten [[Perser (Volk)|persischen]] Dichter. Andere Schreibweisen: Hafis, Hafiz. Sein voller Name '''Ḫāǧe Šams ad-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Šīrāzī''' (auch: Muḥammad Šams ad-Dīn) ({{faS|خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی}}) beinhaltet auch den Namen seiner Geburtsstadt [[Schiraz]]. Da Hafes schon im Kindesalter den gesamten Koran auswendig gelernt hatte, erhielt er den Ehrennamen „Hafes“ (jener der den Koran auswendig kann). Auch er selbst verwendete in seinen Gedichten fast ausschließlich den Namen Hafes.
  86. Haj Ali Razmara: '''Haj Ali Razmara''' ({{faS|حاجیعلی رزم‌آرا}} `Alī Razmāra; * [[1901]] in [[Teheran]]<ref>Abbas Milani: Eminent Persians. Syracuse University Press, Bd.1, 2008, S. 483</ref>; † [[7. März]] [[1951]]) war Generalleutnant ([[Sepahbod]]) der iranischen Armee und vom Juni 1950 bis März 1951 [[Liste der Ministerpräsidenten des Irans|Premierminister des Iran]]. Er war mit Anwar-el Moluk Hedayat, einer Schwester von [[Sadegh Hedayat]], verheiratet und hatte fünf Kinder. Razmara ist ein angenommener, literarischer Name und bedeutet wörtlich übersetzt „Kampfgestalter“. Razmara wird als „methodisch, diszipliniert, ernsthaft und ehrgeizig“ beschrieben.<ref name="Gholam">Gholam Reza Afkhami: ''The life and times of the Shah''. UC Press, 2009, S. 119.</ref> Er starb am 7. März 1951 durch ein politisch motiviertes Attentat eines Mitglieds der Islamistengruppe [[Fedajin-e Islam]].
  87. Hamed Malekmohammadi: '''Hamed Malekmohammadi''' ({{FaS|حامد ملک‌محمدی معمار}}‎; * [[10. April]] [[1983]]) ist ein [[iran]]ischer [[Judoka]] und [[Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (Iran)‎|Teilnehmer]] an den [[Olympische Sommerspiele 2008|Olympischen Sommerspielen 2008]] in [[Peking]].
  88. Hamza: Veraltet ist die Schreibung Ye mit Hamze vor einem weiteren Ye nach den Vokalen /ā/ oder /u/ – an ihrer Stelle werden heute zwei normale Ye gesetzt. Ebenfalls nicht mehr in Gebrauch ist He mit Hamze für die Endung /-eī/, die heute mit He-Alef-Ye geschrieben wird, wobei He und Alif nicht verbunden werden (Beispiel {{fa|خامنه‌ای}} ''[[Chamenei|Chāmeneī]]'').
  89. Hamza Hakimzoda Niyoziy: '''Hamza Hakimzoda Niyoziy''' ([[Kyrillisches Alphabet|kyrillisch]] Ҳамза Ҳакимзода Ниёзий; in [[arabisches Alphabet|arabischer Schrift]] {{Arabische Schrift|حمزه حکیم‌زاده نیازی}}, [[DIN 31635|DMG]] ''Ḥamza Ḥakīm-zāda Niyāzī''; {{ruS|Хамза Хакимзаде Ниязи}} ''Chamsa Chakimsade Nijasi'', wiss. [[Transliteration]] ''Chamza Chakimzade Nijazi''; oft ''Hamza Hakimzade Niyazi'', auch ''Hamza Hakim-Zade Niyaziy'' und ''Hamsa Hakimsade Nijasi''; bekannt vor allem als ''Hamza''; * {{JULGREGDATUM|6|3|1889|Link="true"}} in [[Qoʻqon]]; † [[18. März|18. März]] [[1929]] in [[Shohimardon]]) war ein [[Usbeken|usbekischer]] [[Dichter]], [[Prosa]]iker, [[Dramatiker]] und [[Komponist]].
  90. Hascht-Behescht-Palast: '''Hascht-Behescht''' auch '''Hasht Behesht''' (''Acht Paradiese''; {{faS|هشت‌بهشت}}) ist ein [[Palast]] aus [[Safawiden|safawidischer Zeit]] in der [[Iran|iranischen]] Stadt [[Isfahan]].
  91. Hassan Modarres: Als sein Geburtsort gilt ''Sarābe-Kachou'' ({{ar|سرابه‌کچو}}) nahe [[Ardestan]] in der Provinz Isfahan. In der Literatur findet sich allerdings auch der Ort Shahreza. Genannt wird auch der Ort Asfeh in der Nähe von [[Isfahan]]. Auch das Geburtsdatum liegt nicht genau fest. Mohammad Gholi Majd nennt das Jahr 1855.<ref>Mohammad Gholi Majd: ''Great Britain & Reza Shah.'' S. 230</ref> Die Grundschule besucht er in Qomsheh. Seine Ausbildung als Geistlicher begann er in [[Isfahan]]. Später setzte er sein Studium in [[Nadschaf]] bei [[Mohammad Hasan Schirazi|Mirza Schirazi]] fort. 1910 wurde er von Mirza Shirazi nach Teheran entsandt, um die Gesetztätigkeit des neu geschaffenen Parlaments zu überwachen.
  92. Hastinapur: '''Hastinapur''' ([[Hindi]]: {{lang|hi|हस्‍तिनापुर}}, {{IAST|Hastināpur}}; [[Sanskrit]] ''Hastinapura'') ist ein Ort im Distrikt [[Merath (Distrikt)|Merath]] im [[Indien|indischen]] Bundesstaat [[Uttar Pradesh]]. Er hat etwa 22.000 Einwohner.
  93. Hawar Mulla Mohammed: '''Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari''' <ref>[http://www.anorthosisfc.com/players.php?PlayerID=43 Profil bei anorthosisfc.com]</ref> ([[Kurdische Sprache|kurdisch]] {{ar|هاواری‌ مه‌لا محه‌مه‌د}}; {{arS|هوار ملا محمد|d=Hawār Mullā Muḥammad}}; * [[12. September]] [[1982]] in [[Mosul]]) ist ein irakischer [[Fußball]]spieler [[Kurden|kurdischer]] Abstammung. Auf seinem Trikot steht immer sein Vorname (Hawar), da er von den Kommentatoren mit seinem Vornamen genannt werden möchte. Letzteres ist üblich im Arabischen Fußball. Er ist der ältere Bruder von [[Halgurd Mulla Mohammed]], der ebenfalls professionell Fußball spielt.
  94. Hawraman: '''Hawraman''' ({{KuS|هه‌ورامان}} oder ''Hewraman'', {{FaS|اورامان}}, ''Ōrāmān'') ist eine [[Region]] in [[Kurdistan]].
  95. Hazara (Ethnie): Die '''Hazara''' ({{FaS|هزاره}} ''Hazāra''; auch ''Hasara'' oder – als veraltete deutsche Bezeichnung – ''Hesoren'') sind eine [[Iranische Sprachen|iranischsprachige]] [[Ethnie]] in [[Afghanistan]] und umliegenden Regionen, deren Hauptsiedlungsgebiet sich in Zentralafghanistan – in der Region ''Hazāradschāt'' ({{Fa|هزاره‌جات}}) oder ''Hazāristān'' – befindet. Sie sind, nach den [[Paschtunen]] und [[Tadschiken]], die drittgrößte offiziell anerkannte ethnische Gruppe des Landes und ihre Zahl beträgt, je nach Schätzung, fünf bis zehn Millionen. Die Hazara sind [[Persische Sprache|persischsprachig]] und gehören, anders als die [[Sunniten|sunnitische]] Mehrheit des Landes, der [[Schia|schiitischen]] Konfession an. In ''Hazāradschāt'' sprechen sie einen persischen Dialekt, der als [[Hazaragi]] bezeichnet wird.<ref name="EIr">A. Khazeni/A. Monsutti/Ch.M. Kieffer, [http://www.iranica.com/articles/hazara-1 HAZĀRA], in [[Encyclopaedia Iranica]], online ed. 2009</ref>
  96. Hejar: '''Hejar''' ({{kuS|هه‌ژار}}; Bürgerlicher Name ''Abdurahman Scharafkandi'', '''Ebdurehman Şerefkendî'''; * [[1920]] in [[Mahabad]]; † [[22. Februar]] [[1990]] in [[Karadsch]]) war ein berühmter kurdischer Schriftsteller, Dichter, Linguist und Übersetzer. Er übersetzte unter anderem den [[Koran]] ins [[Kurdische Sprachen|Kurdische]] und schuf mit dem ''Henbane Borîne'' ein Kurdisch-[[Persische Sprache|Persisches]] Wörterbuch.
  97. Hisbollah: Die '''Hisbollah''' ({{ArS|‮حزب الله‬|w=Hizbollah|d=Ḥizbu 'llāh|b=Partei Gottes}}, oft auch ''Hizbullah'', ''Hizb-Allah'' oder ''Hezbollah'' geschrieben) ist eine dem [[Islamismus]] zugeordnete [[Libanon|libanesische]] Organisation, deren Führer [[Hassan Nasrallah]] ist. Sie entstand als [[paramilitär]]ische Organisation<ref>Fikret Aslan, Kemal Bozay: ''Graue Wölfe heulen wieder - Türkische Faschisten und ihre Vernetzung in der BRD", Unrast Verlag, Münster 1997, ISBN 3-928300-58-X, S. 121</ref> ab 1982 durch den Zusammenschluss verschiedener [[Schiiten|schiitischer]] Gruppen beim Widerstand gegen die damalige [[Libanonkrieg 1982|israelische Invasion]]. Erst 1985<ref>Ute Meinel: ''Die Intifada im Ölscheichtum Bahrain", LIT Verlag, Berlin-Hamburg-Münster 2003, ISBN 3-8258-6401-4, S. 203</ref> fand die offizielle Gründung statt.
  98. Hisbollah (Begriffsklärung): '''Hisbollah''' ({{ArS|‮حزب الله‬|w=Hizbollah|d=Ḥizbu 'llāh}}) bedeutet auf deutsch ''Partei Gottes'' und ist Name folgender Organisationen:
  99. Höflichkeitsform: In den Sprachen [[Südasien]]s gibt es eine große Anzahl von Honorifica, vor allem Anredeformen und [[Pronomen|Pronomina]] (zum Beispiel [[Pluralis Majestatis]]). So werden im [[Hindi]] in der zweiten Person drei Stufen der Höflichkeit unterschieden: तू ''tū'' (intim bis unhöflich), तुम ''tum'' (vertraut) und आप ''āp'' (höflich).<ref>Margot Hälsig: ''Grammatischer Leitfaden des Hindi,'' Leipzig 1967, S. 69.</ref> Auch in der dritten Person wird zwischen verschiedenen Höflichkeitsformen unterschieden, das [[Malayalam]] kennt z. B. drei Wörter für „er“ (അവന്‍ ''avan'', അയാള്‍ ''ayāḷ'' und അദ്ദേഹം ''addēhaṃ''), deren Verwendung davon abhängt, in welcher Beziehung der Sprecher zu der Person, über die gesprochen wird, steht.<ref>Rodney F. Moag: ''Malayalam: A University Course and Reference Grammar,'' Austin 1994, S. 8 ff.</ref> Im [[Singhalesische Sprache|Sinhala]] existiert ein gesonderter [[Wortschatz]] bei Verben und Nomina, die u. a. in Bezug auf Mitglieder des buddhistischen Klerus verwandt werden.
  100. Hodschatoleslam: Ein '''Hodschatoleslam''' ({{faS|حجت‌الإسلام}} oder {{fa|حجه‌الإسلام}}, auch ''Hojatoleslam'', bzw. {{arS|حجة الإسلام‎|d=ḥuǧǧatu l-islām}}, übersetzt: „Beweis des Islam“), ist ein religiöser Titel im [[Schia|schiitischen]] [[Islam]]. In der Hierarchie ist ein Hodschatoleslam unter dem [[Ayatollah]] angesiedelt.
  101. Hossein Borudscherdi: [[Groß-Ayatollah|Großayatollah]] '''Husain Ali Borudscherdi''', auch '''Hossein Borujerdi''' ({{FaS|آیت‌الله العظمی حسین بروجردی}}; * [[1875]] in [[Borudscherd]], [[Lorestan]], [[Iran]]; † [[30. März]] [[1961]] <ref> Heinz Halm: Die Schia. Darmstadt 1988 Seite 155 </ref> in [[Qom]]) war der letzte von allen [[Schia|schiitischen]] Geistlichen anerkannte [[Marja-e taqlid]].
  102. Husain ibn ʿAlī: '''Husain ibn ʿAlī''' auch ''Hussain'' und ''Hussein'' (* [[626]]; † [[10. Oktober]] [[680]]; {{ArS|الحسين بن علي بن ابي‌ طالب‌|w=al-Ḥusain ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib}}) war der jüngere Sohn von [[ʿAlī ibn Abī Tālib]] und [[Fatima (Tochter des Propheten Mohammed)|Fatima]], ein Enkel des Propheten [[Mohammed]] und somit ein Mitglied der [[Ahl al-bait|Ahl ul-Bait]].
  103. Hushang Ebtehaj: *''naḫostīn naġmehā'' (''Die ersten Gesänge''), 1946 (نخستین نغمه‌ها)
  104. Inayatullah Khan: '''Inayatullah Khan Seraj''' ({{faS|عنایت‌الله‌شاه|d=ʿInāyatu-llāh-šāh}}; * [[20. Oktober]] [[1888]] in [[Kabul]]; † [[12. August]] [[1946]] in [[Teheran]]) war vom 14. bis 17. Januar 1929 kurzzeitig [[Königreich Afghanistan|König]] von [[Afghanistan]].
  105. Iraj Janatie Ataie: * [http://www.7sang.com/mag/2004/04/09/songs-iraj_janati_ataei_begoo_are.php ایرج جنتی عطایی و ترانه‌ای تازه (persisch)]
  106. Iranian Pro League: |title={{FaS|برنامه‌ي كامل دور رفت ششمين دوره‌ي ليگ برتر فوتبال؛ ليگ برتر به «خليج فارس» تغيير نام داد}}
  107. İstiklâl Marşı: سونمه‌دن يوردمك اوستنده توتن اك صوك اوجاق
  108. Dschafar Scharif-Emami: '''Jafar Sharif-Emami''' ({{faS|جعفر شریف‌امامی}}‎; * [[8. September]] [[1910]] in [[Teheran]]; † [[16. Juni]] [[1998]] in [[New York City]]) war Minister in mehreren Kabinetten, Premierminister des Iran, Präsident des [[Senat (Iran)|Senats]], stellvertretender Präsident der [[Pahlavi-Stiftung]] und Präsident der iranischen Industrie- und Handelskammer.
  109. Dschalal Al-e Ahmad: '''Jalāl Āl-e Ahmad''' ({{faS|جلال آل‌احمد}}; * [[2. Dezember]] [[1923]] in [[Teheran]]; † [[9. September]] [[1969]], ebenda) war ein [[Iran|iranischer]] Schriftsteller der [[Persische Literatur#Persische Literatur des 20. Jahrhunderts (Iran)|Moderne]]. Er verfasste u.a. zahlreiche [[Roman]]e, [[Novelle]]n, [[Kurzgeschichte]]n und [[Essay]]s. Er übersetzte ferner mehrere literarische Werke europäischer Autoren ins [[Persische Sprache|Persische]]. Sein Werk kennzeichnet eine [[Sozialkritik|sozialkritische]] Haltung und ein [[Ironie|ironischer]], bisweilen [[Sarkasmus|sarkastischer]] Erzählstil<ref>vgl. Weblinks</ref>. Āl-e Ahmad war mit der Literatin [[Simin Daneshwar|Simin Dāneshwar]] verheiratet.
  110. Jana Gana Mana: দ্রাবিড় উৎ‍‌কল বঙ্গ<br />
  111. Janitscharen: Schließlich entschied [[Mahmud II.]], die Janitscharen aufzulösen. Als bekannt wurde, dass der Sultan eine neue [[Osmanische Armee|Armee]] unter der Bezeichnung {{ArF|عساكر منصوره‌ محمديه|w=Asâkir-i Mansure-i Muhammediye|b=Siegreiche Armee [[Mohammed]]s}} bildete, rebellierten sie am 14./15. Juni 1826. Dieses Mal stellten sich allerdings die Bevölkerung und große Teile der Armee gegen sie. Dem Sultan gegenüber loyale Truppen drängten sie in ihre Quartiere zurück. Die Artillerie ([[Topçu]]) feuerte fünfzehn Salven in die Kasernen, weswegen viele Janitscharen verbrannten. Überlebende wurden hingerichtet oder verbannt. Zwei Jahre später ließ Mahmud II. den letzten verbliebenen Besitz der Janitscharen beschlagnahmen. Der Sultan bezeichnete diese Ereignisse als {{ArF|واقعه خيريه|w=Vaka-i Hayriye|b=Wohltätiges Ereignis}}.
  112. Kachin-Staat: | BurmesischerName = ကခ္ယင္‌ပ္ရည္‌နယ္‌
  113. Kamal-ol-Molk: '''Moḥammad Ġaffārī Kāšānī''' ({{faS|محمد غفاری کاشانی|w=Mohammad Ghaffārī Kāschānī}}), bekannt unter dem Namen '''Kamāl-ol-Molk''' ({{fa|کمال‌المُلک|w=Kamāl al-Molk}}; * [[1847]] in [[Kaschan (Stadt)|Kaschan]]; † [[1940]] in [[Nischapur]]), war ein [[Iran|iranischer]] Maler und gilt als Wegbereiter der modernen Kunst im Iran.
  114. Kannur: '''Kannur''' ([[Malayalam]]: {{lang|ml|കണ്ണൂര്‍}} {{IAST|Kaṇṇūr}} [{{IPA|ˈkaɳːuːɾ}}]), früher '''Cannanore''', ist eine Stadt im [[Indien|südindischen]] Bundesstaat [[Kerala]]. Kannur liegt an der [[Malabarküste]] im Norden Keralas und hatte zum Zeitpunkt der Volkszählung 2001 63.797 Einwohner.<ref>[http://web.archive.org/web/20040616075334/www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999 Census of India 2001: ''Population, population in the age group 0-6 and literates by sex - Cities/Towns (in alphabetic order)'']</ref> Die Stadt ist Verwaltungssitz des [[Kannur (Distrikt)|Distrikts Kannur]].
  115. Kasaragod: '''Kasaragod''' ([[Malayalam]]: {{lang|ml|കാസര്‍ഗോഡ്}} {{IAST|Kāsargōḍ}} [{{IPA|ˈkaːsərɡoːɖ}}]; auch: ''Kasargod, Kasargode'') ist eine Stadt im [[Indien|südindischen]] Bundesstaat [[Kerala]] mit 52.683 Einwohnern (Volkszählung 2001).<ref>[http://web.archive.org/web/20040616075334/www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999 Census of India 2001: ''Population, population in the age group 0-6 and literates by sex - Cities/Towns (in alphabetic order)'']</ref> Sie liegt an der [[Malabarküste]] im Norden Keralas unweit der Grenze zum Nachbarbundesstaat [[Karnataka]] an der Mündung des Flusses [[Chandragiri]] (Payaswini) in das [[Arabisches Meer|Arabische Meer]]. Die nächstgrößeren Städte sind [[Mangalore]] 50 Kilometer nördlich und [[Kozhikode]] (Calicut) 185 Kilometer südlich. Kasaragod ist Verwaltungssitz des [[Kasaragod (Distrikt)|Distrikts Kasaragod]].
  116. Kaschaf: Der '''Kaschaf''' ({{faS|کشف}}) oder '''Kaschaf Rūd''' (auch ''Kashaf Rūd'' {{faS|کشفرود‌}} „Schildkrötenfluss“) ist ein [[Fluss]] im Nordosten des [[Iran]].
  117. Kaschafrud: '''Kaschafrūd''', auch ''Kaschaf Rūd'', ''Kashafrūd'' oder ''Kashaf Rūd'' ({{faS|کشفرود‌}}), ist ein archäologischer Fundplatz des [[Altpaläolithikum]] südöstlich von [[Maschhad]] im Nordosten des heutigen [[Iran]]. Er liegt am [[Kaschaf|gleichnamigen Fluss]], der zu den wichtigsten Flüssen der iranischen Provinz [[Razavi-Chorasan|Razavi-Chorāsān]] gehört. Die hier gefundenen [[Artefakt (Archäologie)|Artefakte]], größtenteils [[Kern (Archäologie)|Kerne]], sind der älteste Nachweis menschlicher Besiedlung des [[Geschichte des Iran|Iran]]<ref>siehe Weblinks</ref>.
  118. Kaschmir: {{Commons|कश्‍मीर}}
  119. Kasem Schariatmadari: [[Großajatollah]] '''Mohammad Kasem Schariatmadari''' auch '''Kazem Shari'atmadari'''(* [[1905]] in [[Tabriz]]; † [[1986]]), {{faS|محمد‌کاظم شریعتمداری}}), war vor der [[Islamische Revolution|islamischen Revolution]] der einflussreichste [[iran]]ische Großajatollah. Schariatmaderi vertrat die Meinung, dass Geistliche keine politischen Ämter übernehmen und sich auch nicht unmittelbar politisch betätigen sollten. Er vertrat damit die Linie, die heute von [[Sistani|Ali al Sistani]], dem höchsten schiitischen Geistlichen im Irak, vertreten wird. Dadurch stand er in eindeutiger Opposition zu [[Ruhollah Chomeini]].
  120. Kayah-Staat: | BurmesischerName = ကယား‌ပ္ရည္‌နယ္‌
  121. Kayin-Staat: | BurmesischerName = ကယား‌ပ္ရည္‌နယ္‌
  122. Kazem-Daschi: '''Kazem-Daschi''' ({{FaS|جزیره کاظم‌داشی}}) ist ein Fels im [[Urmiasee]] im [[Iran]].<ref>http://www.mountainsmounts.com/mountain/45725/kazem-dashi/</ref> Es gilt als eine Sehenswürdigkeit der Provinz [[West-Aserbaidschan]].
  123. Kettenmorde: Mit dem Begriff '''Kettenmorde'''<ref>Niusha Boghrati: ''Iran: Information Crackdown''. In: ''Worldpress.org''. Stand: 26. Oktober 2006. [http://www.worldpress.org/Mideast/2536.cfm online], abgerufen am 10. August 2008</ref><ref>Amil Imani: ''T&A: Iran sets to breed Islamic Terror''. In: ''Think & Ask.com''. Stand: Juli 2004. [http://www.thinkandask.com/news/iranterror.html online], abgerufen am 10. August 2008</ref> ({{FaS|قتل‌های زنجیره‌ای}} ''qatlhā-ye zanǧire'i'', transk. ''Ghtlhaye Zanjirehei''), wird eine systematische Serie von Morden und des [[Verschwindenlassen]]s von Personen in den 1990er-Jahren im Iran bezeichnet,<ref>”Iran Report 2001” In: ''Radio Free Europe/Radio Liberty''. Stand: 5. Februar 2001. [http://www.globalsecurity.org/wmd/library/news/iran/2001/5-050201.html online], abgerufen am 10. August 2008</ref><ref>Ardeshir Gholipoor: ''Write On: Letters to Green Left Weekly – Pirooz Davani''. In: ''Greenleft.org''. 1. Oktober 2003. [http://www.greenleft.org.au/2003/556/29471 online], abgerufen am 10. August 2008</ref> der vor allem oppositionelle Intellektuelle zum Opfer fielen.<ref>Elaine Sciolino: ''Persian Mirrors. The Elusive Face of Iran'' In: ''Free Press''. 2000. S. 241 (englisch)</ref> Mehrere Geheimdienstmitarbeiter wurden 2001 in einem sehr umstrittenen Prozess wegen Mordes verurteilt. Als ihr alleinverantwortlicher Auftraggeber wurde offiziell der stellvertretende Informationsminister benannt, der im Gefängnis Selbstmord begangen hatte. Weithin wird jedoch angenommen, dass die Befehlsgeber aus den höchsten Rängen der iranischen Staatsführung stammten. Da die Morde an den [[Dissident]]en keinesfalls als vom Staat angeordnet wahrgenommen werden sollten, ging der ausführende Geheimdienst [[Verdeckte Operation|verdeckt]] vor. Zu den verwendeten Mordarten gehörten inszenierte Autounfälle, Raubüberfälle mit Schießereien, Hinrichtungen durch Messerstechereien, Erdrosselungen sowie Giftspritzen mit einer [[Kalium]]-Verbindung, mit denen ein Herzinfarkt vorgetäuscht wurde.
  124. Khmer-Schrift: Das Khmer-Alphabet hat 35 Konsonantenzeichen, wovon zwei nicht mehr verwendet werden (hier in rot). Für Abfolgen mehrerer Konsonanten werden spezielle Formen der Konsonantenbuchstaben verwendet, die ''cheung âksâr'' (ជើង​អ័ក្សរ, „Buchstabenfüße“). Diese nachgestellten Formen stehen unter dem ersten Konsonanten. Alle Konsonanten bis auf lâ ឡ haben solche Formen.
  125. Khorramabad: '''Khorramabad''' (oder Khorram Abad; {{faS|خرم‌آباد}}) ist eine Stadt im [[Zagros]]gebirge im Westen des [[Iran]], etwa 50 Kilometer südlich von [[Kermanshah (Stadt)|Kermanshah]] und etwa 400 Kilometer südwestlich der Hauptstadt [[Teheran]]. Sie ist Hauptstadt der Provinz [[Lorestan]] und hat etwa 340.000 Einwohner, vorwiegend [[Luren]], die [[Lorī]] sprechen und [[Schiiten|schiitische]] [[Islam|Muslime]] sind.
  126. Kinder des Himmels: '''Kinder des Himmels''' ({{faS|بچه‌های آسمان}} ''Bacheha-Ye aseman'') ist ein [[Iran|iranischer]] [[Filmkunst|Film]] aus dem Jahr [[1997]]. [[Majid Majidi]] führte Regie und schrieb das Drehbuch zu dem [[Kinderfilm]]. Die Hauptrollen spielten [[Amir Farrokh Hashemian]] und [[Bahare Seddiqi]].
  127. Kodungallur: '''Kodungallur''' ([[Malayalam]]: {{lang|ml|കൊടുങ്ങല്ലൂര്‍}} {{IAST|Koṭuṅṅallūr|ml}} [{{IPA|ˈkoɖuŋːalːuːɾ}}]), früher '''Cranganore''', ist eine Stadt im [[Thrissur (Distrikt)|Distrikt Thrissur]] im südindischen Bundesstaat [[Kerala]] mit knapp 35.000 Einwohnern. Die Stadt liegt an der [[Malabarküste]] rund fünf Kilometer landeinwärts an der Mündung des [[Periyar (Fluss)|Periyar]]-Flusses in das [[Arabisches Meer|Arabische Meer]]. Die nächstgrößeren Städte sind [[Kochi (Indien)|Kochi]] 32 Kilometer südlich und [[Thrissur]] 42 Kilometer nordöstlich.
  128. Köneürgenç: „Köneürgenç“, der (heute) offizielle, [[Turkmenische Sprache|turkmenische]] Name der Stadt, ist die moderne, [[Turksprachen|türkisierte]] Form der früheren, [[Persische Sprache|persischen]] Bezeichnung „Kuhna Urgandsch“ ({{fa|کهنه‌ اورگانج}}; [[DMG]] Kuhna Ūrgānǧ), welche übersetzt „Alt-Urgandsch“ bedeutet. Dabei handelt es sich bei „Urgandsch“ bzw. „Urganch“ (DMG Urganč) um die ungefähr seit der Zeit der [[Mongolenreich|Mongolenherrschaft]] übliche, türkisierte Form von „Gurgandsch“ ({{fa|گرگانج}}; DMG Gurgānǧ), dem ursprünglichen (d.h. bis zum [[Mongolensturm]] gebräuchlichen) Namen der Stadt. Das „Alt-“ dient nur dazu, die im 17. Jahrhundert aufgegebene Kapitale von einer anderen choresmischen Stadt desselben Namens zu unterscheiden, welche erst in der Neuzeit gebaut wurde und heute zu Usbekistan gehört (Artikel zu dieser Stadt: [[Urganch]]). Ebenfalls vom persischen „Gurgandsch“ abgeleitet ist „Dschurdschanija“ (DMG Ǧurǧānīya), die [[Arabische Sprache|arabische]] Bezeichnung der Stadt.
  129. Kopet-Dag: Das '''Kopet-Dag-Gebirge''' (auch '''Koppe Dag''', '''Koppeh Dagh''', '''Köpet Dag''', {{TkS|''Köpetdag''}}, {{FaS|کپه‌داغ|w=Kopedāgh}}) ist ein [[Gebirge]] an der Grenze zwischen [[Turkmenistan]] und dem [[Iran]]. Es befindet sich im Nordosten des Irans und verläuft 645 Kilometer in südöstlicher Richtung vom [[Kaspisches Meer|Kaspischen Meer]] bis zum [[Hari Rud]]. Der höchste Berg des Gebirges ist der 3191 m hohe [[Kuh-e Qutschān]], der sich auf iranischem Gebiet befindet.<ref>Encyclopedia Britannica Online: [http://original.britannica.com/eb/article-9046040/Kopet-Dag-Range#193115''Kopet-Dag Range'']</ref>
  130. K. R. Narayanan: '''K. R. Narayanan''' (''Kocheril Raman Narayanan''; [[malayalam]]: <big>കെ.ആര്‍. നാരായണന്‍</big>; * [[27. Oktober]] [[1920]] in [[Uzhavoor]], [[Kerala]]; † [[9. November]] [[2005]] in [[Neu-Delhi]]) war ein [[Indien|indischer]] [[Politiker]] und der Staatspräsident Indiens von 1997 bis 2002.
  131. Kurdische Sprachen: In Zentralkurdisch und Südkurdisch existiert eine Art Artikelsystem, in Nordkurdisch haben definite Nomina wie in Persisch keine besondere Kennzeichnung. Der Artikel in Zentralkurdisch wird [[Suffix|suffigiert]] (angehängt). Endet das Wort auf einen Vokal, wird ein [[Hiat]]ustilger eingeschoben (meistens -y-, bei gerundeten Vokalen auch -w-). In der kurdisch-arabischen Schrift wird der Hiatustilger allerdings nicht immer geschrieben, vgl. ''xanû-w-eke'' = „das Haus“: <big>خانوووه‌که</big> bzw. <big>خانووه‌که</big>.
  132. Lichtvers: <blockquote><p align=right>ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ‌ۚ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشۡكَوٰةٍ فِيہَا مِصۡبَاحٌ‌ۖ ٱلۡمِصۡبَاحُ فِى زُجَاجَةٍ‌ۖ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّہَا كَوۡكَبٌ دُرِّىٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَـٰرَكَةٍ زَيۡتُونَةٍ لَّا شَرۡقِيَّةٍ وَلَا غَرۡبِيَّةٍ يَكَادُ زَيۡتُہَا يُضِىٓءُ وَلَوۡ لَمۡ تَمۡسَسۡهُ نَارٌ‌ۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ‌ۚ يَہۡدِى ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُ‌ۚ وَيَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَـٰلَ لِلنَّاسِ‌ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيمٌ‌۝</p></blockquote>
  133. Liste ägyptischer Schriftsteller: *[[Sonallah Ibrahim]] صنع الله إبراهيم
  134. Liste der Hauptstädte Asiens: | align="center"|'''[[Sri Jayawardenepura]]'''<br>([[Singhalesische Sprache|Sinhala]] ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර<br> කෝට්ටේ,<br> [[Tamil]] ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே)
  135. Liste der Staaten und Hauptstädte in der Muttersprache: | <center>[[Union Myanmar]] || <center> [[Pyinmana]] || <center>Myanmar ||<center> Naypyidaw ||<center> '''Myanma'''<br />||<center> '''Naypyidaw'''<br />ေနျပည္ေတာ္‌ျမိဳ႔ေတာ္||<center> [[Burmesische Sprache|Burmesisch]]
  136. Magwe-Division: | BurmesischerName = မက္ဝေးတုိင္‌း
  137. Mahabad: '''Mahabad''' ({{faS|مهاباد}} [{{IPA|mæɦɔːˈbɔːd}}], [[Kurdische Sprache|kurdisch]]: '''Mehabad''' {{Arabische Schrift|مه‌هاباد|ku}} [{{IPA|məhɑːˈbɑːd}}]) ist eine [[Kurden|kurdisch]] geprägte Stadt im Nordwesten des [[Iran]]s in der Provinz [[West-Aserbaidschan]] und Hauptstadt des gleichnamigen Distriktes. Sie hat etwa 174.000 Einwohner. Die Stadt liegt südlich des [[Urmia-See]]s, in einem engen Tal auf 1.300 m Höhe.
  138. Mahmud Ahmadineschad: '''Mahmud Ahmadineschad''' [{{IPA|mæɦˈmuːd æɦmædiːneˈʒɔːd}}] ({{audio|Mahmoud_Ahmadinejad.ogg|''anhören''}}) ({{faS|محمود احمدی‌نژاد}};‎ Transkription ([[Deutsche Morgenländische Gesellschaft|DMG]]): ''Maḥmūd Aḥmadī-Nežād''; weitere Schreibweisen: ''Mahmūd Ahmadī-Nežād'', ''Ahmadinedschad'', ''Ahmadi-Nedschad'', ''Ahmadinejad'' und ''Ahmadinezhad''; * [[28. Oktober]] [[1956]] in Aradan<ref>[http://bazonline.ch/ausland/naher-osten-und-afrika/Die-Gruenen-bedraengen-Ahmadinejad/story/17629272 Basler Zeitung vom 10. Juni 2009]</ref> nahe [[Garmsar]]) ist ein ultra<span>[[Konservatismus|konservativer]]<ref>[[Wilfried Röhrich]]: ''Die politischen Systeme der Welt'', Verlag C.H. Beck, München 2006, S. 99</ref> iranischer Politiker und seit dem 3. August 2005 der sechste [[Staatspräsident|Präsident]] der [[Iran|Islamischen Republik Iran]].
  139. Mahmud Barzandschi: '''Scheich Mahmud Berzanci''' ({{KuS|شێخ مه‌حمودی حه‌فید}}, ''Şêx Mehmûd Berzincî'', {{ArS|شیخ محمود برزنجي}}‎ ; * [[1878]] in Barzinjah, heutiges Gouvernement [[as-Sulaimaniya (Gouvernement)|Sulaimaniya]]; † [[9. Oktober]] [[1956]] in [[Bagdad]]) war ein [[Kurden|kurdischer]] Führer und Geistlicher der [[Qadiriyya]] aus dem Nord[[irak]].
  140. Mandalay-Division: | BurmesischerName = မ္ဝန္‌ပ္ရည္‌နယ္‌
  141. Massud Ali-Mohammadi: '''Massud Ali-Mohammadi''' ({{FaS|مسعود علی‌محمدی}}‎; * [[24. August]] [[1959]]<ref>[http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2010/01/who-murdered-prof-ali-mohammadi.html „Who murdered Prof. Ali-Mohammadi?“], PBS, 13. Januar 2010.</ref>; † [[12. Januar]] [[2010]] in [[Teheran]]) war ein theoretischer [[Teilchenphysik]]er und Professor an der [[Universität Teheran]].
  142. Mehdi Qoli Khan Hedayat: '''Mehdi Qoli Khan Hedayat Mokhber al Saltaneh''' ({{faS|مهدی‌قلی خان هدایت مخبرالسلطنه}}‎; * [[1864]]; † [[1955]]) war ein iranischer Politiker und von 1927 bis 1933 Premierminister.
  143. Meidān-e Emām: ''{{lang|fa-Latn|Ali Qāpu}}'' ({{fa|عالی‌قاپو}})
  144. Mekong: * [[Birmanische Sprache|Birmanisch]]: {{lang|my|မဲခောင္‌မ္ရစ္}} ''Mè‘kaung Myit''
  145. Mir ʿAli Schir Nawāʾi: In Herat beschäftigte sich Nawā'ī zunehmend mit Malerei, Musik und Dichtkunst. Er wurde ein Mitglied des [[Naqschbandi]] Sufi-Ordens ([[Tariqa]]) und ein Schüler des bekannten persischen Mystikers [[Dschami|Dschāmī]]. Ihm zu Ehren schrieb er später sein ''Chamsat al-mutaḥirīn'' ({{ar|خمسة‌المتحيرين}} - "Das Quintet der Erstaunten"). Nawā'ī war ebenfalls eng befreundet mit dem indischen Geschichtsschreiber Chwānd Mīr, mit den Sufi-Musikern Qul Muhammad und Scheich-e Nay'ī, sowie mit dem bekannten persischen Maler [[Behzad|Behzād]], dessen Werke er stark beeinflusste. Nawā'ī schrieb zuerst in [[Persische Sprache|persischer Sprache]] - damals jedoch unter dem Künstlernamen ''Fānī'' ({{fa|فانى}} - "der Vergängliche"). Die meisten Gedichte behandelten die klassischen Themen des [[Sufismus]].
  146. Mohammad Ali Dschamalzade: '''Mohammad Ali Dschamālzāde''', auch '''Dschamalsadeh''', '''Jamalzade''' oder '''Djamalzadeh''' ({{faS|محمدعلی جمال‌زاده|d=Moḥammad-ʿAlī Ǧamāl-Zāde}}; * [[13. Januar]] [[1892]] in [[Isfahan]]; † [[7. November]] [[1997]] in [[Genf]]) war ein [[Iran|iranischer]] [[Autor]] und [[Jurist]].
  147. Mohammad Mohammadi Reyschahri: '''Mohammad Mohammadi Reyschahri''', auch Mohammad Reyshahri ({{faS|محمد محمدی ری‌شهری|d=Moḥammad Moḥammadī Ray-Šahrī}}; * [[1946]] in [[Ray (Persien)|Ray]]) ist ein iranischer Kleriker mit dem religiösen Titel [[Ayatollah]] und war vom 18. August 1984 bis 1989 erster Leiter des [[Iran|iranischen]] Geheimdienstes [[VEVAK]].
  148. Mohammad Sa'ed Maraghei: '''Mohammad Sa'ed Maraghei''' ({{faS|محمد ساعد مراغه‌ای }}; * [[1883]] in Maragheh; † [[1973]]) war ein iranischer Politiker und Premierminister des [[Iran]].
  149. Mohammad-Taqi Bahar: '''Mohammad-Taqi Bahār''' ({{faS|محمد تقی بهار}}‎; * [[6. November]] [[1884]] in [[Maschhad]]; † [[22. April]] [[1951]] in [[Teheran]]), bekannt als ''Malek o-Sho'arā'' ({{faS|ملک‌ الشعراء}}) und ''Malek o-Sho'arā Bahār'', war ein renommierter iranischer [[Dichter]] und [[Wissenschaftler|Gelehrter]]. Er kann als größter Dichter der persischen [[Moderne]] angesehen werden. Des Weiteren war er [[Politiker]], [[Journalist]], [[Historiker]] und Professor der [[Literatur]]. Obwohl er ein Poet des 20. Jahrhunderts war, waren seine Gedichte sehr traditionell und von starkem Nationalismus geprägt.
  150. Mohammed Nadschibullāh: '''Mohammed Nadschibullāh''' ({{ar|محمد نجیب‌الله}}; * [[6. August]] [[1947]] in [[Kabul]]; † [[27. September]] [[1996]] ebenda) war vom Mai 1986 bis 1992 [[Afghanistan|afghanischer]] Staatspräsident.
  151. Mon-Staat: | BurmesischerName = မ္ဝန္‌ပ္ရည္‌နယ္‌
  152. Morteza Gholi Bayat: '''Morteza Gholi Bayat''' ({{faS|مرتضی‌قلی بیات}}, auch ''Mortazā Qolī Bayāt Sahām al-Soltān'', *[[1882]] in [[Arak (Stadt)|Arak]]; † [[1955]])<ref>Cyrus Ghani: Iran and the Rise of Reza Shah. I.B.Tauris, 2000, S. 312.</ref> war Premierminister des Iran.
  153. Moslem Malakuti: [[Großajatollah]] '''Moslem Malakuti''' ({{faS|‏آیت‌الله العظمی میرزا مسلم ملکوتی}}‎; * [[13. August]] [[1923]] in [[Sarāb]], [[Ost-Aserbaidschan]], [[Iran]]) ist ein [[Schia|schiitischer]] Geistlicher.
  154. Mrauk U: '''Mrauk U''' (burmesisch: {{lang|my|မြောက်‌ဦးမြို့}}, MLCTS=mrauk u: mrui), ist eine archäologisch bedeutende Stadt innerhalb des [[Rakhaing-Staat]]es, im Norden [[Myanmar]]s. Sie liegt östlich vom Kaladan Fluss und wird nördlich, sowie südlich von Hügeln umkreist.
  155. Muḥāraba: Das islamische Strafgesetzbuch der [[Iran|Islamischen Republik Iran]] beschreibt in Sektion 7 mit den Paragraphen §183 bis §196 den strafbaren Tatbestand, die Beweisführung und die entsprechenden Strafen für den Mohareb.<ref>[http://fa.wikisource.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DB%B2_-_%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF#.D8.A8.D8.A7.D8.A8_.D9.87.D9.81.D8.AA.D9.85_-_.D9.85.D8.AD.D8.A7.D8.B1.D8.A8.D9.87_.D9.88_.D8.A7.D9.81.D8.B3.D8.A7.D8.AF_.D9.81.DB.8C.E2.80.8C.D8.A7.D9.84.D8.A7.D8.B1.D8.B6.E2.80.8C قانون مجازات اسلامی محاربه و افساد فی‌الارض]</ref> Auch der bewaffnete Aufstand gegen die islamische Regierung, die Pläne zu ihrem Sturz durch Gefährdung der Grundordnung mit Waffengewalt und die Pläne, Wahlkandidaten der Regierung zu stürzen gelten auch als ''Hiraba''. Die Gefährdung der inneren Sicherheit durch ''Muharib'' ist ein politisches Verbrechen (''baghy''). Der auf den Propheten Mohammed zurückgeführte und in den kanonischen Hadithsammlungen mehrfach dokumentierte Spruch ''„derjenige, der gegen uns die Waffen ergreift, gehört nicht zu uns“''<ref>A. J. Wensinck: ''Concordance et Indices de la Tradition Musulmane''. Brill, Leiden 1943. Bd. 2, S. 499b: ''man ḥamala ʿalaynā as-silāḥ'' usw... mit Varianten im Wortlaut </ref> wird in den Erläuterungen des Gesetzes aktualisiert. Bereits der Imam [[Muhammad ibn ʿAlī al-Bāqir]] († gegen 733) und sein Sohn [[Dschaʿfar as-Sādiq]] († 765) sollen die Meinung vertreten haben, dass derjenige, der nachts Waffen trägt, ein ''Muharib'' sei. [[Ruhollah Chomeini|Chomeinis]] († 1989) Position in dieser Frage stimmt mit dem sunnitischen Rechtsverständnis von ''Muharaba''/''Hiraba'' überein.
  156. Muzaffar ad-Din Schah: '''Muzaffar ad-Din Schah''' auch ''Mozaffar ad-Din Schah'' ({{faS|‏مظفر‌الدین شاه}} [{{IPA|mozæfːæroˈdːiːn ʃɔːh}}]; * [[1853]]; † [[1907]]) regierte von 1896 bis 1907 als [[Schah]] von [[Iran|Persien]]. Muzaffar ad-Din Schah war mit einer unbekannten Anzahl Frauen verheiratet, hatte 7 Söhne und 15 Töchter.<ref>http://www.qajarpages.org/mozaffareddinchildren.html</ref> Sein Nachfolger wurde sein ältester Sohn [[Mohammed Ali Schah|Mohammed Ali]].
  157. Nafs: وَمَآ أُبَرِّئُ نَفۡسِىٓ‌ۚ إِنَّ ٱلنَّفۡسَ لَأَمَّارَةُۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّىٓ‌
  158. Nayar: '''Nayar''' oder '''Nair''' ([[Malayalam]]: {{lang|ml|നായര്‍}}; {{IAST|Nāyar}}) ist der Name einer [[Hinduismus|Hindu]]-[[Kshatriya]]-[[Kaste#Jati|Jati]] im [[Indien|südindischen]] Bundesstaat [[Kerala]]. Vor der Eroberung durch die Briten im Jahr 1792 gab es in der Kerala-Region kleine feudale Königshäuser, in denen die Königs- und Fürstenclans, das Militär und die meisten ländlichen Grundbesitzer zur Kaste der Nayar gehörten.<ref name="enc">"Nāyar." Encyclopædia Britannica. 2009. Encyclopædia Britannica Online. 06 Dec. 2009. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/407129/Nayar]</ref> Die Nayars sind bekannt für ihre Geschichte als Krieger, insbesondere auch für ihre Kampfkunst, das [[Kalaripayattu]].
  159. Nesrin Berwari: '''Nesrin Berwari''' ([[Arabische Sprache|arab.]] '''نسرين مصطفى برواري''' ''Nisrīn Mustafā Birwārī'', [[Kurdische Sprache|kurdisch]] '''نه‌سرين مسته‌فا به‌روارى''' ''Nesrîn Mustefa Berwârî''; * [[1967]] in [[Bagdad]]) ist eine kurdische Politikerin im [[Irak]]. Sie studierte Architektur und Urbanismus an der Universität Bagdad sowie [[Politik]] und [[Managementlehre|Management]] an der [[Harvard-Universität]] in den [[USA]].
  160. Nizam al-Mulk: '''Niẓām al-Mulk''' (mit vollem Namen {{ArS|نظام الملك أبو علي الحسن بن علي بن إسحاق الطوسي|d=Niẓām al-Mulk Abū ʿAlī al-Ḥasan ibn ʿAlī ibn Isḥāq aṭ-Ṭūsī}}; {{faS|خواجه نظام‌الملک طوسی|d=Ḫ<sup>v</sup>āǧa Niẓām al-Mulk Ṭūsī}}; * [[10. April]] [[1018]]; † [[14. Oktober]] [[1092]]) war der gefeierte [[Wesir]] der [[Seldschuken]]-Sultane [[Alp Arslan]] und [[Malik Schah I.|Malik Schāh]].<ref name="EncIslam">H. Bowen & C.E. Bosworth, "Niẓām al-Mulk", in [[Encyclopaedia of Islam]]</ref><ref>The Cambridge History of Islam, Band 1. P. Holt, A. Lambton, [[Bernard Lewis|B. Lewis]]. Cambridge University Press, 1977</ref> Seiner Berühmtheit liegt vor allem die Tatsache zu Grunde, dass er spätestens seit der Ermordung Alp Arslans (1072) in jeder Hinsicht der ''eigentliche'' Regent des Seldschukenreiches war und es mit erdrückendem Erfolg regierte. Seine großen Verdienste würdigend sprechen zeitgenössische Autoren wie [[Ibn al-Athir|Ibn al-Aṯīr]] sogar vom „Reich Niẓām al-Mulks“ ({{ar|الدولة النظامية‎}}, ''ad-daula an-niẓāmīya'').
  161. Nyaung-u Sawrahan: '''Nyaung-u Sawrahan''' ([[Birmanische Sprache|Birmanisch]] {{lang|my|ညောင္‌ဦးစောရဟန္‌း}}, [[Myanma Language Commission Transkriptionssystem|MLC-TS]] ''nyaung u: sau ra. han:'', auch Ngyaung-ú-Tsau Rahán; † [[964]]) war Herrscher im Königreich [[Bagan]] im heutigen [[Birma]]. Er ist auch unter dem Namen Taungthumingyi ({{lang|my|ေတာင္‌သူက္ရီးမင္‌း}}) bekannt.
  162. Oscar/Bester fremdsprachiger Film: |<small>[[El abuelo]] (Spanien) – Regie: [[José Luis Garci]]<br />[[Central Station (Film)|Central Station]] (''Central do Brasil'', Brasilien) – Regie: [[Walter Salles]]<br />[[Kinder des Himmels]] ({{fa|‏بچه‌های آسمان‎}} ''Batscheha-ye aseman'', Iran) – Regie: [[Majid Majidi]]<br />[[Tango (1998)|Tango]] (Argentinien) – Regie: [[Carlos Saura]]</small>
  163. Pakhtunkhwa: '''Pakhtunkhwa''', ''Pakhtoonkhwa'' oder ''Pashtunkhwa'' bzw. ''Paschtunchwa'' ({{PsS|پښتونخوا }} bzw. {{faS|پختون‌خوا}} ist eine aktuelle Bezeichnung eines alten Begriffes für die Gebiete der [[Paschtunen]]. ''Pakhtun'' ist eine südöstliche Variation für den Begriff Paschtunen und ''Khwa'' ({{PsS|خوا }}) bedeutet auf Paschtu ''Richtung'' bzw. ''kultivierte Erde'', ''sauberer Boden'' bzw. ''sauberes Land'' usw. Die Bezeichnung ({{ar|پښتونخوا|b=Land der Paschtunen}}) geht auf ein Gedicht von [[Ahmad Schah Durrani]] zurück.
  164. Paniranismus: Der '''Paniranismus''' ist eine [[Ideologie]], die eine Vereinigung und Solidarität aller [[Iranier|iranisch]]-stämmigen Menschen, unabhängig von Religion und Sprache, in einem Nationalstaat befürwortet, dem ''Groß-Iran'' ''(ایران بزرگ Irān-e Bozorg, ایران‌زمین Irān-zamīn;'' die [[Encyclopædia Iranica]] verwendet den Terminus ''Iranian Cultural Continent {{DeS|Iranisch-kultureller Kontinent}})''.<ref>[http://www.college.columbia.edu/cct/nov03/features5.php College of Columbia: Iranian Cultural Continent]</ref>
  165. P. Bhaskaran: '''P. Bhaskaran''' (''Pulloottupadathu Bhaskaran Nair''; [[Malayalam]]: പി. ഭാസ്കരന്‍; * [[24. April]] [[1924]] in [[Kodangullur]] bei [[Thrissur]], [[Kerala]]; † [[25. Februar]] [[2007]] in [[Thiruvananthapuram]], Kerala) war ein [[Indien|indischer]] [[Liedtexter]], Regisseur und Schauspieler. Als prominente Figur einer regionalsprachlichen Kinoproduktion drehte er seine Filme ausschließlich in Malayalam. In dieser Sprache schrieb er auch mehrere tausend [[Liedtext]]e für eine Vielzahl von Spielfilmen.
  166. Pha That Luang: '''Pha That Luang''' ([[Laotische Sprache|Laotisch]] {{lang|lo|ພະ‍ທາດຫລວງ}}, [{{IPA|pʰa tʰâːt lǔːaŋ}}], ''Große Stupa'' oder auch ''Heilige Königliche Reliquie'', auch kurz '''That Luang''') ist ein großer [[Buddhismus|buddhistische]] [[Stupa]] in [[Vientiane]] ([[Laos]]) aus dem 16. Jahrhundert.
  167. P. N. Menon: '''P. N. Menon''' ([[Malayalam]]: {{lang|ml|പി.എന്‍. മേനോന്‍}}; * [[1928]] in [[Vadakkancherry]], [[Cochin (Staat)|Cochin]]; † [[9. September]] [[2008]] in [[Kochi (Indien)|Kochi]], [[Kerala]]) war ein indischer Künstler, Szenenbildner und Filmregisseur des [[Malayalam-Film]]s.
  168. Pol-e Dokhtar: '''Pol-e Dokhtar''' auch ''Pol-e Dochtar'' ({{FaS|پل‌دختر}}) ist ein Landkreis und eine Stadt in der [[Iran|iranischen]] Provinz [[Lorestan]]. Der Name geht auf eine berühmte Brücke über den Fluss ''Kaschkan'' zurück, der sich kurz nach dieser Brücke mit dem ''Seymare'' zum [[Karkheh]] vereint. Der persische Name bedeutet ''Brücke der Tochter'' und wird teilweise so gedeutet, dass das [[Sassaniden|sassanidische Bauwerk]] von König [[Schapur I.]] stamme und seiner Tochter gewidmet sei.
  169. Provisorische Regierung Westthrakien: |+ <big>غربی تراقیا حكومت موقته‌س<br />Garbi Trakya Hükûmet-i Muvakkatesi</big><br />Provisorische Regierung Westthrakien<br /><big>غربی تراقیا حكومت مستقله سى<br />Garbi Trakya Hükûmet-i Müstakilesi</big><br />Unabhängige Regierung Westthrakien
  170. Psalm 130: | align="right" | <small>ג</small> {{he|אִם עֲו‍ֹנוֹת תִּשְׁמָר יָהּ אֲדֹנָי מִי יַעֲמֹד׃}}
  171. Qazi Mohammed: '''Qazi Mohammed''' ([[Kurdische Sprache|kurdisch]]: {{Arabische Schrift|قازی محه‌ممه‌د|ku}} [{{IPA|qɑːˈziː mɪhəˈmːəd}}], {{faS|قاضی محمد}} [{{IPA|ɢɔːˈziː moɦæˈmːæd}}]; * [[1900]] oder [[1901]]; † [[30. März]] [[1947]] in [[Mahabad]]) war der einzige Regierungschef der kurzlebigen [[Republik Kurdistan]]. Er entstammte einer angesehenen Familie von Geistlichen in Mahabad. [[Verteidigungsminister]] [[Mohammed Hossein Saif Qazi]] war sein Cousin.
  172. Qurrat al-ʿAin: '''Qurrat al-ʿAin''' ({{ArS|قرة العين‎}}, * [[1814]] in [[Qazvin]], [[Iran]]; † [[1852]] in [[Teheran]], Iran) war die Ehrenbezeichnung einer persischen Dichterin und Märtyrerin des [[Babismus]]. Ihr Name war ''Fāṭima Umm Salmā'' ({{FaS|طاهره قرة‌العین}}). Qurrat al-ʿAin führte ein für damalige Verhältnisse sehr emanzipiertes Leben und gilt heute noch als Vorbild für die Frauenbefreiung im Iran.<ref name="EI2">Encyclopaedia of Islam. New Edition. s.v. Qurrat al-ʿAin</ref> Sie ist auch unter den Bezeichnungen ''Zarrīn Tādsch'' oder ''Dschanāb-i Ṭāhira'' bekannt. Unter den [[Bahai]] und Babis wird sie ''Tahira'' oder ''Tahirih'' ({{ArS|طاهره}}) genannt.
  173. Rakhaing-Staat: | BurmesischerName = ရခိုင္‌ပ္ရည္‌နယ္‌္‌
  174. Ram Swarup: '''Ram Swarup''' ([[hindi]]: राम स्‍वरूप, Rām Svarup; * [[1920]]; † [[26. Dezember]] [[1998]]) war ein einflussreicher indischer Autor.
  175. Raschid ad-Din Vatvat: * ʿAbbās Iqbāl Āštiyānī (Editor): حدائق‌ السحر فی دقائق ‌الشعر (Ḥadāʾiq as-siḥr fī daqāʾiq aš-šiʿr), Teheran 1308 (1929/30) = Vatvats ''„Die Gärten der Magie in den Feinheiten der Poesie“''
  176. Repräsentantenrat: Das '''Repräsentantenrat des Irak''' ({{arF|مجلس النواب العراقي|d=Majlis an-Nuwwāb al-ʿIrāqiyy|w=Madschlis al-Nuwwab al-Iraqi)}}, kurdisch: ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌رانی عێراق, Encumena Nûnerên Êraq) ist das Parlament der [[Irak|Republik Irak]] mit Sitz in der [[Grüne Zone|grünen Zone]] in [[Bagdad]]. Es wird direkt von der Bevölkerung des Landes gewählt. Die Anzahl der Mitglieder beträgt aktuell 325.
  177. Rohullah Nikpai: '''Rohullah Nikpai''' ({{faS|روح‌الله نیکپای}} ; * [[15. Juni]] [[1987]] in [[Kabul]]) ist ein [[Afghanistan|afghanischer]] [[Taekwondo]]in. Er ist der erste Sportler seines Landes, der bei Olympischen Spielen eine Medaille gewinnen konnte.
  178. Rouhollah Emami: '''Rouhollah „Bijan“ Emami''' (auch Ruhollah, Roohollah oder Ruhallah; {{faS|روح‌الله امامی}}; * [[Februar]] [[1941]] in [[Teheran]]/[[Iran]]; † [[15. November]] [[1999]] ebenda) war ein iranischer [[Cutter (Film)|Cutter]] und [[Regisseur]].
  179. Ruhollah Chomeini: '''Ruhollah Musavi Chomeini''' (auch '''Khomeini'''; Persisch {{Ar|روح‌الله موسوی خمینی}} [{{IPA|ruːɦoˈlːɔːh muːsæviːje xomeɪ̯ˈniː}}]) (* [[1902]] in [[Chomein]]; † [[3. Juni]] [[1989]] in [[Teheran]]) war ein [[Schia|schiitischer]] [[Ajatollah]] und der politische und spirituelle Führer der [[Islamische Revolution|Islamischen Revolution]] in [[Iran]] von 1978 bis 1979. Mit ihr stürzte er aus dem französischen Exil heraus die Regierung von [[Mohammad Reza Pahlavi]], dem damaligen [[Schah]] des Iran. Chomeini gilt als der Gründer der [[Islamische Republik|Islamischen Republik]] in Iran. Er war bis zu seinem Tod 1989 als [[Oberster Rechtsgelehrter]] deren Staatsoberhaupt. Als entschiedenster Gegner Chomeinis aus den Reihen der schiitischen Geistlichkeit galt Großajatollah [[Kasem Schariatmadari]], der dem von Chomeini vertretenen politischen Modell einer ''Regierung der Geistlichkeit'' ({{fa|ولایت فقیه}} ''velayat-e faghih'') jede Basis in der schiitischen Theologie absprach.<ref>Abbas Milani: Eminent Persians. Syracus University Press, 2008, S. 375.</ref>
  180. Sadegh Ghotbzadeh: '''Sadegh Ghotbzadeh''' ({{faS|صادق قطب‌زاده}};‎ * [[1936]]; † [[15. September]] [[1982]]) <ref>http://www.nytimes.com/1982/09/17/world/ghotbzadeh-iran-hostage-crisis-figure-executed.html</ref> war vom 28. November 1979 bis August 1980 iranischer [[Außenminister]].<ref>Carole Jerome: The Man in the Mirror - A True Inside Story of Revolution, Love and Treachery in Iran. London 1987</ref>
  181. Safawiden: Die '''Safawiden''' ({{faS|صفویان}} - ''Ṣafawīyān''; [[Aserbaidschanische Sprache|aserbaidschanisch]]: {{fa|صفوی‌لر}} - ''Səfəvilər'') waren eine aus [[Ardabil (Stadt)|Ardebil]] stammende Fürstendynastie in [[Geschichte des Iran|Persien]], die von 1501–1722 regierte und in ihrem Reich den [[Schiiten|schiitischen]] Islam als Staatsreligion etablierte.
  182. Safi ad-Din al-Urmawi: |ALTERNATIVNAMEN=Ormawī, Safī ud-Dīn; Safi ad-Din Abd al-Mu'min bin Yusuf bin Fakhir al-Urmawi al-Baghdadi; صفي الدين عبد المؤمن بن يوسف بن فاخر الأرموي البغدادي (arabisch); صفی‌الدین ارموی (persisch)
  183. Sagaing-Division: | BurmesischerName = မ္ဝန္‌ပ္ရည္‌နယ္‌
  184. Saghatoleslam: '''Saghatoleslam''' auch Saghat-ol-islam („Vertrauter des Islam“; {{faS|ثقه‌الاسلام}}; {{arS|ثقة الإسلام|d=ṯiqatu l-islām}}) ist ein religiöser Titel des [[Schia|schiitischen]] [[Islam]] im [[Iran]].
  185. Sarwan: '''Sarwan''' ([[Tadschikische Sprache|tadschikisch]] ''Сарван''; auch ''Sarwaksoy''/''Сарваксой'', ''Sarwak''/''Сарвак'', oder nach englischer Umschrift ''Sarvan'', ''Sarvaksoy'' oder ''Sarvak''; [[Usbekische Sprache|usbekisch]] ''Sarvan''; {{faS|سروان}}, {{fa|سروک}} oder {{fa|سروک‌سای}}) ist eine [[Tadschikistan|tadschikische]] [[Exklave]] beziehungsweise eine [[Enklave]] in [[Usbekistan]]. In der Exklave liegen die beiden Dörfer Sarwan/Sarwaksoy und das deutlich kleinere Sarwaki-Bolo (''Сарваки-Боло''), in denen 150 Personen leben. Das Dorf Sarwan selbst liegt beiderseits der usbekisch-tadschikischen Grenze und zählt zur tadschikischen Provinz [[Sughd]], innerhalb derer der Ort dem Bezirk [[Ascht]] zugehört beziehungsweise zum usbekischen Bezirk [[Pop (Usbekistan)|Pop]] in der [[Provinz Namangan]]. Die Bewohner Sarwans beiderseits der Grenze sind ethnische [[Usbeken]], etwa die Hälfte der Einwohner ist jedoch tadschikischer Staatsbürgerschaft.
  186. Satan: Während Schaitan, von der arabischen Wurzel {{unicode|šṭn شطن}}, sowohl auf Menschen ("al-ins", الإنس) als auch auf [[Dschinn]] جني/جن/جان, gebraucht werden kann, ist Iblis (gesprochen /{{IPA|'ib.liːs}}/) der [[Eigenname]] des Schaitans, der im Koranverweis auf das Buch Genesis vorkommt, dessen Herkunft unbekannt ist.
  187. Satyajit Ray: '''Satyajit Ray''' ([[Bengalische Sprache|Bengalisch]]: {{lang|bn|সত্যজিত্‍ রায়}}, {{IAST|Satyajit Rāẏ}}; * [[2. Mai]] [[1921]] in [[Kolkata]]; † [[23. April]] [[1992]] ebenda) war ein [[Indien|indischer]] [[Filmregisseur]] des bengalischen Films. Er entwickelte einen vom [[Italienischer Neorealismus|Neorealismus]] des französischen und italienischen Films inspirierten, humanistischen Personalstil. Bei seinen Filmen übernahm er wesentliche Aufgaben selbst oder in enger Zusammenarbeit mit den Spezialisten; so war Ray an Casting, Regie, Kamera, Schnitt, Musik und Produktion beteiligt.
  188. Schätzfunktion: * (Aktuell) (Vorherige) 10:43, 20. Jun. 2008 Escarbot (Diskussion | Beiträge) K (1.847 Bytes) (Bot: Ergänze: fa:توزیع نمونه‌برداری) (entfernen)
  189. Schildkröten können fliegen: '''Schildkröten können fliegen''' (Originaltitel: {{Fa|لاک‌پشت‌ها هم پرواز می‌کنند}}, ''Lakposchtha ham parwaz mikonand'') ist ein Film des [[Iran|iranisch]]-[[Kurde|kurdischen]] Regisseurs [[Bahman Ghobadi]] aus dem Jahre 2004. Er wurde teilweise im [[Iran]] und teilweise in der [[Autonome Region Kurdistan|Autonomen Region Kurdistan]] gedreht. Er zählt zu den bedeutendsten kurdischen Filmen der 2000er-Jahre.
  190. Schuaneh Ghaderi: '''Schuaneh Ghaderi''' oder '''Sivan Ghaderi''' oder Sayed Kamal Asfaram auf [[Persische Sprache|Persisch]]: شوانه‌ قادری، سید کمال اسفرم
  191. Sepahsalar Tonekaboni: '''Mohammad Vali Khan, Sepahsālār-e Tonekāboni''' ({{faS|محمدولی‌خان سپهسالار تنکابنی}})‎; (* [[1847]] in [[Tonekabon]]; † [[1926]]), auch bekannt als '''Sepahsālār-e A'zam-e Tonekāboni''' ({{faS|سپهسالار اعظم تنکابنی}}) war 1910 und 1915 Premierminister des Iran.
  192. Seyyed Hassan Taqizadeh: '''Seyyed Hassan Taqizadeh''' ({{faS|سيدحسن تقی‌زاده}}; * September [[1878]] in [[Tabriz]]; † [[28. Januar]] [[1970]] [[Teheran]]) war ein iranischer Wissenschaftler, Publizist, Abgeordneter, Minister, Diplomat und Botschafter Irans. Taqizadeh heiratete 1923 in Berlin eine Deutsche. Das Paar blieb kinderlos.
  193. Shan-Staat: | BurmesischerName = ရ္ဟမ္‌းပ္ရည္‌နယ္‌
  194. Shashi Tharoor: '''Shashi Tharoor''' ([[Malayalam]]: <big>ശശി തരൂര്‍</big>; * [[9. März]] [[1956]] in [[London]]) war [[Indien|indischer]] [[UNO]]-Mitarbeiter und ist [[Schriftsteller]]. Er war von [[2002]] bis [[2007]] als [[Untergeneralseketär]] einer der Stellvertreter des [[Generalsekretär]]s [[Kofi Annan]] und für Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Tharoors Familie stammt aus dem indischen Bundesstaat [[Kerala]], er ist Autor, Journalist und Mitglied des [[USC Center on Public Diplomacy]].
  195. Shohreh Aghdashloo: '''Shohreh Aghdashloo''' ({{faS|شهره آغداشلو}} [{{IPA|ʃoɦˈrɛ ɔːγdɔːʃˈluː}}], eigentlich ''Shohreh Vaziri-Tabar'' {{fa|شهره وزیری‌تبار}} [{{IPA|ʃoɦˈrɛ væziːˌriːtæˈbɔːr}}], * [[11. Mai]] [[1952]] in [[Teheran]]) ist eine [[iran]]ische [[Schauspielerin|Film- und Theaterschauspielerin]]. Ihr Filmdebüt feierte sie 1976 mit Mohammad Reza Aslanis Film ''Shatranje bad''. Im Jahr 1979 sah sie sich gezwungen aus politischen Gründen ihr Heimatland zu verlassen und zog nach London, wo sie Politikwissenschaft studierte. Im Jahr 1987 zog sie nach Los Angeles, wo sie nach mehreren Nebenrollen und Theaterauftritten, im Jahr 2003 mit [[Haus aus Sand und Nebel]] ihren Durchbruch schaffte. 2009 wurde sie für ihre Mitwirkung in dem Fernsehmehrteiler ''[[Die Husseins: Im Zentrum der Macht]]'' (2008) mit dem [[Emmy]] ausgezeichnet.
  196. Simurgh: Wie der mythologische Simurgh zur Selbsterkennung erlangte, dichtete [[Fariduddin Attar]] in seinem Werk unter dem Titel ''Mantiq ul Tair'' ({{faS|منطق‌الطير}}) <ref> http://www.irania.eu/Gedichte/attarmanteq.htm </ref>
  197. Siyasatnama: Das '''Siyāsatnāma'''/'''Siyāsat-nāme''' ({{FaS|سیاست‌نامه}}, "Buch der Staatskunst") ist das berühmteste Werk von [[Nizam al-Mulk]] (1018-1092), dem [[Seldschuken|seldschukischen]] Reichskanzler ([[Wesir]]) und berühmten Staatsmann des elften Jahrhunderts, der die [[Nizamiyyah]]-Schulen im mittelalterlichen islamischen Orient gründete.
  198. Sohrab Bakhtiarizadeh: '''Sohrab Bakhtiarizadeh''' ({{faS|سهراب بختیاری‌زاده}}‎; * [[11. September]] [[1972]] in [[Nurabad (Lorestan)|Nurabad]]) ist ein [[iran]]ischer [[Fußball]]spieler.
  199. Sorani: Dafür gibt es ein ausgebautes Artikelsystem. Der Artikel wird [[Suffix|suffigiert]] (angehängt). Endet das Wort auf einen Vokal, wird ein [[Hiat]]ustilger eingeschoben (meistens -y-, bei gerundeten Vokalen auch -w-). In der kurdisch-arabischen Schrift wird der Hiatustilger allerdings nicht immer geschrieben, vgl. ''xanû-w-eke'' = "das Haus": <big>خانوووه‌که</big> bzw. <big>خانووه‌که</big>.
  200. Sri Jayawardenepura Kotte: ! colspan="2" | <big>{{lang|new|ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ}}</big><br />Sri Jayawardenepura
  201. Sri Lanka: |NAME = <span style="line-height:1.33em;">{{lang|si|ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය}}<br />{{lang|ta|இலங்கை ஜனநாயக சமத்துவ குடியரசு}}</span>
  202. Sri Lanka Matha: :ශ්‍රී ලංකා මාතා
  203. Subnationale Verwaltungseinheiten: Tadschikistan gliedert sich in zwei Provinzen (вилоятҳо/wilojatho bzw. {{fa|ولایتها}}; , eine Autonome Provinz (вилояти мухтор/wilojati muchtor bzw. {{fa|ولایت مختار}}), einen direkt von der Zentralregierung verwalteten Distrikt (Ноҳияҳои тобеъи ҷумҳурӣ bzw. {{fa|ناحیه‌های تابع جمهوری}}) sowie die Hauptstadt Duschanbe, die einen Sonderstatus (шаҳр/schahr bzw. {{fa|شهر}}) besitzt.
  204. Surudi Milli: :Soadati tu, davlati tu begazand bod. سعادت تو، دولت تو بی‌گزند باد
  205. Tabinshwehti: '''Tabinshwehti''' (Tabinshweti, [[Birmanische Sprache|Birmanisch]] {{lang|my|တပင်‌ရွှေထီး}}|MLCTS=ta. bang hrwe hti:, {{IPA2|təbìnʃwètʰí}}; * [[1512]]; † [[1550]]) war zwischen 1531 und 1550 ein [[Birma|birmanischer]] König und Begründer des 2. Birmanischen Reiches.
  206. Tadschikistan: einen direkt von der Zentralregierung verwalteten Distrikt (Ноҳияҳои тобеъи ҷумҳурӣ bzw. {{fa|ناحیه‌های تابع جمهوری}}):
  207. Tamil Script Code for Information Interchange: | ஜ்‌
  208. Tharrawaddy (König): König '''Tharrawaddy''' ([[Birmanische Sprache|Birmanisch]] {{lang|my|သာယာဝတီမင္‌း}}; * [[1786]]; † [[1846]]) war Herrscher von [[Birma]] und gehörte der [[Konbaung-Dynastie]] an.
  209. The Song of Sparrows: '''The Song of Sparrows''' ({{faS|آواز گنجشک‌ها}}) ist ein iranischer Spielfilm aus dem Jahre 2008.
  210. Thibaw Min: '''Thibaw Min''' ([[Birmanische Sprache|Birmanisch]]: {{lang|my| သီပေါ‌မင်း}}* [[1. Januar]] [[1859]] in [[Mandalay]], Birma; † [[19. Dezember]] [[1916]] in [[Ratnagiri]], [[Indien]]) war zwischen 1878 und 1885 der letzte König der [[Konbaung-Dynastie]] in [[Birma]]. Seine Herrschaft endete mit der birmanischen Niederlage gegen das britische Expedtionsheer 1885.
  211. Thrissur Puram: '''Thrissur Puram''' (auch: ''Thrissur Pooram''; [[Malayalam]]: {{lang|ml|തൃശ്ശൂര്‍ പൂരം}} {{IAST|tṛśśūr pūram}}) ist ein [[Hinduismus|hinduistisches]] Tempelfest in [[Thrissur]], [[Kerala]], [[Indien]].
  212. Thronvers: <blockquote><p align=right>ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ‌ۖ ٱلۡحَىُّ ٱلۡقَيُّومُ‌ۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوۡمٌ‌ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِ‌ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشۡفَعُ عِندَهُۥۤ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦ‌ۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ‌ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىۡءٍ مِّنۡ عِلۡمِهِۦۤ إِلَّا بِمَا شَآءَ‌ۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ‌ۖ وَلَا ئَُودُهُۥ حِفۡظُهُمَا‌ۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِىُّ ٱلۡعَظِيمُ‌۝</p></blockquote>
  213. Ulugh Beg: '''Ulugh Beg''', {{Ar|میرزا محمد طارق بن شاه رخ الغ‌بیگ}} / ''Mīrzā Muhammad Tāriq bin Schāhruch Ulugh Beg'', (* [[22. März]] [[1394]] in [[Soltanije]], [[Iran]]; † [[27. Oktober]] [[1449]] in [[Samarkand]], ermordet; Alternativ: ''Uluğ Bey'', ''Ulugh Bek'', ''Uluġ Beg'') war ein [[Timuriden]]-Fürst in Samarkand. Er ist bekannt als [[Astronom]] und als [[Märtyrer]] der Wissenschaft. Der Name Ulugh Beg ist eigentlich ein Titel und bedeutet ''Großer Herrscher''.
  214. Varkala: '''Varkala''' ([[Malayalam]]: {{lang|ml|വര്‍ക്കല}}, {{IAST|Varkkala}} [{{IPA|ˈʋarkːəla}}]) ist eine Stadt im [[Indien|südwestindischen]] Bundesstaat [[Kerala]]. Sie liegt an der [[Malabarküste]] am [[Arabisches Meer|Arabischen Meer]] 54 Kilometer nordwestlich von [[Thiruvananthapuram]], der Hauptstadt Keralas, und 20 Kilometer südöstlich von [[Kollam]] und gehört zum [[Thiruvananthapuram (Distrikt)|Distrikt Thiruvananthapuram]]. Im Jahr 2001 hatte Varkala rund 42.000 Einwohner.
  215. Verwaltungsgliederung Kambodschas: | [[Sihanoukville]] ''(Preăh Seihânŭ)'' || Stadt || {{lang|km|ក្រុង​ព្រះសីហនុ}}
  216. Volksfedayin Guerilla Iran: Die '''Volksfedayin Guerilla Iran''' ({{faS|چريک‌های فدایی خلق ایران, }}''Cherik-hayeh Fadaeyeh Khalgheh Iran'', IPFG) ist eine [[Marxismus-Leninismus|marxistisch-leninistische]] [[Guerilla]]-Organisation im [[Iran]].
  217. Westlicher Baray: Der '''Westliche Baray''' ([[Kambodschanische Sprache|Khmer]]: {{lang|km|បារាយណ៍ទឹក​ថ្លា}}) ist ein [[Baray]], also ein Wasserreservoir aus der [[Angkor]]zeit in [[Kambodscha]].
  218. Yaghoot: همچون لب خود مدام جان می‌پرور</br>
  219. Yahya Golmohammadi: '''Yahya Golmohammadi''' ({{faS|یحیى گل‌محمدی|d=Yaḥyā Gol-Muḥammadī}}; * [[19. März]] [[1971]] in [[Ardabil (Stadt)|Ardabil]]) ist ein [[Iran|iranischer]] [[Fußball]]spieler. Er ist gelernter linker [[Außenverteidiger]], kommt zum Teil aber auch auf anderen Positionen in der Verteidigung zum Einsatz.
  220. Yahya ibn Mu'adh ar-Razi: '''Yahya ibn Mu'adh ar-Razi''' ({{faS|یحیی‌ بن معاذ رازی|d=Yaḥyā bin Muʿāẕ Rāzī}}; † [[871]] in [[Nishapur]]) war ein [[Perser (Volk)|persischer]] [[Sufismus|Sufi]] ([[islam]]ischer [[Mystiker]]).
  221. Yeprem Khan: '''Yeprem Khan Davidian''' ({{HyS|Եփրեմ Խան, Եփրեմ Դավթյան}}, {{FaS|یپرم‌خان داویدیان}}), auch ''Yefrem Khan'' oder ''Ephraim Khan'', (* [[1868]] in Barsum; † [[19. Mai]] [[1912]]) war ein [[Armenier|armenischer]] Revolutionsführer und [[Iran|iranischer]] Nationalheld.
  222. Zabihollah Safa: '''Zabihollah Safa''' ({{faS|ذبیح‌الله صفا}}‎; * [[7. Mai]] [[1911]] in [[Schahmirzād]], [[Iran]]; † [[29. April]] [[1999]] in [[Lübeck]]) war Professor der [[Iranistik]] der [[Universität Teheran]]. Bedeutung erlangte er durch sein umfassendes Werk zur Geschichte der [[Persische Literatur|persischen Literatur]], seine Editionen klassischer Texte sowie die Beleuchtung einzelner Aspekte der Geistes- und Wissenschaftsgeschichte des Iran. Er lieferte regelmäßig Beiträge für die [[Encyclopædia Iranica]].
  223. Zagros: Das '''Zāgros-Gebirge''' (auch ''Sagros'', {{faS|رشته‌كوه‌های زاگرس|w=Reschte-Kuhha-ye Zāgros}}) ist das größte [[Gebirge]] des heutigen [[Iran]], wobei kleinere Teile sich auch auf dem Gebiet des [[Irak]] befinden, der höchste [[Gipfel (Berg)|Berg]] ist der [[Zard Kuh]] mit 4.550 m Höhe.
  224. Zayandeh Rud: Der '''Zayandeh''' oder '''Zayandeh Rud''' ({{faS|زاینده‌رود}}; ''{{lang|fa-Latn|Zayandeh}}'' „lebensspendend“ und ''{{lang|fa-Latn|Rud}}'' „Fluss“) ist ein Fluss, der durch [[Isfahan]] im [[Iran]] fließt.
  225. Zob Ahan Isfahan: | langname = '''Zob Ahan Football Club'''<br />'''باشگاه فوتبال ذوب ‌آهن'''
  226. Datei:Motahhary.jpg: |Genehmigung = "باز نشر کلیه مطالب این سایت شامل مقالات، اخبار، صوت و تصویر و ... به طور کامل و یا چکیده آن با ذکر منبع بلامانع است. «کلیهٔ مطالب تحت مجوز مستندات آزاد گنو (GFDL) منتشر می‌شوند"
  227. Datei:Saman mustafa.JPG: سامان موسته‌فا له‌ دایکبووی شاری سلیمانی یه‌ له‌ باکوری عیراق
  228. Dreirad: Datei:سه‌چرخه.jpg
  229. Portal:Berge und Gebirge/Ausgezeichnete Artikel: | width="85%" colspan="2" style="vertical-align:top" | [[Datei:Qsicon lesenswert.svg|15px|Lesenswert]] Der '''[[Dschabal Sindschar]]''' (arabisch ‏جبل سنجار‎, DMG Ǧabal Sinǧār; kurdisch ‏چیای شه‌نگال/ شه‌نگار‎ Çiyayê Şingal/Şingar) ist ein Höhenzug im Nordirak westlich der Stadt Mosul nahe der syrischen Grenze, der von der inzwischen endgültig zerstörten Bauern- und Hirtenkultur jesidischer Kurden geprägt worden ist.
  230. Vorlage:Rtl-para/Doku: {{rtl-para|fa|فروغ فرخزاد (۸ دی، ۱۳۱۳ - ۲۴ بهمن، ۱۳۴۵ در سانحه تصادف) شاعر معاصر ایرانی است. وی پنج دفتر شعر منتشر کرد که از نمونه‌های قابل توجه شعر معاصر فارسی هستند. فروغ فرخزاد در ۳۲ سالگی بر اثر تصادف اتومبیل بدرود حیات گفت.}}
  231. Vorlage:User fa-4: |text=<div dir="rtl" style="font-family:Tahoma, sans-serif">تسلط این کاربر به‌ '''[[:Category:User fa|زبان فارسی]]''' '''[[:Category:User fa-4|در حد زبان مادری]]''' است.</div>
  232. Vorlage:User ml-2: |text='''[[:Category:User ml|മലയാളത്തില്‍]]''' '''[[:Category:User ml-2|ഇടത്തരം]]''' നിലവാരമുള്ള വ്യക്തി.
  233. Vorlage:User mnc-1: |text=<div class="Unicode">ᠣᠮᠪᡳ<br />ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᠴᡳ<br />ᠪᠠᡳᡨᠠᠮᡝ<br />'''[[:Category:User mnc|ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠪᡝ]]'''<br />'''[[:Category:User mnc-1|ᡧᠣᠯᠣᡴᠣᠨ]]'''<br />ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ<br />ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᡵᠠ<br />ᡝᡵᡝ
  234. Vorlage:User new: |text=वय्‌क:या '''[[:Kategorie:User new-N| मांभाय्]]''' '''[[:Kategorie:User new|नेपालभाषा]]''' ख:।