Diskussion:Du Pont Motors

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Buch-t in Abschnitt Suburban-Limousine
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Suburban-Limousine

[Quelltext bearbeiten]

Was ist eine Suburban-Limousine? „Suburban“ kann mit „vorstädtisch“, vielleicht auch „außerhalb der Stadt“ übersetzt werden. Ist demnach die Suburban-Limousine etwa eine Überlandlimousine? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 19:47, 4. Mai 2021 (CEST)Beantworten
Laut Google-Übersetzer bedeutet „suburban“ auch „spießig“. Das könnte auf die Limousine übertragen heißen, dass sie rückständig ausgestattet war, vielleicht Standardmodell (?). -- Lothar Spurzem (Diskussion) 19:51, 4. Mai 2021 (CEST)Beantworten

Mir fällt die "Suburbanette" in Zündapp Bella ein. Hier wird jedoch "Suburban" unerklärt dem Leser an den Kopf geknallt, so, als wäre es ein heute jederman(n) verständlicher Begriff. --217.253.202.24 10:03, 6. Mai 2021 (CEST)Beantworten
Die US-Quelle schreibt Suburban Sedan-5P (für 5 places), hat aber leider keine Abbildung.
Ich hatte Chief tin cloud ab 2017 zu einigen US-Bezeichnungen für Karosserieformen gefragt. Ausgerechnet zum Suburban erhielt ich keine Antwort. Ich werde mal im Portal fragen. --Buch-t (Diskussion) 09:25, 8. Mai 2021 (CEST)Beantworten
Wenn nich nicht alles täuscht, ist ein Suburban-Sedan eine Limousine mit etwas längerem Radstand, sowas wie ein Mercedes-Benz V-Modell im Vergleich zum W-Modell oder ein BMW 750Li im Vergleich zum normalen 750i. Scheint es aber nur bei älteren US-Fahrzeugen (also nicht BMW und Daimler) zu geben… Viele Grüße, --Johannes (Diskussion) (Aktivität) (Schwerpunkte) 10:06, 8. Mai 2021 (CEST)Beantworten
coachbuilt.com schreibt: SUBURBAN - a seven passenger limousine. Passt leider nicht zu den 5P. --Buch-t (Diskussion) 12:18, 8. Mai 2021 (CEST)Beantworten
Am besten wird es wohl sein, den Begriff aus den Artikeln rauszunehmen und nur kurz zu sagen, wie die Autos aussahen. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 12:36, 8. Mai 2021 (CEST)Beantworten
Vorschlag: Im Fließtext zum Model A zwei verschiedene Limousinen mit fünf Sitzen. Zum Model C fünfsitzige Limousine und fünfsitzige Touren-Limousine (oder auch zwei unterschiedliche fünfsitzige Limousinen). In der Tabelle Suburban belassen, könnte als Eigenbezeichnung des Herstellers ausgelegt werden. --Buch-t (Diskussion) 18:24, 9. Mai 2021 (CEST)Beantworten
Ich habe Suburban nun aus dem Fließtext rausgenommen. --Buch-t (Diskussion) 09:53, 15. Mai 2021 (CEST)Beantworten