Diskussion:Irma Hirschi
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Holmium in Abschnitt War sie Mitgründer?
War sie Mitgründer?
[Quelltext bearbeiten]Hallo Dandelo, mit der Formulierung In Moutier war sie eine der Mitgründer ... komme ich nicht klar. Das ist meiner Einschätzung nach keine gute Schriftsprache. Mein Vorschlag, wenn sie nicht eine Mitgründerin war, wie Du revertiertest: In Moutier war sie Mitgründer ... In dieser Formulierung würde das «eine» entfallen und männlich-weibliche Formen wären weniger gemischt als jetzt. Was meinst Du, oder die anderen Mitleser? --Holmium (d) 17:15, 1. Jan. 2014 (CET)
- Ja, das gefällt mir besser. Mich hatte die Mehrzahl in der Formulierung war sie eine der Mitgründerinnen gestört. Habe die Formulierung jetzt angepasst. --Dandelo (Diskussion) 19:00, 1. Jan. 2014 (CET)
- grazie, so ist es unzweifelhaft richtig und gut lesbar, danke! --Holmium (d) 19:17, 1. Jan. 2014 (CET)