Benutzer Diskussion:Mlowin/Archiv/2007/Nov
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Mlowin in Abschnitt Animal Kingdom, Magic Kingdom, MGM Studios
Animal Kingdom, Magic Kingdom, MGM Studios
Hiho, wie ich sehe bist du aktiv am bearbeiten von Walt Diesney World und Epcot. Ich habe da noch ein paar Übersetzungsleichen auf meiner Benutzerseite rumliegen: Benutzer:Micha L. Rieser/Artikellabor/Animal Kingdom, Benutzer:Micha L. Rieser/Artikellabor/Magic Kingdom, Benutzer:Micha L. Rieser/Artikellabor/MGM Studios. Ich kabe sie mal ins 2008 verschoben, da ich im Frühjahr nochmals dort hint gehe. Da du anscheinend dort bist oder warst, darfst du diese auch haben und fertig stellen. Ich würde dann vorab Karten zeichnen und später dann Bilder oder Text hinzusteuern. Wäre das eine Idee? Eine Geimenischaftsarbeit? --micha Frage/Antwort 10:45, 22. Nov. 2007 (CET)
- Hi, ja ich war gerade mal wieder für gut 4 Wochen dort. Ich würde deine Seiten gern fertigstellen, muss aber mal schauen, ob ich es noch unterbringen kann - habe eigentlich im Moment noch ein paar andere Themen auf dem Tisch. Mal schauen, ich melde mich ggfs. noch. --Mlowin 16:09, 22. Nov. 2007 (CET)
- Wie gesagt, ich bin auch für Team-Arbeit. Macht so einfach mehr Spass, als einsam ein paar Artikel zu übersetzten. Zu dem fehlen mir (z.B. Animal Kingdom) einfach noch die Bilder. --micha Frage/Antwort 19:26, 22. Nov. 2007 (CET)
- Wir sind schon seit Jahren regelmäßig in Florida und so stapeln sich schon einige Bilder bei mir von dort. Ich werde am WE mal ein paar Bilder hochladen und in deine Artikel einbauen. Ist das OK? --Mlowin 09:02, 23. Nov. 2007 (CET)
- Riesig! Du darfst auf diesen Seiten ruhig herumwerkeln - Ich kann ja dann ebenfall versuchen bereits grosse Teile der restl. Passagen zu übersetzen. --micha Frage/Antwort 09:26, 23. Nov. 2007 (CET)
- Ich habe jetzt schon mal ein paar Bilder hochgeladen, habe aber noch einige weitere Bilder und werde sie in den nächsten Tagen noch hochladen. Zur MGM Seite habe ich noch eine Anmerkung - ich würde die Seite umbenennen, da der Park eigentlich Disney-MGM Studios heißt (kann man aber ja auch noch später machen). --Mlowin 17:22, 25. Nov. 2007 (CET)
- Riesig! Du darfst auf diesen Seiten ruhig herumwerkeln - Ich kann ja dann ebenfall versuchen bereits grosse Teile der restl. Passagen zu übersetzen. --micha Frage/Antwort 09:26, 23. Nov. 2007 (CET)
- Wir sind schon seit Jahren regelmäßig in Florida und so stapeln sich schon einige Bilder bei mir von dort. Ich werde am WE mal ein paar Bilder hochladen und in deine Artikel einbauen. Ist das OK? --Mlowin 09:02, 23. Nov. 2007 (CET)
- Wie gesagt, ich bin auch für Team-Arbeit. Macht so einfach mehr Spass, als einsam ein paar Artikel zu übersetzten. Zu dem fehlen mir (z.B. Animal Kingdom) einfach noch die Bilder. --micha Frage/Antwort 19:26, 22. Nov. 2007 (CET)