Diskussion:Amar Shonar Bangla

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von 13Peewit in Abschnitt Überesetzung von wem?
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Überarbeiten

[Quelltext bearbeiten]

Mit dieser Änderung wurde der Artikel verfälscht: Transkription wurde Transliteration genannt und in Infobox die Transliteration als Transkription bezeichnet. Zudem ist die als Transliteration bezeichnet Transkription falsch. Hier wird nicht das Eigenkonstrukt der en-WP verwendet!--Xquenda (Diskussion) 10:19, 29. Jun. 2012 (CEST)Beantworten

Ach ja, man sollte nicht einfach Tabellen ohne Anpassung kopieren... Leider habe ich keine deutsche Transkription, kannst du das machen?--Antemister (Diskussion) 22:26, 29. Jun. 2012 (CEST)Beantworten
Vor deiner Änderung war die Transkription doch schon drin. Auf Transliteration wurde damals verzichtet, aber die kann ich demnächst nachtragen. Die englische Übersetzung ist überflüssig, hier ist die deutschsprachige WP.--Xquenda (Diskussion) 00:45, 30. Jun. 2012 (CEST)Beantworten
In Transkription geändert, imho gibt es auch eine zumindest co-offizielle englsiche Version, müsste ich aber nachprüfen.--Antemister (Diskussion) 12:02, 30. Jun. 2012 (CEST)Beantworten
erledigt.--Xquenda (Diskussion) 10:27, 31. Dez. 2012 (CET)Beantworten

Überesetzung von wem?

[Quelltext bearbeiten]

Vom Autor des Artikels übersetzt? --13Peewit (Diskussion) 19:03, 11. Jul. 2013 (CEST)Beantworten