Diskussion:Andrij Portnow (Historiker)
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Cphweise in Abschnitt Schreibweise des Namens
Schreibweise des Namens
[Quelltext bearbeiten]Frage: Wenn der Autor in seinen Publikationen in Deutschland sich selber Portnov schreibt, gilt dann die Transliterationsregel der Wikipedia, ihn weiter "Portnow" zu schreiben? Sollten wir dann nicht auch Tolstoi besser mit "Tolstoj" notieren? Ich würde dann konsequenterweise für meinen Teil demnächst meine Publikationen mit dem Vatersnamen ...-wytsch signieren, Spaß muß sein!--Cphweise (Diskussion) 21:57, 19. Mär. 2017 (CET)