Benutzer Diskussion:Rapober/Experimentelle Arzneistoffe

Hallo, ich habe noch einige Stoffe nachgetragen. Was bedeutet denn die Unterteilung in 5. Arzneistoffe, (noch) nicht zugelassen in Europa und 7. Arzneistoffe, nicht in Europa erhältlich? Meine Meinung nach könnte man das zusammenfassen in einem Abschnitt Arzneistoffe, zu denen keine Arzneimittelzulassungen in Europa bestehen. --79.245.73.58 00:59, 4. Okt. 2008 (CEST)

Hallo, danke für deine Ergänzungen! Die Gruppe "5. Noch nicht zugelassen in Europa" bezieht sich auf Arzneistoffe, die sich in Europa noch in Entwicklung/im Zulassungsverfahren befinden, in anderen Ländern (z.B. USA) jedoch bereits vermarktet werden. Mit "7. Nicht in Europa erhältlich" meinte ich eine Gruppe alter/historischer Arzneistoffe, die aus verschiedensten Gründen nicht mehr in Europa erhältlich sind, etwa weil sie mittlerweile obsolet geworden sind. Aber du hast recht, man könnte die Kategorisierung sicher noch etwas vereinfachen. --Rapober 17:58, 6. Okt. 2008 (CEST)