Benutzer Diskussion:141.20.6.74

Statische IP
IP-Adresse:	141.20.6.74
Kontakt bei Missbrauch	→ whois-Anfrage
IP-Informationen	→ IP IPInfo.io
Beiträge	Beiträge

Hinweis:

Dies ist eine statische IP-Adresse. Sie wird vermutlich von mehreren Internetbenutzern verwendet. Wenn du dem Link „Du hast neue Nachrichten auf deiner Diskussionsseite“ gefolgt bist:

• Ignoriere bitte diese Nachricht, wenn du keine Seite bearbeitet hast und einfach nur Wikipedia liest. Sie richtet sich an jemand anderen.
• Auch wenn du eine Seite bearbeitet hast, können andere Benutzer dieser IP gemeint sein. Siehe dazu die Beitragsliste.
• Unten stehen vielleicht Nachrichten, deren Anlass längst erledigt ist. Achte auf das Datum in der Signatur.
• Wenn du dich bei Wikipedia anmeldest, bist du diese Umstände auf jeden Fall los.

Hallo?

Unsägliches wie Es gibt wahrscheinlich keinen besseren Ort in Australien, um umgeben von Natur, wunderschönen Weinberg und einer herrlichen Küste sowie mit einigen der besten Surfstrände Westaustraliens abzuschalten und zu entspannen. - bitte nicht mehr. Danke -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 17:30, 28. Apr. 2010 (CEST)

Okay! Aber warum hast Du denn gleich den ganzen Artikel gelöscht? Die Stadt in Australien existiert doch. --141.20.6.74 17:53, 28. Apr. 2010 (CEST)

Welchen Artikel meinst du? -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 20:19, 28. Apr. 2010 (CEST)

Ich meine den Artikel zu Margaret River, den Du gestern gelöscht hast. Warum hast Du denn gleich den ganzen Artikel gelöscht? Die Stadt in Australien existiert doch. --141.20.6.83 11:29, 29. Apr. 2010 (CEST)

Das war kein Artikel. Wenn dur/ihr einen schreiben möchtet, lest die Hinweise, die oben schon verlinkt waren -> WP:WSIGA. Nein, auch Unfug wie "Die glücklichen Besucher können sich in Margaret River erholen und Körper und Seele erfrischen. Unterkünfte gibt es für jeden Geldbeutel." gehört da nicht rein. Bitte postet nicht alles doppelt. Danke -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 14:50, 29. Apr. 2010 (CEST)

Hier ist der zumindest POV-freie Teil. Den Satzbau würde ich vor einer Verwendung im ANR überdenken....-- Nolispanmo Disk. Hilfe? 14:57, 29. Apr. 2010 (CEST)

Margaret River ist eine Stadt in Westaustralien. Bekannt sind die Stadt sowie die angrenzende Region als Weinanbaugebiet. Benannt ist die Stadt nach dem Fluss Margaret River. Laut der letzten Volkszählung des australischen Statistikamts lebten 2006 dort 4.415 Personen<ref>[http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/LocationSearch?collection=Census&period=2006&areacode=UCL517400&producttype=QuickStats&breadcrumb=PL&action=401 2006 Census QuickStats: Margaret River]</ref>.

Okay! Das sehe ich ein. Der Tourismusteil war von der Webseite der Stadt übersetzt. Aber der erste Teil war doch ganz okay und POV-frei, wie Du selbst sagst. Warum hast Du dann gleich den ganzen Artikel gelöscht und nicht nur den Tourismusteil? Die Stadt ist doch eines Wikipediaeintrag würdig, wenn man die Relevanzkriterien anschaut. Und wenn Du den Satzbau nicht in Ordnung findest, könntest Du ihn doch überarbeiten anstatt alles zu löschen. Was meinst Du? --141.20.6.83 15:03, 29. Apr. 2010 (CEST)

"den ganzen Artikel?" - 4 Sätze (ebenfalls 1:1 übersetzt) sind kein Artikel-Wikipedia:ART#Inhalt und Form. Statt hier rumzunölen, hättest du längst einen Artikel(!) schreiben können. Mal ganz abgesehen davon, musste der Text (nein, es war kein Artikel), auch als URV gelöscht werden. Damit hier EOD. -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 15:16, 29. Apr. 2010 (CEST)

Ende der Diskussion? Nein, ich hätte da aber schon noch Klärungsbedarf! Urheberrechtsverletzung? Entschuldige bitte, aber das müsstest Du mir bitte erklären. Ich habe den Text nicht abgeschrieben, sondern selbst verfasst. Wo ist da die URV? Außerdem: "rumnölen" tue ich hier bestimmt nicht. Das ist Deine Lesart meines Kommentar, den ich völlig sachlich und fragend verfasst. Ich bitte Dich nicht anmaßend zu werden und auch mal an die Wikipedia:Wikiquette zu denken. Ich bin neu hier und möchte helfen. Aber das ist wirklich keine tolle Begrüßgung! --141.20.6.83 15:40, 29. Apr. 2010 (CEST)

Ich habe dir nun in verschiendenen Versionen versucht zu erklären, dass du keinen Artikel geschrieben hast. Offenbar willst du das nicht verstehen oder akzeptieren. Rechtlich sind Übersetzungen übrigens Bearbeitungen des ursprünglichen Werkes. Sie dürfen daher nur mit Zustimmung des Inhabers der Rechte an der Vorlage veröffentlicht werden. Zum "Inhalt" habe ich dir alle notwendigen Hinweise gegeben. Wenn du weiter disk. möchtest, wende dich an die Seite WP:LP. -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 16:17, 29. Apr. 2010 (CEST)