Diskussion:Aida Fernández Ríos
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Flugscham in Abschnitt Schreibweise
Schreibweise
[Quelltext bearbeiten]Ich habe verschiedene Schreibweisen ihres Namens gefunden: Aida vs. Aída. Zwar wird sie in der engl. und span. Version auch Aída geschrieben, in ihren Veröffentlichungen schreibt sie sich selbst aber offenbar Aida. Ihren ersten Nachnamen kürzte sie in Veröffentlichungen oft mit "F." ab, sodass sie, wie mir scheint, als Ríos bekannt geworden ist. Das passiert gelegentlich, auch wenn die spanische Tradition meist den ersten Nachnamen bevorzugt. Nachfolgende BearbeiterInnen mögen das aber gerne noch einmal prüfen. Flugscham (Diskussion) 03:29, 25. Okt. 2019 (CEST)