Diskussion:Forty Elephants
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Mushushu in Abschnitt Verbform
|
Dieser Artikel wurde ausgebaut am 24. März 2018 im Rahmen des 3. Edit-a-thons „Frauen in Rot“ in Berlin – siehe dazu die Sammelkategorie und das WikiProjekt „Frauen in Rot“. |
| Der Artikel „Forty Elephants“ wurde im März 2018 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 15.05.2018; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels. |
Verbform
[Quelltext bearbeiten]"Die Forty Elephants, auch bekannt als Forty Thieves, waren eine ausschließlich aus Frauen bestehende Bande, die von den 1870er Jahren bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts in London aktiv war. "
- Das passt "vorne" und "hinten" nicht. Mal waren, mal war. ! Bikkit ! (Diskussion) 14:49, 27. Mär. 2018 (CEST)
- Die Forty Elephants waren eine Bande. Die Bande war aktiv.
- Ein Nebensatz hat ein eigenes Subjekt, das vom Subjekt des Hauptsatzes abweichen kann. Im Relativsatz richtet sich das Verb nach dem Relativpronomen. Wenn das im Singular steht, steht das Verb im Singular. Deshalb ist „waren eine Bande, die ... war“ richtig. (Vergleich: Die Vereinigten Staaten von Amerika sind ein Land, das sich in Nordamerika befindet. – nicht ...befinden.)
- Aber offenbar irritiert der Wechsel zu sehr. Käme es dir besser lesbar vor, wenn es im zweiten Satz mit dem Singular weiterginge? Also:
- Die Forty Elephants, auch bekannt als Forty Thieves, waren eine ausschließlich aus Frauen bestehende Bande, die von den 1870er Jahren bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts in London aktiv war. Sie beging... und war...
- Das wäre richtig, denn das „Sie“ im zweiten Satz kann sich sowohl auf „Forty Elephants“ beziehen (so hatte ich es gemeint) als auch auf „Bande“ (was vielleicht deinem Lesebedürfnis entgegenkäme). --Mushushu (Diskussion) 16:09, 27. Mär. 2018 (CEST)
- Nachtrag: Ich habe es im Artikel mal probehalber so umgestellt, so lässt es sich am besten prüfen. Wärst du damit einverstanden? --Mushushu (Diskussion) 16:12, 27. Mär. 2018 (CEST)